Traducción de "two very different" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here are two very different walls, very different geometric pictures.	Aquí hay dos paredes muy diferentes, imágenes geométricas muy distintas.
In short, two very different Chinas can now be glimpsed.	En pocas palabras, es posible atisbar dos Chinas muy diferentes.
Moral philosophy has taken two very different approaches to this question.	La filosofía moral ha enfocado esta cuestión desde dos puntos de vista muy diferentes.
Now you can get it. These are two very different phenomena.	Ahora lo ven. Estos son dos fenómenos muy diferentes.
The question reflects a lamentable tendency to conflate two very different situations.	La pregunta obedece a una lamentable tendencia a confundir dos situaciones que son en extremo diferentes.
The two player game is very different from a one player game.	La partida de dos jugadores es muy diferente de una partida a un jugador.
But the material the two suits are made of make them very different.	Pero la tela en la que están confeccionados los dos trajes los hace muy diferentes.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sí, es muy distinto. No, no es distinto.
I look very different.	Luzco muy diferente.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.	Cuatro hábitats diferentes pueden parecer similares pero tener diferentes firmas de polen.
Language is very different. Language is very precise.	La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
These two very different sources of inequality are often conflated, which prevents clear thinking on either one.	Estas dos diferentes fuentes de desigualdad se suelen confundir, lo que impide que se piense de manera clara sobre ninguna de ellas.
Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy.	Bueno, les he mostrado sólo dos tipos de cáncer muy diferentes que responden ambos a la terapia antiangiogénica.
Of course the political agendas in the world has been very obsessed, polarizing the two against each other into different, very normative ideas.	Por supuesto la agenda política en el mundo está obsesionada, polarizando al uno contra el otro en muy diferentes ideas normativas
You realize it's very different?	Te das cuenta que es muy diferente?
You realize it's very different?	Cachas que es muy diferente?
People have very different aptitudes.	Las personas tienen aptitudes muy diferentes.
They have very different densities.	Tienen densidades y propiedades
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.	Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros.
The second requirement is very different.	El segundo requisito muy distinto.
The reality is really, very different.	La realidad es muy diferente.
This is a very different demographic.	La demográfica es muy diferente.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.	Muy amarilla y colorida porque hay muchas frecuencias diferentes.
He put together two different media from different periods of time.	Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas.
We're doing two different things here.	Estamos haciendo dos cosas distintas aquí.
That's a transformation, two different things.	esa es una transformación, dos cosas diferentes.
It was recorded half in Vancouver and half in New York City with two different producers production teams, in two different environments, and with two different styles of inspiration.	El álbum fue lanzado el 8 de septiembre del 2009 y fue grabado la mitad en Vancouver y la otra mitad en Nueva York porque había dos productores diferentes, dos ambientes diferentes, y dos estilos diferentes de inspiración.
A Midi file contains information about how to play a song, that is, it contains the notes, the rhythm, velocity, etc This implies that the same MIDI file, when played in two different devices can produce very different results. It is like a musical score, that can be performed very differently by two different musicians.	Un archivo MIDI contiene información sobre como interpretar una canción, es decir, que contiene las notas, el ritmo, velocidad, etc . Esto implica que el mismo archivo MIDI , cuando se reproduce en dos dispositivos diferentes puede producir resultados muy distintos. Es como una partitura musical, que puede ser interpretada de forma muy diferente por dos músicos distintos.
I should now like to touch on two very different problems which I think we must face up to today.	Nosotros preferiríamos que se utilizara el procedimiento de un comité consultivo en el caso de la directiva que afecta a las medidas aplicadas de conformidad con el procedimiento de cooperación.
But they're very different types of memories.	Pero son memorias muy distintas.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
This and that are two different stories.	Esta y esa son dos historias diferentes.
Christianity and Islam are two different religions.	El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.
Saying and doing are two different things.	Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Law and politics are two different things.	La ley y la política son dos cosas diferentes.
Two dogs can be different, but similar.	Dos perros pueden ser distintos pero similares.
I feel we speak two different languages.	Siento que hablamos dos lenguas diferentes.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande.
With this technology, video games will look different and they will feel very different.	Con esta tecnología los juegos de video se verán y sentirán diferentes.
In September 2000, the world seemed very different.	En septiembre de 2000, el mundo parecía muy diferente.
Children assume permission in a very different way.	Los niños asumen permiso de manera muy distinta.
We experience life in a very different way.	Experimentamos la vida de una manera muy diferente.
Asylum seekers often come from very different cultures.	Normalmente los solicitantes de asilo proceden de culturas muy diferentes.
The uses of the reflexive (pro)nouns in the two languages are very different, as demonstrated by the following literal translations ( impossible, ?	El uso de los pronombres reflexivos en las dos lenguas son muy diferentes, como lo demuestran las siguientes traducciones literales ( imposible, ?
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.	Es un ejemplo notable de dos apropiaciones religiosas diferentes del mismo evento, dos tomas de posesión religiosas diferentes de un hecho político.

Display this page in English