Traducción de "turn to him" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Turn - translation :
Palabras clave : Giro Apagar Convertir Turno Toca

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Turn to Him in repentance.
Luego, volveos a Él!
To Him I call, and to Him I turn.'
Llamo a Él y a Él vuelvo .
To Him I supplicate, and to Him I turn'
Llamo a Él y a Él vuelvo .
In Him I trust, and to Him I turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
I trust Him and turn to Him in repentance.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
I trust Him and turn to Him in repentance.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
Turn in repentance to Him. Have fear of Him.
volviéndoos a Él arrepentidos.
Seek forgiveness from Him and turn to Him in repentance.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella. Pedidle perdón!
We waited for him to turn up.
Esperamos a que él apareciera.
So plead with Him for forgiveness, then turn to Him penitently.
Pedidle perdón! Luego, volveos a Él!
On Him is my trust, and to Him do I turn!
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In Him I have put my trust, and to Him I turn.'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In Him I have put my trust, and to Him I turn'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In Him I have put my trust and to Him I turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
She asked him how to turn on the machine.
Ella le preguntó cómo se apagaba la máquina.
So ask Him to forgive you, and do turn towards Him in repentance.
Pedidle perdón! Luego, volveos a Él!
In Him do I trust and to Him do I turn in repentance.
En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
He turned to them so that they might turn to Him.
Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran.
In Him have I put my trust, and to Him do I always turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him, I have put my trust, and to Him do I turn penitently.
En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him I have put my trust and to Him I turn in penitence.
Mi éxito no depende sino de Alá. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
Turn your faces to Him in every place of prayer and supplicate to Him, making the religion sincerely to Him.
Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero.
So ask forgiveness of Him and turn unto Him repentant.
Pedidle perdón! Luego, volveos a Él!
In Him I trust and unto Him I turn (repentant).
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
Therefore turn in prayer to your Lord and sacrifice (to Him only).
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Whoso is simple, let him turn in hither as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Si alguno es ingenuo, que venga acá! Y a los faltos de entendimiento dice
Give to him who asks you, and don't turn away him who desires to borrow from you.
Al que te pida, dale y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo niegues
Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently.
Y que pidáis perdón a vuestro Señor y, luego, os volváis a Él!
Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently.
Pedid perdón a vuestro Señor!
Seek forgiveness from your Lord and turn to Him in repentance.
Pedid perdón a vuestro Señor!
Seek forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance.
Pedid perdón a vuestro Señor!
Do not sinfully turn away from Him.
No volváis la espalda como pecadores!
Whoso is simple, let him turn in hither and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Si alguno es ingenuo, que venga acá! Y a los faltos de entendimiento dice
This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler.
Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler.
Say Surely Allah makes him who will go astray, and guides to Himself those who turn (to Him).
Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Seek the forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance.
Pedid perdón a vuestro Señor!
Ask the forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance.
Pedid perdón a vuestro Señor!
Whoever is simple, let him turn in here! As for him who is void of understanding, she says to him,
Si alguno es ingenuo, que venga acá! Y a los faltos de entendimiento dice
Whoever is simple, let him turn in here. as for him who is void of understanding, she says to him,
Si alguno es ingenuo, que venga acá! Y a los faltos de entendimiento dice
How then do you turn away (from Him)?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
How then can you turn away from Him?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
This is God, my Lord in Him have I placed my trust, if to Him I turn.
Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
Say , That is Allah, my Lord upon Him I have relied, and to Him I turn back.
Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
Turn penitently to Him and submit to Him before the punishment overtakes you, whereupon you will not be helped.
Volveos a vuestro Señor arrepentidos! Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados!
My nation, ask your Lord to forgive you and turn to Him in repentance.
Y, pueblo!, pedid perdón a vuestro Señor y, luego, volveos a Él!

 

Related searches : Turn Against Him - Turn To - Where To Turn - Thoughts Turn To - Turn To Water - Turn To Ashes - Turn To Ice - Turn To God - Turn To Face - Turn To Alcohol - Turn To Release - Turn To Reality - They Turn To - Turn To Religion