Traducción de "turns around" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Excita Turnos Resulta Resultó Gira

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.	El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros
For good and for ill, we generate these incredible stories about the world around us, and then the world turns around and astonishes us.	Para bien o para mal generamos estas historias increíbles sobre el mundo que nos rodea y entonces el mundo se da vuelta y nos asombra.
It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world.	Resultó que muchos de los delfines se vendian como carne de ballena en el mercado a nivel mundial.
Sharp turns	Curva cerrada
It turns out, when you add mobility the ability to roll around the table you get a little more of a boost.	Resulta que cuando se agrega movilidad la capacidad de rodar por la mesa se logra un poco más de estímulo.
Michael turns edgy.	Michael se pone nervioso.
Turns off prompting.	Desactiva la confirmación.
Allow tight turns	Permitir giros cerrados
Twists and Turns	Vueltas y vueltas
So this project started from the following realization It turns out that approximately 200 million CAPTCHAs are typed everyday by people around the world.	Este proyecto surgió al darnos cuenta de que cada día la gente de todo el mundo ingresa unos 200 millones de captchas.
Milk easily turns sour.	La leche se pone agria con facilidad.
We slept by turns.	Dormimos por turnos.
He turns four tomorrow.	Mañana cumple 4 años.
Turns off subtitle display	Desactiva los subtítulos
Turns off the computer	Apaga el equipolock screen command
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Who denies and turns away.	que desmiente y se desvía,
Who turns away the orphan,	Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
The road turns left there.	El camino gira a la izquierda allí.
Heat turns ice into water.	El calor transforma el hielo en agua.
Heat turns water into steam.	El calor transforma el agua en vapor.
They kept guard by turns.	Lo mantenian custiodiado por turnos.
It turns out 2,000 dollars.	Pues 2.000 dólares.
Players cannot forfeit their turns.	Los jugadores no pueden penalizar sus turnos.
Whenever it comes up to the midpoint, it pauses, it carefully scans the odor interface as if it was sniffing out its environment, and then it turns around.	Cada vez que llega al medio, se detiene analiza con cuidado la interfaz de olor, como si estuviera olfateando su entorno, y luego da la vuelta.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
Marijuana's too cheap, it turns out.	La marihuana resulta ser demasiado barata,
Except whoever turns away and disbelieves	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
But whoever turns away and disbelieves.	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
He who denies and turns away.	que desmiente y se desvía,
Then He turns them into chaff.	Luego, hace de ellos paja seca.
He rejects the faith, turns away	antes bien, desmintió y se desvió.
But whoever turns back and disbelieves,	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
then turns it into black stubble.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
Seest thou one who turns back,	Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
We took turns driving the car.	Nos turnamos para manejar.
Wait till the light turns green.	Espera a que el semáforo esté en verde.
Today she turns ten years old.	Hoy ella cumple diez años.
Today she turns ten years old.	Hoy ella cumple diez primaveras.
John and I took turns driving.	John y yo nos turnamos para manejar.
He turns over the Tactics Symbol.	Su Símbolo es el de la Táctica.
Turns the sound on or off.	Activa o desactiva el sonido.
If you go back in time about 75,000 to 100,000 years ago, let's look at human evolution, it turns out that something very important happened around 75,000 years ago.	Retrocedamos en el tiempo entre 75.000 y 100.000 años, observemos la evolución humana, resulta que algo muy importante ocurrió hace unos 75.000 años.
He turns night into day, and turns day into night and He knows whatsoever is in your hearts.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.	Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.

Display this page in English