Traducción de "under my radar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Radar - translation :

Under - translation :

Palabras clave : Radar Aviones Desapareció Radio Avión Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They're not on my radar.	Ellos no están en mi radar.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.	Es viral. Parece extenderse pasando desapercibido muy, muy rápidamente.
Radar Chart	Gráfica radial
The radar broke.	El radar se rompió.
The boat was equipped with radar.	El bote venía equipado con radar.
It really wasn't on the radar screen.	Realmente no estaba en la pantalla del radar.
The ship is not equipped with radar.	Este barco no está equipado con radar.
You and others at Global Voices have unpacked some of the reasons Charlie resonated with many, while other events remain under the radar.	Tú y otros en Global Voices han explicado algunas de las razones por las que Charlie tuvo mayor repercusión, mientras otros eventos permanecen fuera del radar.
Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes.	La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos.
Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission.	Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle.
I'm wearing my swimsuit under my clothes.	Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.
A Doppler radar is a specialized radar that makes use of the Doppler effect to produce velocity data about objects at a distance.	Un radar Doppler es aquel radar que usa el efecto Doppler en los ecos de retorno de blancos para medir su velocidad radial.
The radar transmission may either be pulsed or continuous.	La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua.
Yet some races such as that for the next United Nations secretary general, which will also be held in 2016 still occur largely under the radar.	Sin embargo, algunas carreras como la que se libra para elegir al próximo secretario general de las Naciones Unidas, que también se realizará en 2016 todavía ocurren en gran medida bajo el radar.
My car is under repair.	Mi coche está en reparación.
I perspired under my armpits.	Sudaba de los sobacos.
Aspide Mk.2 Improved version with active radar homing seeker.	Aspide Mk.2 Versión mejorada con buscador radar homing activo.
My basket is under the table.	Mi canasto está debajo de la mesa.
There's a monster under my bed.	Hay un monstruo debajo de mi cama.
I hid it under my bed.	Lo escondí debajo de mi cama.
My brothers are under the tree.	Mis hermanos están debajo del árbol.
Sodar systems are like radar (radio detection and ranging) and lidar (light radar) systems except that sound waves rather than radio or light waves are used for detection.	Los sistemas sodar son semejantes al radar (acrónimo en inglés para detección y distribución de radio) excepto que se usan ondas de sonido y no de radio, en la detección.
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.	Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio.
I took shelter under my friend's umbrella.	Me puse bajo el paraguas de mi amigo.
I learned cooking under my sister's tuition.	Aprendí a cocinar bajo las directrices de mi hermana.
There is a monster under my bed.	Hay un monstruo debajo de mi cama.
Look for my cat under the bed.	Busca mi gato debajo de la cama.
I put my shoes under the bed.	Metí mis zapatos debajo de la cama.
Radar systems have been used for a wide range of solar system studies.	Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar.
The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions.	El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena.
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.	Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.	Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
All Tu 134A variants have been built with the distinctive glass nose and chin radar dome, but some were modified to the B standard with the radar moved to the nose radome.	Todas las variantes A fueron construidas con el característico morro de cristal, pero algunos aparatos fueron modificados al estándar B desplazando el radar.
References Bibliography David Atlas, Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 1990, 806 pages, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET.	Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 806 pp, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET.
SJ I think it's under my right hand.	SJ Creo que está debajo de mi mano derecha
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.	Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
And maybe the hardest part about my life ending is that I learned something hard about myself, and that was that, as much as I would frustrated about not being able to get my work out to the world, there was a part of me that was working very hard to engineer staying small, staying right under the radar.	Y tal vez la parte más difícil de una vida que termina es que he aprendido algo duro sobre mí, y es que, por mucho que yo me frustrara por no ser capaz de impedir mi trabajo al mundo, había una parte de mí que trabaja intensamente en un perfil bajo, para pasar desapercibida.
My father and mother were sitting under a tree.	Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.
My cats aren't sleeping under the bed any more.	Mis gatos ya no están durmiendo debajo de la cama.
Where are my shoes? They are under the bed.	Dónde están mis zapatos? Están debajo de la cama.
My brother hides his porn magazines under his mattress.	Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón.
Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip.	Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation.	Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar.
The new website, i army.org, popped up on the social media radar on February 23.	El nuevo sitio web, i army.org, apareció en el radar de los medios sociales el 23 de febrero.
Katie Mulloy, who works for UNICEF in Uganda, said that GV is the logical place to look for information about a new place, specifically issues that fly under the radar of the mainstream media.	Katie Mulloy, que trabaja para UNICEF en Uganda, dijo que GV es el lugar lógico para buscar la información sobre un nuevo lugar, específicamente cuestiones que pasan desapercibidas por los medios de comunicación.

Display this page in English