Traducción de "turning something into" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Dentro

Something - translation :

Alguna cosa

Turning - translation :

Torneado

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Algo Decirte Haber Girando Convirtiendo Girar Convertir Volviendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.	Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical.
Turning Good Economic Luck into Bad	Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala
Magnus Larsson Turning dunes into architecture	Magnus Larsson Transformando dunas en arquitectura
Latvia turning into a moral watchdog	Letonia se convierte en cancerbero de la moral
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores.
Arvind Gupta Turning trash into toys for learning	Arvind Gupta convirtiendo basura en juguetes educativos
The mountains put in motion turning into a mirage.	las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
How could anyone oppose turning every American into an owner?	Quién llegaría a oponerse a que cada uno de los estadounidenses se convirtiera en propietario?
Indeed, the Arab Spring is turning into an Arab Winter.	De hecho, la primavera árabe se está convirtiendo en un invierno árabe.
A car is a machine for turning fuel into obesity.	Un coche es una máquina que convierte gasolina en sobrepeso.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.	Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
And in fact, even space itself is turning into a service.	De hecho, el espacio mismo se está volviendo un servicio.
English does not help us apart from turning us into robots.	El inglés no nos ayuda demasiado y además nos convierte en robots.
But how can we stop benign disinflation from turning into bad deflation?	Cómo evitar que la desinflación benéfica se convierta en deflación dañina?
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.	Decidí explorar ese movimiento convirtiendo a los árboles en artistas.
We have been taking down the Russian warheads, turning it into electricity.	Hemos estado desarmando las ojivas de los rusos transformándolas en electricidad
In it he accused the university of turning itself into a business.	Allí, Grimm acusaba a la Universidad de volverse un negocio.
Tom whispered something into Mary's ear.	Tom le susurró algo al oído a María.
And, by Allah! I will certainly do something against your idols after you go away, turning back.	Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
A 72 year old driver drove into her as he was turning off.	Fue arrastrada por un conductor de 72 años que giró con su vehículo.
Something less would be necessary but this is something we can look into.	Creo que hay que rebajarlo, pero repito que es algo que vamos a examinar.
At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.	En un punto de inflexión de la historia europea, nuestra innovadora propuesta substitutva fue arrojada a la papelera. Ahí permanece para que otros la recuperen.
This has to be transformed into something else.	Tiene que ser transformada en algo más.
So he was going down the psychopathic checklist, basically turning it into Who Moved My Cheese?	Así que él iba a través de la lista de verificación psicopática, básicamente convirtiéndola en Quién se ha llevado mi queso?
And that's certainly something that anybody can look into.	Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.	Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.
I thought, I need to retreat into something else.	Pensé que tenía que refugiarme en otra cosa.
So this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness.	Entonces este primer bosquejo nos permite entender lo que nos hace humanos, convertirlo en una herramienta, y generar nuevas perspectivas acerca
turning to Him.	volviéndoos a Él arrepentidos.
She's turning red.	Ella se sonroja.
You're turning red.	Tú estás poniéndote rojo.
You're turning red.	Tú te estás poniendo rojo.
Indeed, Netanyahu s effort is succeeding only in turning Israel into an increasingly divisive partisan issue in US politics.	En realidad, lo único que está logrando Netanyahu es convertir a Israel en una cuestión de creciente división partidaria en la política estadounidense.
Putin, for his part, built a great energy power, turning the country into a banana republic with hydrocarbons.	Putin, por su parte, creó una gran potencia energética, lo que convirtió al país en una república bananera con hidrocarburos.
Pluto tricked Lorelei though, erasing her memory, draining her powers, and turning her into a duplicate of Valkyrie.	Plutón engañó a Lorelei sin embargo, borrando su memoria, drenando sus poderes, y convirtiéndola en un duplicado de Valquiria.
Is America Turning Japanese?	EE. UU. se vuelve japonés?
East Asia s Turning Point	Extremo Oriente en un punto de inflexión
There's no turning back.	No hay vuelta de hoja.
Are you turning red?	Te estás sonrojando?
The wheel is turning.	La rueda está girando.
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
So that it was something that just got into your spirit.	Era algo que simplemente penetraba tu espíritu.
He said Nay, but your minds have beguiled you into something.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
So transforming the data set into something that looks like this.	Hay que transformar los datos en algo que se parezca a esto.
What was meant to be a dream trip that began in January 2013, is now turning into a nightmare.	Lo que se suponía que iba a ser un viaje de ensueño, comenzado en enero de 2013, se está convirtiendo en una pesadilla.

Display this page in English