Traducción de "underlying idea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Idea - translation :

Idea

Underlying - translation :

Subyacente

Underlying idea - translation :

Idea subyacente

Palabras clave : Buena Alguna Mala Subyacente Fundamental Oculto Tejido Fondo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EN Underlying assets	ES Activos de garantía
Peek at underlying images	Vistazo a las imágenes subyacentes
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
And here we see Galois starting to develop a language to see the substance of the things unseen, the sort of abstract idea of the symmetry underlying this physical object.	Y aquí vemos a Galois comenzando a desarrollar un lenguaje para ver la sustancia de las cosas que no pueden verse, el tipo de idea abstracta de la simetría que subyace bajo este objeto físico.
He had an idea, a very clear idea.	Tenía una idea una idea bien clara.
The underlying reasons are the following	Las razones de esta actitud son las siguientes
The Commission accepts the idea underlying Amendment No 50, namely some form of correlation between the participation of those in question in Community programmes and the principle of a balance of benefits.	La Comisión acepta la idea subyacente a dicha enmienda, es decir una correlación entre la participación en los programas comunitarios por parte de las personas de que se trata y el principio de un balance of benefits.
Great idea.	Gran idea.
One idea.	Esto es una idea.
Original idea	Idea original
Great idea.	Qué gran idea.
But the underlying principle is the same .	De cualquier forma , el principio que subyace es el mismo .
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Pero la idea tiene su mérito.
That's my idea.	Esa es mi idea.
It's Tom's idea.	Es idea de Tom.
What an idea!	Qué idea!
Here's the idea.	Esta es la idea.
Their newest idea?	Su idea más reciente?
The three fundamental principles underlying the monetary policy	LAS TRES COORDENADAS DE LA POLÍTICA MONETARIA
the ECB tries to focus on underlying monetary	the ECB tries to focus on underlying monetary
from the requirement to present sufficient underlying assets .	En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes .
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea.	Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.	Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea.
And I had no idea where I was going. I had no idea.	Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework	Entidades de contrapartida Activos de garantía Modificaciones del marco de política monetaria
We will study the underlying molecular occurrences of fertilization.	Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación.
That's a lovely idea.	Esa es una idea encantadora,
What a good idea!	Qué buena idea!
What an absurd idea!	Pero qué absurda idea!
Whose idea was it?	De quién fue la idea?
Whose idea was it?	De quién fue esa idea?
That's a layman's idea.	Es una idea típica de un lego.
That's a layman's idea.	Es una idea típica de un profano en la materia.
That's a splendid idea.	Esa es una espléndida idea.
That's a brilliant idea.	Ésa es una idea brillante.
That's a brilliant idea.	Es una buena idea.
That's a great idea.	Es una gran idea.
What a wonderful idea!	Qué idea maravillosa!
I have no idea.	Ni idea.
I have no idea.	No tengo idea.
He abandoned the idea.	Él abandonó la idea.
He accepted my idea.	Él aceptó mi idea.

Display this page in English