Traducción de "undergoing changes" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Banknote sheet undergoing a quality check .
Un pliego de billetes es sometido a una comprobación de calidad
As a result, Ukraine s core institutions are undergoing fundamental change.
Como resultado, las instituciones centrales de Ucrania están experimentando un cambio fundamental.
This is a 21 year old Palestinian woman undergoing hymenoplasty.
Esta es una mujer palestina de 21 años sometida a una himenoplastía.
China is also undergoing an internal rebalancing of investment and consumption.
China también está reequilibrando la inversión y el consumo.
The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.
Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico el despertar de los shiítas.
At the same time, many areas of Istanbul are undergoing aggressive gentrification.
Al mismo tiempo, muchas zonas de Estambul están pasando por una reurbanización agresiva.
Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor.
En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral.
Annual changes Quarterly changes
Tasas interanuales
To be sure, many states undergoing political transition are doggedly pursuing some form of justice.
Sin duda, muchos Estados en transición política buscan tenazmente alguna forma de justicia.
I believe it is a vital report on a vital subject. It puts the spotlight on the situation facing Europe's 12 to 14 million ethnic minority residents the European Community's thirteenth state at a time when Europe is undergoing enormous changes.
Hasta ayer, hasta finales de 1989, año en que el Presi dente Gorbachov pronunció el citado discurso en Roma y otro aquí, en Estrasburgo, en el mes de julio, sobre el tema de la casa común europea , la integra ción paneuropea era una idea difícil de situar en un futuro concreto, y que muchos juzgaban más utópica que políticamente factible.
ISTANBUL Nowadays, with the global economy undergoing fundamental transformation, workers worldwide are coming under significant pressure.
ESTAMBUL Hoy en día, como la economía mundial está experimentando una transformación fundamental, los trabajadores de todo el mundo están viéndose sometidos a una gran presión.
Water changes density as it changes temperature.
El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura.
For them, Europe is a continent undergoing museumification a place to do, not a place to be.
Para ellos, Europa es un continente en proceso de convertirse en pieza de museo un lugar para estar, no para ir a hacer cosas.
After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.
Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario.
Changes
CambiosNAME OF TRANSLATORS
Changes
Cambios The pricing of a journey
Changes
Cambios
But multilateralism is undergoing a transformation of its own, driven by doubts about the legitimacy of existing structures.
Pero el multilateralismo también atraviesa su propia transformación, motivada por dudas sobre la legitimidad de las estructuras existentes.
GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change.
GINEBRA Sería insuficiente decir que nuestro mundo está experimentando cambios rápidos y de largo alcance.
price changes .
price changes .
America changes.
Cambia América.
Everything changes.
Todo cambia.
Everything changes.
Todo está cambiando.
Nothing changes.
Nada cambia.
Applying Changes
Aplicando los cambios
Saving Changes
Guardar los cambios
Current changes
Cambios actuales
Apply changes?
Aplicar cambios?
Unsaved Changes
Cambios sin guardar
Unsaved Changes
Modificaciones sin guardar
Unsaved changes
Cambios no guardados
Discard Changes
Descartar cambios
Forget changes
Olvidar cambios
Save changes
Guardar los cambios
Unsaved Changes
Cambios no guardados
Discard Changes?
Descartar cambios?
Discard Changes
Descartar cambios
Unsaved Changes
Barra de búsquedas Introduzca un término a buscar.
Save Changes?
Guardar cambios?
Save Changes
Guardar cambios
Discard Changes
Descartar los cambios
Ignore Changes
Ignorar los cambios
Discard changes
Descartar cambios
Apply changes
Aplicar cambios
Save Changes
Guardar los cambios