Traducción de "typically involve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Involve - translation :

Typically - translation :

Palabras clave : Involucrar Involucran Implique Implicar Involucre Típica Típico Suelen Generalmente Suele

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo.	La electroencefalografía requiere de una red de sensores alrededor de la cabeza como la que se ve en esta foto.
Aside from prosecuting some bad apples, measures to fight corruption typically involve reforming procurement rules, public financial management systems, and anti corruption legislation.	Fuera de encarcelar a algunos corruptos, las medidas para combatir la corrupción típicamente comprenden reformas a las normas de adquisiciones, a los sistemas de gestión de las finanzas públicas, y a la legislación anti corrupción.
But typically you do typically it opens.	Pero normalmente se abre.
Relationships involve compromise.	Las relaciones implican compromisos.
All other instruments which are typically represented by documents intended to circulate and which therefore involve ( realised or unrealised ) holding gains and losses are classified as securities other than shares .	Todos los demás instrumentos representados normalmente por documentos destinados a circular y que , por consiguiente , implican plusvalías y minusvalías ( realizadas o no realizadas ) , se clasifican como valores distintos de acciones .
This doesn't involve you.	Esto no es asunto tuyo.
How do you involve PHP?	Esto sólo se puede evitar seleccionando nombres de objetos razonables.
Securitisations almost always involve financial transactions	La titulización siempre implica transacciones financieras
Don't involve me in that matter.	No me implique usted en ese asunto.
I didn't want to involve her.	No la quise involucrar.
McConnell's strategy is typically farsighted.	La estrategia de McConnell es típicamente previsora.
Typically, there's one or two.	Normalmente, siempre hay uno o dos.
Episodes typically deal with B.J.	En cada capítulo, B.J.
Whichever way we choose will involve danger.	Sea cual sea que elijamos implicará peligro.
Wired with 14 gauge wire typically.	Normalmente llevan un cable de calibre 14,
They're typically buried in the ground.	Por lo general están enterrados en el suelo.
It doesn't involve oil, or trade, or money.	No se trata ni de petróleo, ni de comercio, ni de dinero.
This phenomenon does not just involve Japanese industries.	El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas.
Western economists typically favor gradual tax increases	Los economistas occidentales suelen favorecer los aumentos impositivos graduales
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eran soldados jóvenes. Niños soldado.
His humor is very witty, typically French.	Su humor es muy ingenioso, típicamente francés.
The two main uncertainties involve Iran and the US.	Las dos principales incertidumbres tienen que ver con Irán y Estados Unidos.
The last three novels involve the protagonist Jon Shannow.	En las tres últimas novelas aparece como protagonista Jon Shannow.
The MacSharry proposals involve 30 cuts across the board.	Las propuestas del Sr. MacSharry implican una reducción total del 30 .
But monetary policy typically focuses on domestic recovery.	Pero la política monetaria normalmente se centra en la recuperación doméstica.
It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .	Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones .
Typically , the poorest groups of society often suffer	Typically , the poorest groups of society often suffer
conditions , typically show differences in their respective developments .	conditions , typically show differences in their respective developments .
Knowing somebody's your kin typically kills the libido.	Saber que alguien es de su familia normalmente mata la libido.
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.	Por qué? Porque durante el conflicto la política económica típicamente se deteriora.
Typically you get three different kinds of answers.	Por lo general hay tres tipos de respuestas.
When not feeding, the monkey is typically inactive.	Cuando no come, es típicamente inactivo.
Finally, many of these flawed growth patterns involve fiscal distress.	Por último, muchos de estos modelos de crecimiento defectuosos implican dificultades presupuestarias.
The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .	La tercera , en diciembre de 1999 , también requerirá considerables recursos .
This reunification will involve tremendous problems, not least financial ones.	A este respecto los plenos poderes del Parlamento belga a su Gobierno son una pesadilla.
I trust that they will fully involve parliament in this.	Confio que el Par lamento tenga plena participación en ellas.
Such databases are typically offered by individual card schemes .	Las distintas redes de tarjetas suelen ofrecer este tipo de base de datos .
Moreover, the share of trade taxes is typically low.	Además, la contribución de los derechos aduaneros al total de ingresos suele ser baja.
But typically that sector has withered away during conflict.	Pero típicamente ese sector se atrofia durante el conflicto.
She typically buys a cow. The cow gives milk.	Normalmente se compra una vaca. La vaca da leche.
Such means may involve the use of retention of ownership , assets	Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como
Moreover , inflation forecasts are typically informed by an econometric model .	Asimismo , las previsiones de inflación vienen por lo general determinadas por un modelo econométrico .
China bashers typically change their tune after a presidential election.	Es habitual que los detractores de China cambien de tema después de la elección presidencial.
Growth based on high leverage typically proves to be illusory.	El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio.
This typically happens when the government runs a primary surplus.	Esto suele ocurrir cuando el gobierno tiene un superávit primario.

Display this page in English