Traducción de "two week basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Week - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Pasada Hace Viene Semanas Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We'll take a two week holiday.	Nos vamos a tomar 2 semanas de vacaciones.
Two basis responses suggest themselves.	No podemos menos que expresar nuestra condena.
The doctor operates two days a week.	El médico opera dos días a la semana.
What Tom really wanted was a two week vacation.	Lo que Tom verdaderamente quería eran unas vacaciones de dos semanas.
Now it is two or three patients a week. ...	Ahora son dos o tres a la semana. ...
I saw the old man two or three times a week.	Veía al anciano dos o tres veces por semana.
I go to the library two or three times a week.	Voy a la biblioteca dos o tres veces por semana.
John went back to work after a two week hospital stay.	John volvió al trabajo después de estar hospitalizado dos semanas.
Worldwide, activists are murdered at an average rate of two per week.	En todo el mundo, los activistas son asesinados a una tasa media de dos a la semana.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.	Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
) Bob kept us sitting around for a week or two, recalls Stoner.	Según Stoner Bob nos mantuvo sentados alrededor de una o dos semanas.
They are conducted once a week and have a maturity of two weeks .	Se realizan con frecuencia semanal y vencimiento a dos semanas .
At the time, he wrote two columns in the Murdoch press each week.	Por aquel entonces mi padre escribía dos columnas semanales en la prensa de Murdoch.
number of bidders ( left hand scale ) spread in basis points between the two week EONIA swap rate and the minimum bid rate ( right hand scale ) number 700 600 500 400 5 300 0 200 100 0 5 10 15 basis points 25 20 15 10 Jan.	Número de entidades de contrapartida ( escala izquierda ) Diferencial , en puntos básicos , entre el tipo swap del EONIA a dos semanas y el tipo mínimo de puja ( escala derecha ) Número 700 600 500 400 5 300 0 200 100 0 Ene . 5 10 15 Puntos básicos 25 20 15 10
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	Se reducirá el plazo de vencimiento de las OPF de dos semanas a una semana .
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	El plazo de las OPF se reducirá de dos semanas a una .
This was a bad week. My train was late two days in a row.	Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas.
This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the	This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the
Secondly , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	En segundo lugar , se acortará la duración de las OPF de dos semanas a una .
Second , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	En segundo lugar , el plazo de vencimiento de las OPF se reducirá de dos semanas a una semana .
Jim wrote to me last week and said that he'd been back for two months.	Jim me escribió la semana pasada y me dijo que había vuelto hace dos meses.
The pair hold one or two sessions per week, fighting against the spotty Internet connection.	La pareja tiene una o dos sesiones a la semana, luchando contra la intermitente conexión a internet.
Week in, week out.	Semana tras semana.
This is the basis for the device that these two guys at Ford built.	Esta es la base del dispositivo que construyeron los dos hombres de Ford.
On that basis, and with those two reservations, Mr President, I welcome the report.	NEWMAN (S). (EN) Señor Presidente, voy a votar en contra de este informe porque no puedo aceptar los artículos del acuerdo que establecen un Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo en su totalidad, y porque a estas alturas el Parlamento no puede modificar ninguno de esos artículos.
Half the states would run out of hospital beds in the first week, maybe two weeks.	La mitad de los estados no tendrán más camas de hospital en la primera semana, quizás dos semanas.
Schools which were to open this week have been further shut down for two weeks more.	Las escuelas que iban a abrir esta semana se han vuelto a cerrar durante dos semanas más.
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 113.3 in 2008 and USD 117.7 in 2009 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán en 113,3 dólares estadounidenses por barril en el 2008 , y en 117,7 en el 2009 .
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 115.1 in 2008 and USD 120.8 in 2009 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán , en promedio , en 115,1 dólares estadounidenses por barril en el 2008 , y en 120,8 en el 2009 .
20 November The Central Bank of Ireland starts conducting weekly tender operations with a two week maturity .	El Central Bank of Ireland empezó a realizar operaciones de subasta semanales con vencimiento a dos semanas .
As regards commodities , on the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 75.1 in 2010 and USD 79.8 in 2011 .	En cuanto a las materias primas , sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán , en promedio , en 75,1 dólares estadounidenses por barril en 2010 y en 79,8 en 2011 .
As regards commodities , on the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , oil prices per barrel are assumed to average USD 54.5 in 2009 and USD 65.5 in 2010 .	En cuanto a las materias primas , sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios del petróleo se situarán , en promedio , en 54,5 dólares estadounidenses por barril en el 2009 y en 65,5 en el 2010 .
On this basis, the US and China avoided conflict over the issue for nearly two decades.	Sobre esta base, los Estados Unidos y China evitaron el conflicto por este asunto durante casi dos décadas.
Week	OesteNoun, the months in a year
week	semanaweeks
Week	Semana
week	semana
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	la semana pasada valía ocho dólares, esta semana vale cuatro, la semana entrante, un dólar.
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 68.1 per barrel in 2007 and USD 71.9 per barrel in 2008 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios medios anuales del petróleo se situarán en 68,1 dólares estadounidenses por barril en el 2007 y en 71,9 en el 2008 .
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 90.6 per barrel in 2008 and USD 89.1 per barrel in 2009 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios medios anuales del petróleo se situarán en 90,6 dólares estadounidenses por barril en el 2008 y en 89,1 en el 2009 .
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 59.9 per barrel in 2007 and USD 63.4 per barrel in 2008 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas previas a la fecha de cierre de los datos , se estima que los precios medios anuales del petróleo se situarán en 59,9 dólares estadounidenses por barril en el 2007 y en 63,4 en el 2008 .
In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria	En particular, examinará si se respeta la disciplina presupuestaria atendiendo a los dos criterios siguientes
Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system.	Cada Parlamento nacional dispondrá de dos votos, repartidos en función del sistema parlamentario nacional.
At all events, on the basis of these two criteria we shall naturally support Mr Tsimas' proposal.	Por consiguiente, contamos con que la Comisión informará al Parlamento en lo posible sobre su filoso
I've also been working with The Guardian on a topical basis a page a week in their newspaper which has been very interesting, working topically.	También he estado trabajando con el Guardián sobre la actualidad una página a la semana en su periódico lo que ha sido muy interesante trabajar sobre la actualidad.

Display this page in English