Traducción de "undertake a course" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Course - translation :

Undertake - translation :

Palabras clave : Rumbo Curso Desde Pues Claro Emprender Acepto Asumir Realizar Tarea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of course, this should not lead to a situation in which companies undertake to cover risks beyond their means, thereby creating a danger of insolvency.	Es evidente que esto no debe llevar a una situación en que las empresas se comprometan a cubrir riesgos que superan sus medios, poniendo de este modo en peligro su solvencia.
But, of course, the critical point about all this is the kind of general controls that firms will have to undertake.	La supresión de las restricciones cuantitativas a los viajeros, incluso así de limitada, constituye, sin duda, una fuerte presión para la convergencia de los tipos.
I have a mind to undertake the work.	Me dan ganas de emprender el trabajo.
They may undertake joint action.	Podrán emprender acciones conjuntas.
In 1980 the decision to undertake a total restoration was taken.	En 1980 se tomó la decisión de llevar a cabo la restauración completa.
Select a course	Seleccionar un recorrido
A challenge, of course.	Un desafío, desde luego.
Creating a New Course	Creando un nuevo campo
Whatever we may undertake, diligence is important.	Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante.
He pursued a certain course.	Siguió, pues, un camino
Then he pursued a course.	Luego, siguió otro camino
So he followed a course.	Siguió, pues, un camino
For a fee of course...	Por una suma de dinero, por supuesto...
In 1960, he decided to undertake singing professionally.	En 1960 decidió cantar de manera profesional.
All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations .	Todas las partes deben realizar una auto evaluación y el EPC debería expresar su opinión sobre las mismas .
Have they determined upon a course?	Han tramado algo?
Is physical education a required course?	Educación física es una asignatura requerida?
That was a lie, of course.	Era una mentira por supuesto.
Yes, of course, it's a cow.	Por supuesto, es una vaca.
Of course, they have a carport.	Por supuesto que tienen estacionamiento.
Charting a New Course on Cuba	Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
And do not determine to undertake a marriage contract until the decreed period reaches its end.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
In aging China, a change of course	En una China que envejece, un cambio de rumbo
Is there a golf course near here?	Hay un campo de golf cerca de aquí?
Do you have a course for beginners?	Tienes un curso para principiantes?
Do you have a course for beginners?	Tienen un curso para principiantes?
She signed up for a Spanish course.	Ella se inscribió en un curso de español.
She signed up for a Spanish course.	Se anotó en un curso de español.
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.	Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares.
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
And to Solomon the wind its morning course was a month's journey, and its evening course was a month's journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
In order to prevent a red black coalition, we are ready to undertake government responsibility , declared Haider.	Para impedir la coalición roja negra, estamos dispuestos a asumir la responsabilidad del gobierno afirmó Haider.
Pilgrimage to the House is a duty to God for anyone who is able to undertake it.	Alá ha prescrito a los hombres la peregrinación a la Casa, si disponen de medios.
Course	Campo
UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...	UG Ah, claro, sin duda. Alguna gente tiene unas ideas locas y... JC Un aplauso...
To Solomon the morning course of the wind was a month's journey, and its evening course was also a month's journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
There is from among them a party on the right course but many of them follow a course that is evil.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures	1. Los Estados Partes se comprometen a adoptar medidas inmediatas, efectivas y pertinentes para
(iii) A copy of the training course(s)	iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación
Although five is a good number, of course.	Aunque cinco es un buen número por supuesto.
Each running (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
I'll soon register for a course in German.	Pronto me inscribiré en un curso de alemán.
Cornel West says, Of course it's a failure.	Cornel West decía, Por supuesto que es un fracaso.

Display this page in English