Traducción de "turn up the heat" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heat - translation :

Turn - translation :

Palabras clave : Calefacción Celo Calentar Calor Temperatura Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.	Le dije a Tom que tenías frío. Dijo que subiría la calefacción.
I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.	Le dije a Tom que teníais frío. Dijo que subiría la calefacción.
This room will soon heat up.	Esta habitación se calentará pronto.
Heat up a little milk for breakfast.	Calienta un poco de leche para el desayuno.
And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel.	Y como a medianoche apagaban la calefacción del hotel y
I can't put up with the heat any longer.	Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.
Turn up Up Arrow	Girar arriba Flecha arriba
Turn up the TV.	Sube el volumen al televisor.
Turn the volume up.	Sube el volumen.
Turn up the music!	Súbele a la música!
Turn the music up!	Prende la música!
Turn up the volume.	Subid el volumen.
Turn up the volume.	Suba el volumen.
Turn up the volume.	Suban el volumen.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Uno gira el dial y la rueda comienza a girar.
The petals track and the engine gets the concentrated sunlight, take that heat and turn it into electricity.	Los pétalos siguen el sol y el motor obtiene la luz solar concentrada, toma ese calor y lo convierte en electricidad.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.
Turn the radio up a little.	Sube un poco el volumen de la radio.
Turn the radio up a little.	Ponga la radio un poco más alta.
Turn up the radio a little bit.	Sube un poco el volumen de la radio.
She did not turn up.	Ella no apareció.
The soldiers might turn up at any minute.	Los soldados pueden venir en cualquier minuto.
People show up bright on an infrared camera because of their body heat.	Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal.
She didn't turn up after all.	Ella no apareció después de todo.
She didn't turn up after all.	Ella no se presentó después de todo.
He didn't turn up after all.	Él no apareció después de todo.
Heat	Calor
Please don't turn up the volume on the television.	Por favor, no suba el volumen del televisor.
Please heat the water.	Caliente el agua, por favor.
I like the heat.	Me gusta el calor.
The heat was unbearable.	El calor era insoportable.
The heat is on.	El calor aprieta.
I'm sure she will turn up soon.	Estoy seguro de que ella aparecerá pronto.
We waited for him to turn up.	Esperamos a que él apareciera.
He did not turn up after all.	Él no apareció después de todo.
He did not turn up after all.	No apareció nada.
She did not turn up after all.	No apareció nada.
I'm not sure when he'll turn up.	No estoy segura cuándo va a aparecer él.
I'm sure Tom will turn up eventually.	Estoy seguro de que al final Tom lo descubrirá.
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	Y cuando el aire regresara después de haber sido enfriado recogería es calor nuevamente.
Heat Index	Índice de calor
We heat them up, we add a little bit of salt, we heat them up to almost boiling and cool them down, and as we cool them down, the short strands bind the long strands and start to form structure.	Las calentamos, agregamos un poco de sal, las calentamos hasta casi hervir y las enfriamos, y mientras las enfriamos, las cadenas cortas unen las hebras largas y comienzan a formar una estructura
The heat withered the flowers.	El calor marchitó las flores.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...	Así que me excito cuando, dirijo a mis deseos, me avivo cuando...
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor.

Display this page in English