Traducción de "two stage process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Process - translation :

Stage - translation :

Palabras clave : Proceso Procesar Largo Durante Estamos Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stage Two Division	Oficina de Segunda Fase
That's stage two.	Esa es la fase dos.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
deliver its opinion . stage in national legislative process	plazo para que el fase en que se encuentre el proceso legislativo BCE presente su nacional , y dictamen .
Two percent are at Stage One.	El 2 están en una Etapa 1.
Star t of Stage Two of EMU .	Inicio de la segunda fase de la UEM .
But let's move on to Stage Two.	Hablemos de la Etapa 2.
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	Su informe ( el Informe Delors ) propone una transición en tres fases .
the stage that it has reached in the national legislative process	la fase en la que se encuentre el proceso legislativo nacional , y el nombre y detalles de un contacto .
Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five.	Solamente el 2 , sólo el 2 de las tribus alcanzan la Etapa 5.
THE ECB' S MONETARY Stage Two of EMU	THE ECB' S MONETARY Stage Two of EMU
Sanctions shall be calculated following a two stage procedure .	Las sanciones se calcularán en dos fases .
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	El 1 de enero de 1999 el euro sustituyó el euro a la par .
Part of this was the recording of every stage of the restoration process.	Parte de esto fue la grabación de cada etapa del proceso de restauración.
And that process takes about two hours.	Ese proceso lleva unas 2 horas.
Stage Two of EMU begins and the EMI is established .	Stage Two of EMU begins and the EMI is established .
Stage Two of EMU , establishment of the EMI and the ECB	Segunda fase de la UEM , constitución del IME y del BCE
In fact, most of the document is written at Stage Two.	De hecho, la mayor parte del documento está escrito en una Etapa 2.
The submission process will take about two hours.	El proceso de envio durará dos horas.
90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process	90. Decide poner en marcha la fase inicial, la evaluación de evaluaciones , que debe terminar antes de que hayan transcurrido dos años, como fase preparatoria del establecimiento del proceso ordinario
Two years ago, I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania.	Hace dos años estuve en TED en Arusha, Tanzania.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	Después de dos años, regresa con cáncer de ovarios en etapa III.
About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, My life sucks.	Un 25 están en una Etapa 2, diciendo, de hecho, Mi vida Apesta.
We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected.	Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos
We destroyed two pianos and 10 televisions in the process.	Destruimos dos pianos y 10 televisores en el proceso.
The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted.	La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas.
Countries which have not yet adopted the euro must submit annual convergence programmes , in accordance with the Stability and Growth Pact . Stage One , Stage Two , Stage Three see Economic and Monetary Union ( EMU ) .	La segunda fase , que empezó el 1 de enero de 1994 , estableció , entre otras cosas , la creación del Instituto Monetario Europeo ( IME ) , la prohibición de que los bancos centrales financien al sector público , la prohibición del acceso privilegiado del sector público a las instituciones financieras y el procedimiento para evitar los déficit excesivos .
When we do this process, we make two types of errors.	Cuando realizamos este proceso cometemos dos tipos de errores.
There are two things that can really accelerate this whole process.	Hay dos cosas que pueden realmente acelerar todo este proceso.
Stage two of the programme requires the creation of a new powerful European central bank.	COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, permítame dos comentarios preliminares.
This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .	El presente documento demuestra la importancia atribuida a la contribución de los interesados desde el inicio del trabajo .
Treaty provisions related to the changeover A three stage process has been provided for in the Treaty to achieve EMU .	Las disposiciones del Tratado relativas al proceso de cambio El Tratado define un proceso en tres etapas para alcanzar la UEM .
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other.	La etapa dos, el remix social trata acerca de usarlo para mediar las relaciones de la gente entre sí.
Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer, stage IIB.	En el 2007, hace 5 años, a mi esposa le diagnostican cáncer de mama, en estado IIB.
Stage two was the permanent siphoning off of capital from the poor to the rich countries.	La fase dos fue la transferencia permanente de capitales de los países pobres a los países ricos.
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates.	Todo esto también influyó en la actuación de Obama en los dos debates.
The first two phases of the rocket went well, and the accident happened during the third stage.	Las primeras dos etapas del misil aguantaron y la avería se produjo en la tercera.
We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union.	Ya hemos empezado ese proceso la próxima etapa será una concentración decidida en el crecimiento y la renovación económica en toda la Unión Europea.
Stage	Etapa
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!

Display this page in English