Traducción de "um den" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SJ Um, um. | SJ Um umm. |
| Um. | Hum. |
| Child Um, yeah. | Niño Bueno, sí. |
| NM Well, um... | NM Bueno, mmm... |
| Um domingo perdido. | Um domingo perdido. |
| So why um?' | Entonces, por qué um?' |
| Oh, man. Um, yes. | Oh no! Um, sí. |
| Um, he was happy. | Um, éll estaba...contento. |
| The future of um | El futuro de um |
| Van den Abeele (ed. | Van den Abeele (ed. |
| The rash is, um, also incredibly contagious. | El sarpullido también es, pues, increíblemente contagioso. |
| Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. | Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. |
| Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland | Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland |
| Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich | Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich |
| Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland | Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland |
| Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich | Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich |
| He stepped into the lion's den. | Se metió en la cueva del lobo. |
| This island is a pirates' den. | Esta isla es una guarida de piratas. |
| Um brasileiro em Paris e O rei da Europa. | Um brasileiro em Paris e O rei da Europa . |
| Um, Maybe and Not Just in English Global Voices | Mmm, quizá y no solamente en inglés |
| Younger people say um more often than older people. | Los más jóvenes dicen um con más frecuencia que sus mayores. |
| Für Seine Majestät den König der Belgier | Für Seine Majestät den König der Belgier |
| There's 11 siblings. We, um What will I tell them? | Somos once hermanos. Nosotros, umm... Qué les cuento? |
| Texas University Press (2011) Portuguese As aventuras de um violoncelo. | Texas University Press (2011) En portugués As aventuras de um violoncelo. |
| Younger people and women are more likely to say um. | Es más probable que los más jóvenes y las mujeres digan um. |
| According to experts, uh and um are somewhat different beasts. | Según expertos, uh y um son bestias de alguna manera diferentes. |
| If you look at um, exactly the opposite is true. | Si se mira el um , exactamente lo opuesto es verdad. |
| Utfärdat i Nice den tjugosjätte februari år tjugohundraett . | Utfärdat i Nice den tjugosjätte februari år tjugohundraett . |
| Som skedde i Rom den tjugonionde oktober tjugohundrafyra. | Som skedde i Rom den tjugonionde oktober tjugohundrafyra. |
| Where did you meet it? Um, in front of the supermarket. | Dónde te lo encontraste? Ehhh?, enfrente del supermercado? |
| And no matter the age, women say um more than men. | Y no importa la edad, las mujeres dicen um más que los hombres. |
| They're either in the shed or in the den. | Ellos están o bien en el cobertizo o en el estudio. |
| Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht It's not finished yet. | Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht... No he terminado aún. |
| Mit den Abbildungen der Darmstädter und der Dresdener Madonna . | Mit den Abbildungen der Darmstädter und der Dresdener Madonna . |
| 4) J. Den Boeft, Calcidius on Demons (Commentarius Ch. | BOEFT, J. DEN, Calcidius on demons (Commentarius ch. |
| Eine Untersuchung nach den Grenzen menschlichen Verhaltens , Arnhem 1941. | Eine Untersuchung nach den Grenzen menschlichen Verhaltens , Arnhem 1941. |
| London 1906, 202 p. Zakboekje van den Nederlandschen Esperantist . | London 1906, 202 p. Zakboekje van den Nederlandschen Esperantist . |
| Let's see, you're ... er, um ... M You're wrong from the first letter!! | A ver, tú eres... eh, um... M Estás equivocada desde la primera letra!! |
| Although based on my age demographics, I m likely a high um user. | Aunque de acuerdo a la población de mi edad, soy probablemente un gran usuario de um . |
| Udfærdiget i Rom den niogtyvende oktober to tusind og fire. | Udfærdiget i Rom den niogtyvende oktober to tusind og fire. |
| And a crocodile walks up a riverbank toward its den. | Y un cocodrilo camina por la orilla de un río hacia su guarida. |
| Untersuchungen zu den römisch sasanidischen Kontakten in der ausgehenden Spätantike . | Untersuchungen zu den römisch sasanidischen Kontakten in der ausgehenden Spätantike . |
| Career Van den Broek began his career as a lawyer. | Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado. |
| David Hume über den Glauben, oder Idealismus und Realismus (1787). | David Hume über den Glauben, oder Idealismus und Realismus. |
| Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . | Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . |
