Traducción de "undercover" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was caught by an undercover police officer. | Fue capturado por un policía encubierto. |
| He was caught by an undercover police officer. | Fue capturado por un policía de incógnito. |
| Consequently there has been no undercover deal, absolutely not. | Por esto tampoco ha existido ningún under cover deal, ninguno en absoluto. |
| Several suspects were arrested, including Egyptian Jews and undercover Israelis. | Varios sospechosos fueron arrestados, incluidos judíos egipcios e israelíes encubiertos. |
| (g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations | g) El equipo y las técnicas modernos utilizados para hacer cumplir la ley, incluidas la vigilancia electrónica, la entrega vigilada y las operaciones encubiertas |
| Undercover was subsequently remastered and reissued by Virgin Records in 1994, and again in 2009 by Universal Music. | Undercover fue posteriormente remasterizado y reeditado por Virgin Records en 1994 y nuevamente en 2009 por Universal Music. |
| The video portrays Lopez as an undercover FBI agent who surrenders her lover to the police and has regrets afterwards. | El vídeo presenta a López como un agente encubierto del FBI que entrega su amante a la policía y se arrepiente después. |
| What is more, we had nothing to be scared of, because we are neither undercover agents nor members of armed forces. | Además no teníamos nada que temer, dado que no somos ni agentes secretos ni miembros de las fuerzas armadas. |
| Famous British street artist Banksy went undercover in Gaza and released a series of thought provoking graffiti as well as a mini documentary. | El famoso artista callejero británico Banksy visitó en secreto Gaza y publicó una serie de grafitis que invitan a reflexionar, así como también un minidocumental. |
| They were again compelled to evacuate after the fall of France in June 1940, but within months resumed work undercover, in southern, Vichy France. | Después de la caída de Francia en junio de 1940, otra vez fueron obligados a evacuar, pero en un lapso de meses volvieron a trabajar encubiertos en Francia de Vichy. |
| Undercover was the last Rolling Stones album distributed in North America via Rolling Stones Records' original distribution deal with Warner Music's Atlantic Records subsidiary. | El álbum fue el último de los Rolling Stones distribuido en América del Norte vía Rolling Stones Records, acuerdo de distribución original que tenía con Warner Music Atlantic Records. |
| Musically, Undercover appears to duel between hard rock, reggae and new wave, reflecting the leadership tug of war between Jagger and Richards at the time. | Musicalmente, el álbum parece un duelo entre hard rock, reggae y new wave, reflejando la disputa de liderazgo entre Jagger y Richards en el momento. |
| Mr Duncan lost his job as Shadow Leader of the House in September after an undercover reporter filmed him saying that MPs had to survive on rations after the expenses scandal. | El Sr. Duncan perdió su trabajo como presidente de la oposición de la Cámara en septiembre, después de que un reportero encubierto lo filmó diciendo que los diputados tuvieron que sobrevivir de raciones después del escándalo de los gastos. |
| An anonymous account on Twitter claiming to be a Russian soldier at a military hospital in a Russian town is providing undercover reports on the wounded brought from the frontlines in Ukraine. | Una cuenta anónima de Twitter que dice ser un soldado ruso en un hospital militar en un pueblo ruso, está proporcionando información encubierta sobre los heridos trasladados desde el frente en Ucrania. |
| This video we took undercover, which shows you, over a half an hour period, a tray of medicines of 42 vials, which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in India. | Éste video que tomamos encubiertos, nos muestra que en aproximadamente 30 minutos una bandeja de medicinas con 42 ampollas. Las cuales están siendo inyectadas con sólo 2 jeringas en un hospital publico de la India. |
| On January 13, Al Hayat, the media arm of the self styled Islamic State (often referred to in media as ISIS) published a video in which two men supposedly confess to their interrogators that they are undercover agents of the FSB (Russia's Federal Security Service) sent to penetrate the radicals' camps in Syria. | El 13 de enero, Al Hayat, el brazo mediático del autoproclamado Estado Islámico (muchas veces llamado ISIS en los medios), publicó un video en el que dos hombres supuestamente confiesan en un interrogatorio ser agentes encubiertos del SFS (el Servicio Federal de Seguridad ruso) enviados para infiltrarse en los campos de extremistas en Siria. |
