Traducción de "under weather conditions" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Are you feeling under the weather? | Te sientes triste? |
| Make windows translucent under different conditions | Hace la ventana translúcida en distintas condicionesName |
| The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance. | Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación. |
| And Dennis Fetcho explains that such weather conditions are rare for this time of the year | Y Dennis Fetcho explica que esas condiciones climáticas eran raras para esa época del año |
| You can't live your life under these conditions. | No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones. |
| I don't want to work under these conditions. | Yo no quiero trabajar en estas condiciones. |
| Sorry, I can't come into work today because I'm feeling under the weather. | Perdón, no puedo ir al trabajo hoy porque me siento enfermo. |
| The Roman ships were now more resistant to adverse weather conditions, with the corvus having been abandoned. | Las naves romanas eran ahora más resistentes a las adversas condiciones climáticas, habiendo abandonado el corvus . |
| You cannot ask people to work under these conditions. | No puedes pedirle a la gente que trabaje en estas condiciones. |
| These do not fall under the ECB Conditions of Employment . | These do not fall under the ECB Conditions of Employment . |
| The ECB is the provider of services under these Conditions . | The ECB is the provider of services under these Conditions . |
| ), it applies under the conditions defined in these two Articles. | ), el derecho de acceso a los documentos se ejercerá en las condiciones y dentro de los límites determinados con arreglo al apartado 3 del artículo I 50 y al artículo III 399 de la Constitución. |
| ), it applies under the conditions defined in these two Articles. | ), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos. |
| Kuopio Weather from weather. savonia. fi | Tiempo Kuopio desde weather. savonia. fiComment |
| Weather from Linnanmaa weather station, Oulu, Finland | Tiempo desde la estación meteorológica de Linnanmaa, Oulu, FinlandiaName |
| Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor. | Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres. |
| Surprisingly, even the brain of healthy people hallucinates under certain conditions. | de manera sorprendente y en condiciones determinadas, el cerebro de personas sanas también sufre alucinaciones. |
| And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions. | Y el visor Norden no funciona tan bien en esas condiciones. |
| Weather | Tiempo meteorológicoComment |
| Weather | Condiciones atmosféricas |
| Weather | Meteorología |
| Weather | Meteorología |
| Weather | Metereología |
| I was feeling under the weather and dizzy and so forth, and people would ask me, why. | Me sentía mal, con mareos, etc. y la gente me preguntaba por qué. |
| In early 2002 , inflation increased somewhat , owing to base effects , increases in indirect taxes in some countries and adverse weather conditions . | Desearía expresar mi más sincero agradecimiento a todos los ciudadanos de la zona , que han aceptado el nuevo euro con entusiasmo , así como a los agentes económicos y financieros que han contribuido al éxito del proceso de canje . |
| Investment is intended to improve the availability of locomotives and the rail network, even in the face of extreme weather conditions. | Para lo que se debe conseguir una mejor disponibilidad de los vehículos y de la red ferroviaria aún con un tiempo extremo. |
| Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration). | La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas). |
| 2 . no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted | 2 ) deje de reunir las condiciones a las que la autorización esté vinculada |
| Some of these fires have raged under abnormal conditions some have not. | Algunos de estos incendios se desataron en condiciones anómalas, pero otros no. |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. |
| Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius. | El punto de ebullición del agua en condiciones normales es de 100 grados Celsius. |
| Assertions allows a regular expression to match only under certain controlled conditions. | Las declaraciones permiten que una expresión regular coincida únicamente bajo una serie de condiciones controladas. |
| 420 conscientious objectors are at present imprisoned in Greece, under appalling conditions. | En la actua lidad son 423 los objetores de conciencia que langui decen en las cárceles de Grecia y las condiciones que tienen que soportar son míseras. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso. |
| Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. | Vamos al clima. Las montañas tienen climas muy especiales, |
| Price developments In particular , unfavourable weather conditions exerted upward pressure on vegetable and fruit prices . By contrast , during the following Chart 15 | Evolución de los precios ese mismo año ( véase gráfico 15 ) . El incremento observado en enero del 2002 fue debido a una serie de factores , tales como el alza de los precios de los alimentos no elaborados y de la energía , los efectos de base y el Gráfico 15 |
| Noting with grave concern that adverse weather conditions have contributed to the drought currently affecting the region, in particular in rural areas, | Observando con profunda preocupación que la sequía que afecta actualmente a la región, particularmente en las zonas rurales, ha sido agravada por condiciones meteorológicas desfavorables, |
| Last winter, Deutsche Bahn had considerable difficulties in its passenger business, as it lacked reserves in the face of difficult weather conditions. | El invierno pasado Deutsche Bahn sufrió considerables problemas en el transporte de viajeros, ya que, entre otras cosas, le faltaron reservas ante condiciones meteorológicas adversas. |
| What weather ! | Qué tiempo! |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Fine weather | Buen tiempolight source |
| Cloudy weather | Nubladolight source |
| weather condition | condición meteorológicaweather condition |
Related searches : Weather Conditions - Stormy Weather Conditions - Heavy Weather Conditions - Warm Weather Conditions - Difficult Weather Conditions - Favorable Weather Conditions - All Weather Conditions - Challenging Weather Conditions - Variable Weather Conditions - Poor Weather Conditions - Rough Weather Conditions - Abnormal Weather Conditions - Unusual Weather Conditions - Bad Weather Conditions
