Traducción de "two step approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Step - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Escalón Pasos Delante Paso Cuidado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And, step by step, the European approach has been vindicated.	Y con el tiempo, la idea europea demostró ser la correcta.
Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach.	Desde luego que no , reconocen los partidarios de colaborar con él, pero adoptemos un planteamiento doble.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
Step two we get the baby. Woohoo!	Paso 2 tenemos el bebé. Viva!
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all.	Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa.
Instead, they have recommended a step by step approach, eventually leading to a ban on the possession and production of nuclear weapons.	En cambio, han sugerido un enfoque gradual que en última instancia resulte en la prohibición y producción de armas nucleares.
Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all.	La guerra de cuarta generación avanza un paso más con ese método descentralizado, con lo que deja de haber frentes definibles.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Reservas ( 1 ) La etapa 3 hace referencia al desglose geográfico del cuadro 9 .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
He is always a step or two ahead of the times.	Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Implementation methods for geographical allocation A step by step approach has been followed for the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics .	Métodos de instrumentación de la distribución geográfica Para elaborar estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional desglosadas geográficamente se ha seguido un planteamiento por etapas .
Step two was the moment I said, I will. I will continue.	El segundo paso, fue el momento en que dije, Lo haré. Continuaré.
Implementation methods for geographical allocation Difficulties in the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics are resolved by means of a step by step approach . This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Métodos de instrumentación de la distribución geográfica Las dificultades para elaborar estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional desglosadas geográficamente se resuelven mediante un planteamiento gradual en tres etapas que responden a exigencias de datos progresivamente más rigurosas .
I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.	Dirigí una película hace dos años llamada subiendo hacia las calles .
Step by Step	Paso a paso
Why this sense of hesitation as we approach the two intergovernmental conferences ?	Ya con la política monetaria única tenemos mucho más que el núcleo de la Europa unida.
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos
Step 3 Step 3 Step 3 Net II .	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto
( 4 ) Priority in the step by step approach was given to taxes , actual social contributions and social benefits other than social transfers in kind , as categories representing reliable indicators of trends in public finances that are already available on time ( first step ) .	( 4 ) En una primera fase se dio prioridad a los impuestos , las cotizaciones sociales efectivas y las prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie , como operaciones que representan indicadores fiables de las tendencias de las finanzas públicas y que actualmente están disponibles en el plazo exigido .
Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3
In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach .	En los dos países restantes , las condiciones económicas de 1997 exigieron un enfoque diferente .
A Step By Step Tutorial	Un tutorial paso a paso
You must learn step by step.	Tienes que aprender paso a paso.
We went up step by step.	Hemos subido paso a paso.
Step by step, it does narrow.	Paso a paso, se estrecha.
It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.	Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.
As the next step, the Commission will organise two workshops with Member States in autumn 2014.	Como paso siguiente, la Comisión organizará dos talleres con los Estados miembros en otoño de 2014.
The second step follows the first step.	El segundo paso sigue al primero.
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .	Inversión directa En el exterior Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos Otro capital En la economía declarante Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos Otro capital III .
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
step	step
step	step
Step	StepGenericName
Step	Paso
Step	Step
Step	Paso
Step	SegEthiopian weekday 2 ShortDayName
Salma Well, let's take it step by step.	Salma Bueno, vamos paso a paso.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .	La aplicación de dicho enfoque no es posible en la actualidad usando los datos de las estadísticas monetarias y bancarias por dos razones .
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .	El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa .
The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach.	La Unión Europea no podría de ninguna manera forjar una política común sin una estrategia de dos puntas.
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets	Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Inversión de cartera Otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos netos
Step 3 Delivery of collateral Step 2 Transfer instructions	Dado que , con frecuencia , los bancos custodios desempeñan una función importante en la cadena de procesamiento del MCBC al entregar los activos negociables al BCC en nombre de la entidad de contrapartida ( véase el tercer paso del cuadro ) , las principales asociaciones 3 El Danmarks Nationalbank , el Sveriges Riksbank y el Bank of England harán lo posible por respetar el plazo de referencia .
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Este es un paso a paso que muestra la molienda de la hamburguesa.

Display this page in English