Traducción de "under this view" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Under - translation :

View - translation :

Palabras clave : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias Vistas Paisaje Visión Hermosa Opinión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Checking this option will show the Categories for the file under thumbnails in the thumbnail view	Si marca está opción se mostrarán las categorías del archivo bajo la miniatura, en la vista de miniaturas
Some might view this way of proceeding as moralism, though some of it results from under staffed, under funded prosecutors economizing on resources.	Algunos podrían ver esta forma de proceder como moralismo no obstante, parte de este comportamiento viene a consecuencia de que las fiscalías, que tienen poco personal y pocos fondos, economizan sus recursos.
Checking this option will show the base name for the file under thumbnails in the thumbnail view.	Si marca está opción se mostrará el nombre base del archivo bajo la miniatura, en la vista de miniaturas.
View this document.	Ver este documento.
Close this view	Cerrar esta vista
If this view was not expressed clearly at the time, Mr Pronk was under a misapprehension which was not his fault.	Si esta opinión no se expuso claramente en su momento, el Sr. Pronk estaba en un error del que no era res ponsable. Deseo expresar mi apoyo a la propuesta del Sr. Pronk.
This view presents the agenda view for a single day.	Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día.
Save the current set of open files as a View under another name.	Guarda el conjunto de archivos actualmente abiertos como una vista con otro nombre.
Add Tool View Adds a new tool view to this window.	Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana.
Several factors supported this view .	Varios factores apoyaban estos puntos de vista .
This is the Strings view	Esta es la vista de la lista de Cadenas
View this document full screen.	Ver este documento en pantalla completa
We altogether reject this view.	En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990.
I do not share this view.	Yo no comparto esa opinión.
This is not a partisan view.	Y en esto que digo no hay sesgo partidista.
View filesystem starting from this folder	Ver el sistema de archivos a partir de esta carpeta
No permissions to view this file.	No hay permisos para ver este archivo.
Show one view of this cube.	Mostrar una vista de este cubo.
This view does not support printing.	Esta vista no admite la impresión.
The Commission has taken this view into account in the framework of the definition of security holdings under Article 2 e ) second sub paragraph .	La Comisión ha tomado en consideración este punto de vista en el marco de la definición de participaciones del segundo párrafo de la letra e ) del artículo 2 .
kompare displays the source and destination file under using equal percentage of the main interface view work area. This view area provides some features that help optimize use of screen real estate while viewing differences, including	kompare muestra los archivos fuente y destino utilizando el mismo porcentaje del área de trabajo de la vista de la interfaz principal. Éste área de la vista proporciona algunas características que le ayudan a optimizar el uso de la disposición de la pantalla mientras observa las diferencias, incluyendo
Click the Day View toolbar button or choose the View Day menu item. This will bring up the Day View.	Pulse sobre el botón Vista de día de la barra de herramientas o seleccione el elemento Ver Día del menú. Debe aparecer la Vista de día.
There is some truth to this view.	Hay algo de cierto en esa opinión.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
This is a valid point of view.	Este es un punto de vista válido.
The view from this room is wonderful.	La vista desde esta habitación es maravillosa.
I always view this photo with disgust.	Siempre miro esta foto con asco.
This is a pretty view, isn't it?	Qué bella vista, verdad?
This is the view from the balcony.	Esta es la vista desde el balcón.
This is a view of base camp.	Esta es una vista del campamento base.
This is a standard kde folder view.	Esta es la vista de directorios estándar de kde .
In our view , the 10 billion euro earmarked for the FSF under the programme remains adequate .	En nuestra opinión , los 10 mm de euros destinados al Fondo de Estabilidad Financiera en el marco del programa siguen siendo adecuados .
When this is activated, knode shows discussions as a tree view in the article view.	Cuando está activado, knode muestra los hilos de discusión como un árbol en el visor de artículos.
This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes.	La vista contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la vista hará que se descarten los cambios.
An overwhelming majority of states share this view.	Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista.
This view seems intuitively correct, but is it?	Esta visión parece lógicamente correcta pero, lo es?
This view flips Syriza's argument on its head.	Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza.
Plato would reject this view. So should we.	Platón rechazaría esa opinión y nosotros debemos hacerlo también.
From this point of view, you are right.	Desde este punto de vista, tienes razón.
This is a time lapse view of it.	La acción vista en cámara rápida.
And this is NASA's view. They're stunningly similar.	Y esto es una vista de la NASA. Son sensacionalmente parecidos.
This is a view taken from camp three.	Esta es una foto tomada desde el campamento III.
There are two main objections to this view.	Hay dos dificultades importantes con esta visión.
However, we view this proposal with extreme caution.	Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.
This did not start under Blatter.	Todo eso no comenzó con Blatter.

Display this page in English