Traducción de "turned his attention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

Palabras clave : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Resultó Convertido Convirtió Volvió Espalda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After this success, Vernon turned his attention to Cartagena.	Tras su victoria, Vernon se dirigió a Cartagena.
because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,	Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos
The police then turned their attention to others.	Entonces la policía puso su atención en los demás.
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .	En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .
And when he turned his attention towards Madyan he said, It is likely that my Lord will show me the right path.	Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
Pay attention to his advice.	Presta atención a su consejo.
Alain focused all his attention on his cat.	Alain puso toda su atención en su gato.
His story turned out true.	Su historia resultó ser verdad.
She turned down his proposal.	Ella rechazó su propuesta.
Tom turned on his flashlight.	Tom encendió su linterna.
Tom turned his flashlight on.	Tomás prendió su linterna.
His loud voice drew my attention.	Su fuerte voz llamó mi atención.
Tom paid attention to his teacher.	Tom prestaba atención a la maestra.
Then turned his back, and tried.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
He frowned and turned (his) back,	Frunció las cejasy volvió la espalda,
He turned constantly to his Lord.	Su arrepentimiento era sincero.
Then he quickly turned his back.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Cookie turned over in his sleep.	Cookie se dio vuelta mientras dormía.
He turned angrily on his accusers.	Él se giró hacia sus acusadores enfadado.
They gave serious attention to his words.	Ellos prestaron mucha atención a sus palabras.
Tom is paying attention to his budget.	Tom está prestando atención a su presupuesto.
He revised his exam paper with attention.	Él revisó su hoja de examen con atención.
Even Jim O Neill, who coined the term BRIC, has turned his attention to the MINT economies Mexico, Indonesia, Nigeria, and Turkey the BRICS key emerging country competitors.	Hasta Jim O Neill, que acuñó el término BRIC ha desplazado su atención hacia las economías MINT México, Indonesia, Nigeria y Turquía los competidores clave de los BRICS entre los países emergentes.
The disbeliever has always turned his back on his Lord.	El infiel es un auxiliar contra su Señor.
Then turned his back and waxed proud,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Indeed he constantly turned (to his Lord).	Su arrepentimiento era sincero.
A big wave turned over his canoe.	Su canoa se volcó al recibir una gran ola.
A big wave turned over his canoe.	Una gran ola volcó su canoa.
His story turned out to be false.	Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be true.	Su historia resultó ser cierta.
He turned to his friends for help.	El pidió a sus amigos ayuda.
He turned to his friend for help.	Acudió a su amigo para ayuda.
Orbán rarely commands attention outside of his country.	A Orbán pocas veces se le presta atención fuera de su país.
He concentrated his attention on what she said.	Él puso atención en lo que ella dijo.
You shouldn't pay any attention to his eccentricities.	No deberías prestarle atención a sus excentricidades.
So Firon turned his back and settled his plan, then came.	Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
He then turned away, striving in his effort.	Luego, volvió la espalda bruscamente.
and he turned his back and behaved arrogantly	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
His face turned pale on hearing the news.	Cuando oyó la noticia se quedó blanco.
His face turned pale on hearing the news.	Se puso pálido cuando oyó la noticia.
He turned the doorknob with his left hand.	Él giró el pomo de la puerta con su mano izquierda.
He turned his back on the old traditions.	Él dio la espalda a las viejas tradiciones.
To his surprise, the thief turned out to be his own son.	Para su sorpresa, el ladrón resultó ser su propio hijo.
He wept continuously in his grief until, in suppressing his anger, his eyes turned white.	Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...

Display this page in English