Traducción de "uk north sea" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
North - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oil has been discovered under the North Sea. | Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte. |
| We all know the problem of the North Sea, a sea that has in the | A la luz de lo que el comisario |
| It is a northwestern extension of the North Atlantic and Labrador Sea. | Es una extensión del noroeste del océano Atlántico Norte y el mar de Labrador. |
| With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain s relative economic decline. | Con ayuda del petróleo del Mar del Norte, Thatcher revirtió la decadencia económica relativa de Gran Bretaña. |
| The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea. | Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo. |
| Circuit Park Zandvoort is a motorsport race track located in the dunes north of Zandvoort, Netherlands, near the North Sea coast line. | Circuit Park Zandvoort es un autódromo situado al oeste de Haarlem y Zandvoort (ciudad), Holanda, sobre el Mar del Norte. |
| The SNP claims that additional revenues from North Sea oil would offset the subsidy. | El SNP asegura que esta pérdida se compensaría con los ingresos adicionales por el petróleo del Mar del Norte. |
| Yes, UK growth has been slightly slower, but the British economy has also faced, among other factors, the headwind of sharply falling North Sea oil production during this period, whereas the US benefited from a shale oil boom. | Es cierto que el crecimiento del Reino Unido ha sido ligeramente inferior, pero durante ese período la economía británica ha afrontado también, entre otros factores, el contratiempo de una profunda bajada de la producción de petróleo del mar del Norte, mientras que los EE.UU. se han beneficiado de un auge del petróleo de esquisto. |
| Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well. | Pueden verse las muestras de la zona del Atlántico Norte, del mar del Norte en particular, y bastante bien la costa este de América del Norte. |
| Along the sea coast (proceeding from north to south) were situated Ortona, Histonium, and Buca. | A lo largo de la costa (de norte a sur) estuvieron situadas Ortona, Histonium y Buca. |
| And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea. | Y lo que a mi me fascina del Polo Norte, el Polo Norte geográfico, es que está justo en el mismísimo centro del océano. |
| Nonetheless, the secession of Scotland would deprive the UK of significant North Sea oil revenues, on which the economics of Scottish independence largely relies, and Spain could also suffer from the loss of Catalonia s disproportionately large contribution to the Spanish economy. | Aun así, la secesión de Escocia privaría al Reino Unida de los importantes ingresos debidos al petròleo del mar del Norte, de los que dependería en gran medida la economía de una Escocia independiente, y España podría sufrir también las consecuencias de la pérdida de la desproporcionada contribución de Cataluña a la economía española. |
| I live in the UK, but I was born in Thaprek VDC in Nuwakot district, about 100 km north west of Kathmandu. | Yo vivo en el Reino Unido, pero nací en Thaprek VDC en el distrito Nuwakot, a unos cien kilómetros al noroeste de Katmandú. |
| I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. | Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita. |
| For example, these tuna that were once so abundant in the North Sea are now effectively gone. | Por ejemplo, este atún que solía ser tan abundante en el mar del Norte ahora ha desaparecido. |
| It is located on the Zaan, close to the North Sea Canal, and is close to Amsterdam. | Se encuentra al río Zaan, cerca del Canal del Mar del Norte y muy próximo a la capital Ámsterdam. |
| Scotland UK | Scotland UK |
| And the fourth is economic to lay claim to a larger share of North Sea oil and gas. | El cuarto es económico reclamar una mayor porción del petróleo y el gas del Mar del Norte. |
| 'This shall be your north border from the great sea you shall mark out for you Mount Hor | 'Ésta será vuestra frontera norte Desde el mar Grande la trazaréis hasta el monte Hor |
| Tsuruga is a small city on the Japan Sea Coast about an hour north of Kyoto by car. | Tsuruga es una pequeña ciudad de la costa del Mar de Japón situada más o menos a una hora de coche al norte de de Kyoto. |
| The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. | El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte |
| And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. | El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte |
| LONDON In 2014, more than 190,000 people risked their lives crossing the Mediterranean Sea from North Africa to Europe. | LONDRES En 2014 más de 190,000 personas arriesgaron su vida mientras cruzaban el Mar Mediterráneo desde el Norte de África hacia Europa. |
