Traducción de "two distinct" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distinct - translation :

Palabras clave : Distintiva Distintivo Distinta Distintos Distintas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thus the term has two distinct usages.	Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.
Alabama and Coushatta represent two distinct, but related tribes and languages.	Alabama y Coushatta representan dos tribus e idiomas relacionados, pero distintos.
Distinct	Distinguir
Distinct	Distinto
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables .
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.	FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas.
There are two varieties, treated as distinct species by some botanists Andromeda polifolia var.	Variedades Hay dos variedades , tratados como distintas especies por algunos botánicos Andromeda polifolia var.
Distinct values	Valores distintos
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables .
But the West needs to rethink its strategy, because the two challenges are not entirely distinct.	Pero Occidente necesita reconsiderar esta estrategia, porque los dos desafíos no están del todo separados.
This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets .	Esta lista única de activos de garantía comprende dos tipos distintos de activos negociables y no negociables .
21. Recognizes that the Office of Staff Legal Assistance and the Ombudsman have two distinct functions	21. Reconoce que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal y el Ombudsman desempeñan dos funciones distintas
In fact, Krugman has been conflating two distinct ideas as if both were components of progressive thinking.	De hecho, Krugman ha estado combinando dos ideas diferentes, como si ambas fueran componentes de un pensamiento progresista .
Horses are distinct from donkeys.	Los caballos son distintos de los asnos.
Two related but distinct political processes the Democratic and Republican parties nominating contests will play out over the next year.	A lo largo del año próximo se desarrollarán dos procesos políticos relacionados, pero distintos las contiendas para la selección de los candidatos en los partidos Demócrata y Republicano.
Righteousness is now distinct from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
The metaphor of the two pillars highlights their complementary , but distinct , perspectives in the assessment of the risks to price stability .	La metáfora de los dos pilares sirve para resaltar la complementariedad , así como la distinta naturaleza de las perspectivas en que se basa la evaluación de los riesgos para la estabilidad de precios
PRESIDENT. Mr McMahon, that is also a very wide interpretation of the Minutes of yesterday's sitting. Your question raises two distinct problems.	Nos hacemos cargo de que la eliminación del uso de esas sustancias y la supresión o modificación del mecanismo que las contiene llevará tiempo y resultará onerosa.
Two new kinds of whales have been discovered, along with two new antelopes, dozens of monkey species and a new kind of elephant and even a distinct kind of gorilla.	Se han descubierto dos nuevos tipos de ballena y dos nuevos antílopes, docenas de especies de monos y un nuevo tipo de elefante. E incluso un tipo diferente de gorila!
And say I am a distinct warner,	Di Soy el monitor que habla claro!
We have certainly sent down distinct verses.	Hemos revelado aleyas aclaratorias.
Therein every wise affair is made distinct,	En ella se decide todo asunto sabiamente,
My opinion is very distinct from yours.	Mi opinión es muy distinta de la tuya.
The machine itself has 89 distinct interactions.	La máquina en sí tiene 89 interacciones diferentes.
As a result, Kosovo and Serbia would constitute two distinct international subjects, bound by a confederation hinging on a common decision making body.	Como resultado, Kosovo y Serbia conformarían dos sujetos internacionales distintos, unidos por una configuración que dependería de un organismo resolutorio común.
The right direction is henceforth distinct from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Certainly, right has become clearly distinct from wrong.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
and recite the Quran in a distinct tone	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
We are distinct from each other in taste.	Tenemos diferentes gustos.
This is always considered as a distinct path.	Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
Moreover, exclusive dealing can increase competition by allowing two platforms to occupy distinct market niches, with the alternative being that one drives out the other.	Además, los acuerdos de exclusividad pueden aumentar la competencia, al permitir a dos plataformas ocupar nichos de mercado distintos, cuando en el otro caso una de ellas expulsaría a la otra.
(And) said These two are surely magicians. They want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life).	Dijeron En verdad, estos dos son unos magos que, con su magia, quieren sacaros de vuestra tierra y acabar con vuestra eminente doctrina.
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
The needs of export activities are often quite distinct.	Las actividades de exportación tienen necesidades que suelen ser bastante diferentes a las del resto de la economía.
On that night is made distinct every precise matter	En ella se decide todo asunto sabiamente,
He has no distinct idea of how to proceed.	No tiene una idea clara de cómo proceder.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	Muchas gracias. Es un privilegio y honor estar aquí.
It is known for its distinct brilliant red flowers.	Es conocida por sus brillantes flores rojas.
The virus has mutated dramatically in the last two years to form two distinct families, if you will, of the H5N1 viral tree with branches in them, and with different attributes that are worrying.	El virus ha mutado dramáticamente en los últimos dos años para formar dos familias distintas, por decir así, del árbol viral H5N1 con ramas en ellas, y con diferentes atributos preocupantes.
And We divided them into twelve tribes (as distinct) nations.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,	En ella se decide todo asunto sabiamente,
The head is relatively large and distinct from the neck.	La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello.
To appreciate fully the unique character of this consumer demand shortfall, trends over the past 21 quarters need to be broken down into two distinct sub periods.	Para apreciar completamente el carácter único de este déficit en la demanda de consumo, las tendencias durante los últimos 21 trimestres deben desglosarse en dos subperíodos diferentes.
Ultimately, this could lead to the emergence of distinct human species.	En última instancia, la humanidad se separaría en especies distintas.
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.

Display this page in English