Traducción de "two occasions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| James IV visited Dunstaffnage on two occasions. | Jacobo IV visitó Dunstaffnage en dos ocasiones. |
| I saw the two together on several occasions. | Vi a los dos juntos en varias ocasiones. |
| Show special occasions | Mostrar ocasiones especiales |
| 2 On both occasions , the sizes of the two outstanding MROs had diverged strongly on account of previous underbidding . | 2 En ambas ocasiones , los volúmenes de las dos OPF vivas habían quedado considerablemente desequilibrados a consecuencia de la falta de peticiones . |
| Thorn then began a feud with Stevie Richards, after Richards defeated Thorn in an upset on two consecutive occasions. | Entonces empezó un feudo con Stevie Richards, donde Thorn fue derrotado tres veces seguidas. |
| Show special occasions from calendar | Mostrar ocasiones especiales del calendario |
| A senator and two members of parliament have been spotted browsing certain X rated images on three separate occasions already. | Un senador y dos miembros del parlamento han sido vistos navegando sitios considerados pornográficos en tres oportunidades. |
| I've met him on several occasions. | Lo encontré en varias ocasiones. |
| Show special occasions for today only | Mostrar ocasiones especiales solo para hoy |
| Show special occasions from your calendar | Mostrar ocasiones especiales desde su calendario |
| Ólafur Jóhannesson (1 March 1913 20 May 1984) was the fifteenth Prime Minister of Iceland for the Progressive Party on two occasions. | Ólafur Jóhannesson (1 de marzo de 1913 20 de mayo de 1984), político de Islandia, dos veces . |
| These are the three occasions of privacy. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| We have lobsters only on special occasions. | Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales. |
| Jordan and O'Neal are the only players to win the award in three consecutive seasons (Jordan accomplished the feat on two separate occasions). | Jordan y O'Neal son los únicos jugadores en ganar el premio en tres temporadas consecutivas (Jordan lo logró en dos ocasiones separadas). |
| He wrestled in the WWF as Doink the Clown on two later occasions, and as one half of Los Conquistadores (with Rob Conway). | Luego luchó bajo el gimnick de Doink the Clown en dos ocasiones, y formó parte de Los Conquistadores con Conway. |
| These are three occasions of privacy for you. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| Indeed, God has helped you on many occasions. | Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios. |
| These are the three occasions for your privacy. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| Tom only wears a suit on special occasions. | Tom solo se pone traje para ocasiones especiales. |
| Show special occasions starting within the next month | Mostrar ocasiones especiales que comiencen en el próximo mes |
| Select the days for showing upcoming special occasions | Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| Hermann Jónasson (25 December 1896 22 January 1976) was an Icelandic politician of the Progressive Party, who was Prime Minister of Iceland on two occasions. | Hermann Jónasson (25 de diciembre de 1896 22 de enero de 1976) fue un político de Islandia, dos veces . |
| FORD (S). Mr President, I think both the Bombard and the Pollack reports have already fallen off the end of the agenda on two occasions. | Además de los aspectos políticos y económicos generales en la materia, es evidente que el problema de la deuda está directamente relacionado con la magnitud de los medios financieros disponibles en este sentido respondo también a las observaciones del Sr. Titley. |
| These are the three occasions of dishabille for you. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| And so I was there on three occasions, different seasons. | Por eso estuve allí en tres ocasiones, en diferentes épocas. |
| Set the number of days to show upcoming special occasions | Elija el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| It is also the only club of the three to reach an FA Cup semi final (doing so on two occasions) and is the only one to succeed in two finals at the old Wembley Stadium. | Es también el único club de los tres que ha llegado hasta la semifinal de la FA Cup (en dos ocasiones) y es el único que ha tenido éxito en dos finales en el antiguo Estadio de Wembley. |
| Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes! | Ay del mundo por los tropiezos! Es inevitable que haya tropiezos, pero ay del hombre que los ocasione |
| Birds have been observed engaging in tandem flight on two occasions in Venezuela by naturalist Marsha Schlee, who has proposed it could be a part of courtship behaviour. | En dos ocasiones en Venezuela, las aves han sido observados participando en vuelo gemelo por la naturalista Marsha Schlee, que sugirió que podría formar parte de la conducta de cortejo. |
| On some occasions, applause occurs in the middle of an event. | En algunas ocasiones, el aplauso sucede en mitad de un evento. |
| Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy. | He aquí, Dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo |
| Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, | He aquí, Dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo |
| Proceeding on this basis has got us into difficulties on earlier occasions. | Por eso nos consideramos bien situados para apreciar la nueva situación de los alemanes en la aún denominada RDA. |
| Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books. | Desde entonces, los autores han tenido 129 millones de ocasiones para publicar libros. |
| It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential. | En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial. |
| In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions . | Durante el 2003 , el Banco de Inglaterra modificó en tres ocasiones el tipo de interés oficial que aplica a sus cesiones temporales . |
| During 2005 and 2006, Osborne performed on numerous occasions with Phil Lesh and Friends. | Durante el 2005 y 2006, Osborne apareció en numerosas ocasiones con Phil Lesh and Friends. |
| Jaan Kross has been tipped for the Nobel Prize for Literature on several occasions. | Jann Kross ha sido propuesto para el Premio Nobel de Literatura en varias ocasiones. |
| Lisa marks the occasions by starting a new quilt to replace the one destroyed. | Lisa celebra el suceso creando una nueva frazada, que reemplazaría a la destruida. |
| On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas. | En muchas ocasiones, Modi expresó sospechas sobre la creciente presencia de China en zonas fronterizas en disputa. |
| He was alderman in Mexico City in 1897, and in Villa Guadalupe on several occasions. | Fue regidor de la ciudad de México en 1897 y de la La Villa en varias ocasiones. |
| Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only. | Marque esta casilla si quiere ver las ocasiones especiales que ocurran sólo en esta fecha. |
| Despite generally peaceful coexistence, religious tensions have spilled over on many occasions in the past. | A pesar de una coexistencia en general pacífica, las tensiones religiosas han resurgido varias veces en el pasado. |
| Excessive force and collective punishment have been used by the Israeli authorities on other occasions. | EL PRESIDENTE. . Señor Neubauer, ha vuelto a sobrepasar en diez segundos su tiempo de uso de la palabra. |
| Sometimes on these occasions at any rate we may experience something akin to righteous anger. | FERNEX (V). (FR) Los tres informes que deberemos votar han tomado bien en consideración la importancia mundial del problema del bosque tropical tanto en lo referente a la preservación de las especies animales y vegetales como a la supervivencia de las poblaciones. |
