Traducción de "under supervision from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| d ) placing under judicial supervision | d ) sometimiento a vigilancia judicial |
| Under supervision, he treats his clients better. | Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes. |
| During his studies, he worked under the supervision of Eugene Shoemaker. | Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker. |
| All this under the strict supervision of the monument authority and with a limited budget. | Y todo esto con un control estricto por parte de la oficina de monumentos y un bajo presupuesto. |
| which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude. | que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| 6. Commends the professional, open and transparent referendum to determine the future status of Tokelau, held under United Nations supervision from 11 to 15 February 2006 | 6. Encomia el referéndum profesional, abierto y transparente para determinar el estatuto futuro de Tokelau, que se celebró bajo la supervisión de las Naciones Unidas del 11 al 15 de febrero de 2006 |
| So that was the ideas that I tried to get across to the youngsters under my supervision. | Así que esas eran las ideas que intentaba hacerles llegar a los jóvenes bajo mi supervisión. |
| This question must be a matter for the Commission under the supervision of all the audit authorities. | Sino de preocupaciones permanentes a debatir con frecuencia, en ámbitos adecuados. |
| CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . | Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| Banking supervision | Supervisión bancaria Glosario |
| BANKING SUPERVISION | SUPERVISIÓN BANCARIA |
| PRUDENTIAL SUPERVISION | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL |
| Prudential supervision | Supervisión prudencial |
| Bellcon SuperVision mc2 | Bellcon SuperVision mc2 |
| In Finland , the operational framework of the Financial Supervision Authority is under review with a view to improving its functionality . | En Finlandia , el marco operativo de la Autoridad de Supervisión Financiera está siendo analizado con objeto de mejorar su funcionalidad . |
| The drunk, who spends the night with detoxification under medical supervision, is paradoxically in an advantage compared to that one at home, who suffers from unpleasant hangover the next day. | Los bebedores que pasan la noche en desintoxicación bajo la supervisión de los médicos, paradójicamente, tienen la ventaja de que al día siguiente no sufren una terrible resaca en casa. |
| Financial stability and supervision | Estabilidad financiera y supervisión |
| Financial stability and Supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION | SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidad Financiera y Supervisión |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| Financial stability and supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| Financial stability and supervision | Financial stability and supervision |
| Financial stability and prudential supervision | E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial |
| Banking Supervision and Risk Analysis | Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos |
| Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| D Financial Stability and Supervision | D de Estabilidad y Supervisión Financieras |
| the competent authorities involved in the supervision of a group to consistently apply within a banking group the prudential requirements under the Directive . | las autoridades competentes implicadas en la supervisión de un grupo a aplicar de forma coherente en un grupo bancario los requisitos prudenciales previstos en la Directiva . |
| Euro banknotes and coins Banking supervision | Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria |
| SECTION 2 SUPERVISION Article 32 1 . | SECCIÓN 2 SUPERVISIÓN Artículo 32 1 . |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| Publications on Financial stability and supervision | Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras |
| the Basel Committee on Banking Supervision | el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| Proposed changes in European financial supervision | Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea |
| Banking Supervision Committee ( BSC ) Edgar Meister | Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) Edgar Meister |
| Lastly, it is of course important for people who have been exposed to ionising radiation to remain under medical supervision for a number of years, even after they have moved away from their employer, for instance. | DESAMA (S), ponente. (FR) Señor Presidente, estimados colegas, la Comunidad Económica Europea se ha propuesto realizar antes del primero de enero de 1993 un mercado interior único. La energía, que representa una parte importante de los intercambios |
| A significant part of this activity was carried out under the auspices of the ESCB Banking Supervision Committee ( BSC ) and relied on two main strands . | Una parte importante de esta labor ha sido desarrollada por el Comité de Supervisión Bancaria del SEBC ( BSC ) , que se ha basado , principalmente , en dos análisis periódicos . |
| 7. Also requests the Secretary General to ensure that programme managers prepare calendars of training of staff working under their supervision on a periodic basis | 7. Pide también al Secretario General que asegure que los administradores de programas preparen periódicamente calendarios de capacitación del personal que trabaja bajo su supervisión |
| Come out from under the table! | Sal de debajo de la mesa! |
| Euro banknotes and coins Banking supervision 2.3 | Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria |
| Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC ) | Presidencia del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) |
Related searches : Under Supervision - Supervision From - Assets Under Supervision - Under Minimal Supervision - Under General Supervision - Is Under Supervision - Under Constant Supervision - Under Our Supervision - Under Adult Supervision - Under Your Supervision - Under His Supervision - Under Their Supervision - Under Direct Supervision - Under The Supervision
