Traducción de "two main issues" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Main - translation :

Palabras clave : Cuestiones Problemas Temas Asuntos Principales Central Plato Principal Objetivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	Las estadísticas sobre emisiones de valores de la zona del euro ofrecen dos agregados principales
That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.	Eso significa principalmente dos asuntos, movilidad y sostenibilidad, se están convirtiendo muy importantes para las ciudades
So these are the main four issues.	Así que esos son los cuatro problemas principales.
These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .	Estas normas abarcan tres áreas principales cuestiones legales , riesgos de custodia y liquidez y cuestiones operativas .
It thereby diverts policymakers attention from the main issues.	Por lo tanto, desvía la atención de los responsables de las políticas, alejándola de las cuestiones principales.
This implies two main things.	Esto tiene dos implicaciones.
Two main arguments were put forward .	Los dos argumentos principales son los siguientes .
interest rates is related to two issues monetary	interest rates is related to two issues monetary
There are two main reasons for this .	Esto es así por dos razones .
The draft Regulation stipulates two main principles .	El poyecto de Reglamento establece dos principios fundamentales .
The two main tasks of the EMI	Las dos funciones principales del IME eran
This is problematic for two main reasons.	Pero esto supone un problema, por dos razones.
There are two main churches in Echternach.	Hay dos iglesias en Echternach.
It gives details on three main issues service , pricing and migration to TARGET2 .	En él se informa en detalle de tres cuestiones principales servicios , estructura de precios y migración a TARGET2 .
Writing in his blog, Navalny summarized these two issues	Navalny los resumió así en su blog
But there appear to be two main explanations.	Pero dos explicaciones son plausibles.
There are two main characters in this story.	Los personajes principales de este cuento son dos.
There are two main characters in this story.	Hay dos personajes principales en esta historia.
There are two main objections to this view.	Hay dos dificultades importantes con esta visión.
There are two areas in the main window	Hay dos zonas en la ventana principal
Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.	Para prevenir futuras tragedias en Libia, hay dos cuestiones a las que es imprescindible prestar atención.
This belief has suited the two main political parties.	Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales.
The two main uncertainties involve Iran and the US.	Las dos principales incertidumbres tienen que ver con Irán y Estados Unidos.
Two main problems limit the availability of medicines today.	Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos.
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.	Las dos primeras reflejan las dos vías hacia la obtención de la bomba el enriquecimiento de uranio y la producción de plutonio.
This box presents the main findings of these two networks .	En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes .
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .	En estas áreas , el Eurosistema desempeña dos funciones principales .
And these are two of the penguins' main breeding islands.	Estas son dos de las principales islas de apareamiento de pingüinos.
There are two main parks Sedda Ortai and Il Redentore .	Hay dos parques principales Sedda Ortai e Il Redentore .
Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed .	En tercer lugar se valoran los principales aspectos estructurales de la política económica y los desafíos en los mercados de trabajo y de productos .
The main issues were the lack of international travel and watered down challenges tailored to families.	Los principales problemas fueron la falta de vuelos internacionales y los suavizados retos adaptados para las familias.
There are two other issues which I should like to mention today.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
In investment operations the focus will be on two main areas .	Por su parte , las operaciones de inversión se centrarán en dos áreas principales .
Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged .	Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC .
The main challenge with renewables is energy storage, in two senses.	El principal reto para las renovables es su almacenamiento, en dos sentidos.
Right? So these kinds of results really makes two main points.	De acuerdo? Así que este tipo de resultados produce realmente dos conclusiones principales.
quantaplus supports kde 's two main documentation tools meinproc and checkXML.	quantaplus admite dos herramientas de documentación principales de kde meinproc y checkXML.
The TARGET2 progress report considers three main issues service , pricing and migration to TARGET2 . These issues were decided upon by the Governing Council on 16 December 2004 .	El informe de situación sobre TARGET2 trata tres cuestiones principales los servicios , la estructura de precios y la migración a TARGET2 , sobre las que el Consejo de Gobierno adoptó una decisión el 16 de diciembre de 2004 .
For example , if issues by OFIs cannot be separately identified from issues by non financial corporations , then the total issues by these two sectors are transmitted as issues either by OFIs or by non financial corporations .	Por ejemplo , si las emisiones de los OIF no pueden identificarse por separado de las emisiones de las sociedades no financieras , el total de las emisiones de estos dos sectores se comunicará como emisiones correspondientes a los OIF o bien a las sociedades no financieras .
Two issues of Friendship and Freedom were written and produced, entirely by Gerber.	Se produjeron dos números de Friendship and Freedom , escritos enteramente por Gerber.
I swear we can take interest in two issues at the same time	Juro que podemos tomar interés en dos temas al mismo tiempo.
The two main sections also mirror the first two antagonist characters, Nehor ( religious agenda ) and Amlici ( political agenda ).	Las dos secciones principales también se asemejan en sus personajes antagonistas Nehor (con su agenda religiosa) y Amlici (con su agenda política).
The kapplication main window is divided into two sections, Composer and Toolbox.	La ventana principal de kapplication se divide en dos secciones. Editor y barra de herramientas.
The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves .	El objetivo principal de este nuevo Reglamento es aclarar una serie de cuestiones relacionadas con las reservas mínimas .
And the two main threats to penguins today are overfishing and global warming.	Las dos principales amenazas para los pingüinos hoy son la sobrepesca y el calentamiento global.

Display this page in English