Traducción de "under his stewardship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Under - translation :

Palabras clave : Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Would the cowardly withdrawal of the troops from India have been permitted under Ottis stewardship?	Se hubiera permitido el cobarde retiro de las tropas de India bajo la administración de Ottis?
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.	Fue en ese momento que comencé a pensar acerca de la mayordomía de la opulencia y la mayordomía de la influencia.
Since then, however, assessments of Wen s leadership particularly his stewardship of the economy have varied widely.	Sin embargo, desde entonces, las evaluaciones del liderazgo de Wen en especial la manera en que administró la economía han variado ampliamente.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.	Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed?	Y no es sólo un debate de dirección y dominio porque realmente, el dominio está implícito en la dirección porque cómo puedes dirigir algo que has matado?
Do you think we have a stewardship here, to take the environment seriously?	tú crees que tenemos la mayordomía de tomar en serio al medio ambiente?
Tom hid his money under his mattress.	Tom escondió su dinero debajo de su colchón.
Tom put his pistol under his pillow.	Tom puso su pistola abajo de la almohada.
Tom put his gun under his pillow.	Tom puso su arma abajo de la almohada.
He is holding his books under his arm.	Él llevaba un libro bajo el brazo.
Tom stored his old books under his bed.	Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama.
We are under his command.	Estamos bajo sus órdenes.
My brother hides his porn magazines under his mattress.	Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón.
Our dominion over the universe, he declares, should be understood in the sense of responsible stewardship.	Según declara, se debe entender nuestro dominio sobre el Universo en el sentido de administración responsable .
These issues, he said, require the operation of the entire system established under the principle of the state economic stewardship, comprises a group of powers which the Constitution leads to the state executive power.	Estas cuestiones, destacó, exigen la operación de todo el sistema establecido, conforme al principio de rectoría económica del Estado, engloba un grupo de atribuciones que la Constitución conduce a la facultad del Ejecutivo estatal .
The accident happened under his nose.	El accidente ocurrió debajo de sus narices.
He muttered something under his breath.	Él rezongó algo en voz baja.
Tom muttered something under his breath.	Tom murmuró algo entre dientes.
Rahmon has Tajikistan under his heel.	Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies.
I saw him coming with his briefcase under his arm.	Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.
The man had something under his coat.	El hombre tenía algo bajo su abrigo.
He hid his toys under the bed.	Él escondió los juguetes bajo la cama.
He has the election under his belt.	Tiene la elección ganada.
He held a package under his arm.	Él tenía un paquete debajo del brazo.
The earth gave out under his feet.	La tierra cedió bajo sus pies.
Tom put the thermometer under his arm.	Tom puso el termómetro bajo su brazo.
Tom hid the book under his pillow.	Tom escondió el libro debajo de su almohada.
Under supervision, he treats his clients better.	Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.
Tom was muttering something under his breath.	Tom murmuraba algo entre dientes.
Tom was muttering something under his breath.	Tom murmuraba algo bajo su aliento.
One of the things that defines a TEDster is you've taken your passion, and you've turned it into stewardship.	Una de las cosas que define a los miembros de TED es que ustedes han tomado su pasión, y la han convertido en diligencia.
His left hand is under my head. His right hand embraces me.	Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
Daddy was in his office, under our flat.	Papá estaba en su oficina, debajo de nuestro piso.
The boy has a bat under his arm.	El niño lleva un bat bajo el brazo.
The boy has a bat under his arm.	El niño lleva un murciélago bajo el brazo.
He was carrying an umbrella under his arm.	Él llevaba un paraguas bajo el brazo.
Tom is carrying a violin under his arm.	Tom lleva un violín bajo su brazo.
Tom put his wallet under the car seat.	Tom puso su billetera abajo del asiento del auto.
And forty sockets of silver he made under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.	Hizo también cuarenta bases de plata debajo de los veinte tablones dos bases debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro tablón para sus dos espigas
neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith	ni presten atención a fábulas e interminables genealogías, que sirven más a especulaciones que al plan de Dios, que es por la fe
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.	Harás cuarenta bases de plata para estar debajo de los veinte tablones dos bases debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro tablón para sus dos espigas
He is carrying a parcel under his right arm.	Él lleva un paquete debajo del brazo derecho.
Rasputin had the whole Russian court under his spell.	Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo.
Tom did his best to keep temper under control.	Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento.
This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful.	Es una oportunidad de tener un diálogo real. Y si tienen diligencia y quieren comunicarse este diálogo es increíblemente efectivo.

Display this page in English