Traducción de "under the folder" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Create a new subfolder under the currently selected folder | Crea una nueva subcarpeta debajo de la carpeta seleccionada en ese momento |
| You have extracted the site template to a folder which is not under your main project folder. Do you want to copy the folder into the main project folder? | Ha extraído la plantilla del sitio en una carpeta que no está en la carpeta principal del proyecto. Quiere copiar la carpeta en la carpeta principal del proyecto? |
| This results in the working copy files being checked out to an alternative folder under the working folder rather than a folder named after the module. | Hace que los archivos de la copia de trabajo se descarguen en otra carpeta dentro del directorio de trabajo en lugar de hacerlo en la del mismo nombre que el módulo. |
| For each folder that is listed under Backup files, only the files under that folder that are on the same file system as the folder will be archived. Folders on different filesystems can be listed under Backup files, and each will be treated independently of the others, by tar. | Para cada carpeta que aparezca en la lista Archivos a copiar, se copiarán sólo los archivos que pertenezcan al mismo sistema de archivos que la carpeta. Las carpetas pertenecientes a sistemas de archivos distintos pueden incluirse bajo Archivos a copiar, y cada uno será tratado independientemente de los otros por tar. |
| Put folder into an existing repository to put it under revision control. | Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name |
| Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed | Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente |
| Environment variables appear under a Variables folder. For each environment variable, the following are displayed | Las variables de entorno aparecen bajo la carpeta Variables. Para cada variable de entorno, se muestra lo siguiente |
| Folder New Folder... | Carpeta Nueva carpeta... |
| Folder Delete Folder | Carpeta Eliminar carpeta |
| Folder New Folder | Carpetas Nueva carpeta |
| Folder Rename Folder | Carpetas Renombrar carpeta |
| Folder Compact Folder | Carpetas Comprimir carpeta |
| Folder Empty Folder | Carpetas Vaciar carpeta |
| Folder Delete Folder | Carpetas Eliminar carpeta |
| Opens the parent folder of the selected folder. | Abre la carpeta padre de la carpeta seleccionada. |
| Changes to the folder above the current folder. | Cambia a la carpeta superior a la actual. |
| The virtual folder with the Network Folder wizard | La carpeta virtual con el Asistente de la carpeta de red |
| Compacts the folder file to reduce its disk space usage. Usually kmail compacts all folders automatically, but under certain circumstances you might want to compact a folder manually. | Compacta el archivo de la carpeta para reducir el uso de tamaña el disco. Normalmente, kmail compacta automáticamente todas las carpetas, pero bajo ciertas circunstancias, puede querer compactar manualmente una carpeta. |
| Folder Import MBox Folder... | Carpetas Importar carpeta MBox... |
| change folder to the package folder cd packagename | cambie a la carpeta en la que se encuentra el paquete cd nombrepaquete |
| Failed to rename the folder, restoring folder list. | Ha ocurrido un fallo al cambiar el nombre de la carpeta restaurando la lista de carpetas. |
| Failed to delete the folder, restoring folder list. | Ha ocurrido un fallo al borrar la carpeta restaurando la lista de carpetas. |
| F5 Folder in This Folder | F5 Carpeta Comprobar el correo de esta carpeta |
| Folder Export as MBox Folder... | Carpetas Exportar como carpeta MBox... |
| The most recently selected folder in the folder selection dialog. | La carpeta seleccionada más recientemente en el cuadro de diálogo de selección de carpetas. |
| Insert Folder Insert a new folder into the project. | Insertar carpeta Inserta en el proyecto una nueva carpeta. |
| Moves all of the messages in the selected folder into the trash folder. This is only available if the currently selected folder is not a trash folder. | Mueve todos los mensajes de la carpeta seleccionada a la carpeta de la papelera. Sólo está disponible si la carpeta seleccionada en ese momento no es una papelera. |
| Alt Up Moves to the parent folder of the current folder. | Alt Arriba Cambia a la carpeta padre de la actual. |
| Start in the last visited folder, not the current working folder. | Iniciar en la última carpeta visitada, y no en la carpeta actual. |
| Add the folder of this file to the source folder list. | Añada la carpeta de este archivo a la lista de carpetas de código fuente. |
| The Autostart Folder | La carpeta Autoinicio |
| The Images folder | La carpeta de imágenes |
| The Sounds folder | Carpeta de sonidos |
| The Folder menu | El menú Carpetas |
| The folder Outbox | La carpeta Saliente |
| The folder Drafts | La carpeta Borradores |
| The folder Sent | La carpeta Enviado |
| The Folder View | La vista de carpetas |
| The Outbox folder | La carpeta Bandeja de salida |
| The Drafts folder | La carpeta Borradores |
| The Sent Folder | La carpeta Enviado |
| the Document folder | El directorio de documentos. |
| The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below. | La carpeta predefinida para los mensajes de correo basura es la papelera, pero puede cambiarla abajo, en la vista de carpetas. |
| Folder... | Carpeta... |
| Folder... | Carpeta... |
Related searches : At The Folder - In The Folder - Folder Tree - Empty Folder - Add Folder - Manila Folder - Destination Folder - New Folder - Create Folder - Network Folder - Embossing Folder - Home Folder - Pocket Folder
