Traducción de "under a curse" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The family seemed to be under a curse. | La familia parecía estar maldita. |
| It's a curse. | Es una maldición. |
| He muttered a curse. | El masculló una maldición. |
| It is a curse. | Es una maldición. |
| Our Lord! Give them a double punishment and curse them with a mighty curse. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord, give them chastisement twofold, and curse them with a mighty curse!' | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord! give them double torment and curse them with a great curse. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord! give them double torment and curse them with a mighty curse! | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Lord, give them double the punishment, and curse them with a great curse. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord, give them double punishment and curse them with a mighty curse. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord! Oh, give them double torment and curse them with a mighty curse. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord, let their punishment be doubled and curse them with a mighty curse' | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse! | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| A French Cure for the Resource Curse | Una cura francesa para la maldición de los recursos |
| Is that a curse, that people want a Bilbao building? | Es una maldición que la gente quiera un edificio Bilbao? |
| They will abide therein (under the curse in Hell), their punishment will neither be lightened, nor will they be reprieved. | Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. |
| The Curse is the second studio album by American Metal band Atreyu, released on June 29, 2004, under Victory Records. | The curse es un álbum de la banda estadounidense de metalcore, Atreyu, lanzado el 29 de junio de 2004 por el sello discográfico Victory records. |
| Sometimes I feel like it's a curse that is inherited by one generation after another, a curse I don't want my children to carry. | A veces tengo la sensación de que es una maldición heredada generación tras generación, una maldición que no deseo que la tengan que soportar mis hijos. |
| In retrospect, German reunification was more a curse than a blessing. | Retrospectivamente, la reunificación alemana fue más una maldición que una bendición. |
| May Allah curse them! | Que Alá les maldiga! |
| It's evil to curse. | Es malo maldecir. |
| PW Blessing and curse. | PW Bendición y maldición. |
| Curse of the Mummy | La maldición de la momia |
| They came to the chief priests and the elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, to taste nothing until we have killed Paul. | Ellos fueron a los principales sacerdotes y a los ancianos, y les dijeron Nosotros hemos jurado bajo maldición, que no gustaremos nada hasta que hayamos dado muerte a Pablo |
| And We pursued them in this world with a curse. | Hemos hecho que sean perseguidos por una maldición en la vida de acá. |
| Behold, I set before you this day a blessing and a curse | Mira, pues yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición |
| Behold, I set before you this day a blessing and a curse | Mira, pues yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición |
| How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). | Qué mal regalo...! |
| Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan. | Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al Leviatán |
| What's your favorite curse word? | Cuál es tu palabrota favorita? |
| Do I curse too much? | Acaso maldigo demasiado? |
| They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. | En esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la Resurrección. |
| Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, Cursed is everyone who hangs on a tree, | Cristo nos redimió de la maldición de la ley al hacerse maldición por nosotros (porque está escrito Maldito todo el que es colgado en un madero) |
| Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning. | Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al Leviatán |
| Every time a crowd enters, it will curse its sister crowd. | Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana. |
| A curse shall be on you till the Day of Recompense' | La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul. | Cuando llegó el día, los judíos tramaron un complot y se juraron bajo maldición, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran dado muerte a Pablo |
| And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul. | Ellos fueron a los principales sacerdotes y a los ancianos, y les dijeron Nosotros hemos jurado bajo maldición, que no gustaremos nada hasta que hayamos dado muerte a Pablo |
| Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree | Cristo nos redimió de la maldición de la ley al hacerse maldición por nosotros (porque está escrito Maldito todo el que es colgado en un madero) |
| One Flew Over the Resource Curse | Un antídoto a la maldición de los recursos naturales |
| Curse the inhabitants of the Blaze! | Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena! |
| She often spoke about our curse. | Ella hablaba a menudo acerca de nuestra maldición. |
| And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul. | Cuando llegó el día, los judíos tramaron un complot y se juraron bajo maldición, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran dado muerte a Pablo |
Related searches : A Curse - Lift A Curse - Break A Curse - Cast A Curse - Is A Curse - Curse Word - Resource Curse - Winners Curse - Curse About - Off Curse - Curse At - Curse Out