| And this shall be your north border from the great sea ye shall point out for you mount Hor | 'Ésta será vuestra frontera norte Desde el mar Grande la trazaréis hasta el monte Hor |
| We are, of course, fully in support of the Commission in seeking balanced conservation, particularly in the North Sea. | No hace falta decir que apoyamos sin reservas a la Comisión en los esfuerzos por aplicar medidas equilibradas de conservación, particularmente en el Mar del Norte. |
| Honckenya peploides, the sea sandwort (UK) or seaside sandplant (Canada), is the only species in the genus Honckenya of the flowering plant family Caryophyllaceae. | La arenaria de mar o hierba de la sal (Honckenya peploides), es una planta perenne de la familia Caryophyllaceae y la única especie del género monotípico Honckenya. |
| ASPINALL (III UK) | ASPINAL (III UK) |
| Aspinall (UK III) | ASPINALL (RU III) |
| ASPINALL (UK III) | ASPINALL (UK III) |
| Supported by backstage. bbc. co. uk. Weather data from UK MET Office | Con el apoyo de backstage. bbc. co. uk. Datos meteorológicos de la oficina meteorológica del Reino Unido |
| The North Stream gasduct connecting Western Europe and Russia directly along the bottom of the Baltic sea, has been commissioned. | El gasoducto Nord Stream, que comunica directamente Europa occidental con Rusia pasando por el fondo del Mar Báltico, ya se ha puesto en servicio. |
| ASEAN has no natural centre or integrated axis, such as the North Sea Rhine Valley Tyrrhenean Sea corridor in the European Community, functioning as a powerhouse for development throughout the region. | La ASEAN carece de un centro de gravedad, de un eje común integrado como ha sido para la Comunidad Europea el eje Mar del Norte Valle del Rin Mar Tirreno, que ha supuesto un estímulo al desarrollo de toda la región. |
| Bromley, UK Fine Scroll. | Bromley, UK Fine Scroll. |
| They will wander from sea to sea, and from the north even to the east they will run back and forth to seek the word of Yahweh, and will not find it. | Irán errantes de mar a mar. Desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de Jehovah y no la encontrarán |
| North Carolina's coastlands, like coastal areas around the world, are threatened by rising sea levels caused by human induced climate change. | Las costas de Carolina del Norte, como todas las zonas costeras del mundo, están amenazadas por la subida de los niveles del mar causada por el cambio climático inducido por el hombre. |
| It is bounded by the Bering Sea to the north and east, and the Pacific Ocean to the south and west. | Está rodeada por el mar de Bering por el norte y el este, y por el océano Pacífico por el sur y el oeste. |
| Shortly before the end of the war, Lale retired to Langeoog, a small island off the North Sea coast of Germany. | Poco después de la guerra, Lale se retiró a Langeoog, una pequeña isla en la costa alemana del Mar del Norte. |
| We think it would be wise to have certain areas of the North Sea where no fishing at all is allowed. | Pensamos que sería sensato establecer en el Mar del Norte ciertas zonas en que esté prohibida la pesca. |
| The river flows in northeast Asia, on the border between China and North Korea in its upper reaches, and between North Korea and Russia in its last before entering the Sea of Japan. | El río Tumen o Duman (en ) es un río del noreste de Asia que sirve de frontera natural en parte de su curso entre Corea del Norte con China y Rusia. |
| The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan. | La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán |
| Bawean () is an island of Indonesia located approximately 150 km north of Surabaya in the Java Sea, off the coast of Java. | La isla de Bawean es una isla perteneciente a Indonesia se encuentra en el mar de Java, a unos 200 Km de Surabaya. |
| These surges, combined with strong winds and high sea swells, resulted in minor flooding, mainly in Ocracoke and Hatteras Village, North Carolina. | Estas olas, combinadas con los fuertes vientos, causaron inundaciones menores en Ocracoke y en la villa Hatteras, en Carolina del Norte. |
| What have therefore been the effects of this effluent and in particular of the liquid effluent finally discharged into the North Sea ? | Cuáles han sido, pues, las consecuencias de estos efluentes, y en particular de los de carácter líquido, que a fin de cuentas se han dispersado en el Mar del Norte? |
| And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan | La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán |
| And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. | Irán errantes de mar a mar. Desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de Jehovah y no la encontrarán |
Related searches : North Sea - Greater North Sea - German North Sea - North Sea Region - North Sea Haddock - North Sea Port - Central North Sea - North Sea Area - Norwegian North Sea - North Sea Route - North Sea Island - Southern North Sea - Uk
