Traducción de "turning to you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Turning - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are you turning red?
Te estás sonrojando?
Then where are you turning?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Turning to the right, you will come to the museum.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo.
from which you are turning away.
de la cual os apartáis.
From which you are turning away.
de la cual os apartáis.
from which you are turning away.
de la cual os apartáis.
turning to Him.
volviéndoos a Él arrepentidos.
Turning to the left, you will find the gas station.
Girando a la izquierda encontrarán la gasolinera.
Turning to the left, you will find the post office.
Girando a la izquierda, encontrará la oficina de correos.
(And) you are turning aside from it
de la cual os apartáis.
Would you mind turning down the volume?
Te importaría bajar el volumen?
Would you mind turning down the radio?
Te importaría bajar la radio?
And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that.
Y girando a su alrededor hará shhhhhhhhhh, así
How then are you turning away (from Him)?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Turning back they asked What have you lost?
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
Do you mind my turning on the radio?
Te importa si prendo la radio?
Do you mind my turning on the radio?
Te importa que encienda la radio?
Turning the corner, you will find my house.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.
Turning left you will find the bus stop.
Girando a la izquierda encontrarás la parada de autobús.
They said, turning to them, 'What is it that you are missing?'
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
When you hear clicks, we're turning the machine on.
Cuando oigan clics, estamos activando la máquina.
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
We are turning to our Lord.
Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure?
Al desactivar el modo HTML perderá el formato del texto, está seguro?
indeed, to our Lord we are turning'
Sí, volveremos a nuestro Señor!
Surely to Us is their turning back,
Volverán todos a Nosotros.
We certainly see you turning your face about in the sky.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
She's turning red.
Ella se sonroja.
You're turning red.
Tú estás poniéndote rojo.
You're turning red.
Tú te estás poniendo rojo.
God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness.
Y después de levantar a su Siervo, Dios lo envió primero a vosotros, para bendeciros al convertirse cada uno de su maldad
They, turning towards them, said What is it that you have missed?
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
They said, turning towards him, What is it that you have lost?
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold?
Ustedes están locos? Prender el ventilador con este frío?
Are you not turning your back on those who voted for you in doing this?
No está dando la espalda a aquellas personas que lo han votado?
We have seen you turning your face towards the heaven, We shall surely turn you to a direction that shall satisfy you.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
He said, My people, is my tribe mightier to you than God? You put Him behind you, turning your backs on Him!
Dijo Pueblo! Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio?
Is America Turning Japanese?
EE. UU. se vuelve japonés?
East Asia s Turning Point
Extremo Oriente en un punto de inflexión
There's no turning back.
No hay vuelta de hoja.
The wheel is turning.
La rueda está girando.
Turning BURN Proof on
Activando BURN Proof
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.
Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores.
Indeed, he was one repeatedly turning back to Allah .
Su arrepentimiento era sincero.
Where are they turning to, leaving behind the Truth?
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!

 

Related searches : Turning To Account - Turning Now To - Are Turning To - Before Turning To - Turning Next To - To You - Turning Center - Turning Tables - Face Turning - Turning Process - Turning Moment - Turning Diameter - Turning Wheel