Traducción de "unanimous verdict" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The verdict of the judges was unanimous. | El juicio de los jueces fue unánime. |
| If you desire a verdict, the verdict has come to you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| The vote is unanimous. | La votación es unánime. |
| The verdict was unfavorable. | El fallo fue contrario. |
| The economists were virtually unanimous. | La opinión de los economistas fue prácticamente unánime. |
| Government reviewing verdict on airport | El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto. |
| (Muhammad), they seek your verdict. | Te piden tu parecer. |
| Has the jury reached a verdict? | El jurado ha alcanzado un veredicto? |
| Has the jury reached a verdict? | Ha alcanzado un veredicto el jurado? |
| The verdict is tomorrow at 9am. | El veredicto se dará a conocer mañana a las 9am. |
| They ask you for a legal verdict. | Te piden tu parecer. |
| They will ask you for a verdict. | Te piden tu parecer. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento . |
| They fain would change the verdict of Allah. | Quisieran cambiar la Palabra de Alá. |
| The jury has returned a verdict of guilty. | El jurado había dictado un veredicto de culpa. |
| The jury has returned a verdict of guilty. | El jurado confirmó el veredicto de culpa. |
| So now the Commission has the benefit, so to speak, of a unanimous vote by Parliament and a unanimous vote by the Council. | Esto tiene, por lo menos, la ventaja de liberar a la Comisión de las rigurosísimas obligaciones geográficas de los Fondos estructurales. |
| I would emphasize also that that vote was unanimous. | Espero que la Comisión lo reconozca y pre sente una propuesta también basada en el artículo 118A. |
| ANASTASSOPOULOS its unanimous acceptance by the Committee on Transport. | ANASTASSOPOULOS das y observaciones que contiene son sumamente constructivas, lo que llevó a que la Comisión de Transportes y Turismo lo aprobara por unanimidad. |
| They will ask you for a verdict concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| Her hopes were dashed when she heard the verdict. | Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto. |
| One trial analyst also agreed with the jury's verdict. | Analistas jurídicos también concordaron con el veredicto del jurado. |
| Q A The Mubarak trial verdict What just happened? | Preguntas y respuestas El veredicto del juicio de Mubarak Qué acaba de suceder? |
| Even when they are unanimous? The good and the bad? | No es, por lo que a mí se refiere, ni el momento ni la ocasión. |
| I remember the day when the verdict was read, Lyman says. | Recuerdo el día en que se leyó el veredicto , dice Lyman. |
| And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. |
| Explosion of joy that this verdict had come back this way. | Había una explosión de alegría a causa del veredicto. |
| Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices | Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente |
| ' As common law provided, the judge could set aside (or nullify) a jury verdict when the judge decided that the verdict was contrary to the evidence or the law. | Debajo del common law, el juez podría anular el veredicto del jurado que juezgue es en contra de la evidencia o la ley. |
| In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament. | De hecho, este veredicto negativo apenas muestra la superficie de la difícil situación de Francia. |
| Clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict. | Se produjeron enfrentamientos en las inmediaciones, mientras llegaban más manifestantes para denunciar el veredicto. |
| Leonid Volkov's invitation to the January 15, 2015, protest against Navalny's verdict. | Invitación de Leonid Volkov al evento del 15 de enero de 2015, marcha contra el veredicto en el juicio contra Navalny. |
| After the verdict, Human Rights Watch (HRW) Executive Director Kenneth Roth tweeted | Tras el veredicto, el Director Ejecutivo de Human Rights Watch (HRW), Kenneth Roth, tuiteó |
| They are unanimous in their hate for me and I welcome their hatred. | Ellos son unánimes en su odio por mí, y yo aplaudo su odio. |
| The coalition must decide by 4 January whether it will appeal the verdict. | La coalición tiene que decidir hasta el 4 de enero, si va a presentar el recurso de apelación contra esta sentencia. |
| In whatever you may differ, O believers the verdict thereon rests with God. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. |
| Thousands to Attend Unsanctioned Protest Outside Kremlin Against Putin Critic's Verdict Global Voices | Miles asistirán a la manifestación no autorizada frente al Kremlin a favor de los críticos de Putin |
| As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15. | Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero. |
| If the Council is unanimous on this proposal, then Parliament's powers are virtually nil. | EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor vicepresidente. sidente. |
| Our group hopes that Parliament will concur with the unanimous opinion of the committee. | Según ellos, Le Pen es culpable, tiene que serlo. |
| There is no cooperation procedure that has to conclude with a unanimous Council decision. | No hay ningún pocedimiento de cooperación que tenga que finalizar con una resolución unánime del Consejo. |
| The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December. | La sentencia aún no es firme, el tribunal de apelación tiene la obligación de revisarla en diciembre. |
| Following the verdict, Mr. Türk declared that the Law's decision would deepen the despair . | Tras el veredicto, Türk afirmó que la decisión de la justicia iba a profundizar el desaliento . |
| They will say, Yes, but the verdict of punishment is justified against the disbelievers. | Dirán Claro que sí! Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles. |
| That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. | Por eso comprendo, Por eso tengo sentimientos encontrados sobre el veredicto. |
Related searches : Unanimous Resolution - Unanimous Opinion - A Unanimous - Unanimous Voting - Unanimous Support - Unanimous Assent - An Unanimous - Unanimous Decision - Unanimous Consent - Unanimous Vote - Unanimous Approval - Unanimous Agreement
