Traducción de "turns you on" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If life turns its back on you... | Si la vida te da la espalda... |
| Turns the sound on or off. | Activa o desactiva el sonido. |
| It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on you guys can't see it but it turns on whenever I push the button. | Esencialmente, tiene una batería, un botón y un LED infrarrojo, y se enciende ustedes no pueden verlo pero se enciende cada vez que oprimo este botón. |
| Hungry Labrador turns on hotplate apartment fire | Un perro labrador hambriento enciende una hornilla, incendiando una vivienda |
| Real time data turns on the lights. | Los datos de tiempo real encienden la luz. |
| Turns static word wrap on or off. | Activa o desactiva el ajuste estático de línea. |
| Turns dynamic word wrap on or off. | Activa o desactiva el ajuste automático de línea. |
| Turns the border display on and off | Activa o desactiva la visualización del borde |
| Now as it turns out thank you. | Ahora bien, como resultó gracias. |
| So FOXO turns on a lot of genes. | Así que FOXO enciende varios genes. |
| It turns out we were wrong on that. | Resultó que estábamos equivocados en eso. |
| On the run car thief turns ghost driver | En la huida, un ladrón de coches se convierte en conductor kamikaze |
| Mute command turns the sound on or off. | La orden Silenciar activa o desactiva el sonido. |
| Have you seen him who turns his back, | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| Have you considered he who turns his back, | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| You often find that sympathy turns into love. | A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor. |
| He knows that you cannot count it, and turns to you. | Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. |
| Fashion Week Turns World's Gaze on Tokyo Global Voices | Una mirada a la 'Semana de la Moda' en Tokio |
| Have you seen if he denies and turns away | No te parece que desmiente y se desvía? |
| Have you then seen him who turns his back? | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| So everyone of you turns to their neighbor please. | Cada uno gire hacia su vecino, por favor. |
| Well it turns out you have 100 times more bacterial genes playing a role in you or on you all of your life. | Pues resulta que tiene 100 veces más genes de bacterias desempeñando un papel en usted o dentro de usted a lo largo de su vida. |
| She has a right of drinking water, and you have a right of drinking it on appointed turns. | Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros. |
| It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right? | Resulta que no se puede hacer fusión sobre una mesa a pesar de todos esos disparates de fusión fría. Cierto? |
| But a gene turns on that actually fuses those together. | Pero hay un gen que al activarse los une. |
| He never turns his back on a friend in need. | Él nunca da la espalda a un amigo que necesita ayuda. |
| He turns to her on the heel of his shoe. | Da la vuelta sobre el tacón. |
| And there on the table we took her, in turns. | Y allí en la mesa la fumamos, en rondas. |
| Sudan Turns Back on Iran, Joins Saudi Arabia's War on Yemen Global Voices | Sudán le da la espalda a Irán y se une a la guerra de Arabia Saudita en Yemen |
| Have you thought that if he denies and turns away, | No te parece que desmiente y se desvía? |
| He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence. | Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. |
| What do you think? Have you seen if he belies and turns away, | No te parece que desmiente y se desvía? |
| Sharp turns | Curva cerrada |
| As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed. | Como las puertas giran sobre sus bisagras, así también el perezoso en su cama |
| When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm. | Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo. |
| If you go even further, it turns into this green garden. | Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín. |
| Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry. | Resultó que a veces, tienes que engañar a los adolescentes para que escriban poesía. |
| My father is at once quick witted, wickedly funny, and then poignancy turns on a dime and leaves you breathless. | Mi padre es a la vez agudo, terriblemente gracioso, y con una profundidad precisa que te deja sin aliento. |
| I turn myself on when ... Because most of the time, people like to ask the question, You turn me on, what turns me on, and I'm out of the question. You know? | Me excito cuando... Porque la mayoría de las veces, a la gente le gusta hacer pregunta, Me excito, lo que me excita , y estoy fuera de la pregunta. Saben? |
| Michael turns edgy. | Michael se pone nervioso. |
| Turns off prompting. | Desactiva la confirmación. |
| Allow tight turns | Permitir giros cerrados |
| Twists and Turns | Vueltas y vueltas |
| Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target. | El de centrarse en los arrecifes de coral resulta ser un objetivo sorprendentemente eficiente. |
| Whoever turns about on his heels can in no way harm Allah. | Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. |
