Traducción de "turn them into" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Dentro

Them - translation :

Ellos

Turn - translation :

Giro

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Ellas Todas Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.	Los convertimos en héroes o los convertimos en fracasados.
And turn them into a level plain,	Las dejará cual llano nivelado,
And this is what we turn them into.	Y esto es en lo que se convierten.
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.	Estamos tratando de convertirlos en emprendedores de a pie pequeños empresarios.
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.	dejándolos como espigas desgranadas?
We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue).	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
The key remaining step is to turn them into a workable set of goals.	El paso decisivo que falta es el de convertirlas en un conjunto viable de objetivos.
Never soon they will deny ever worshipping them, and will turn into their opponents.	No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
We will proceed to the works they did, and will turn them into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
When they crossed the limit of the prohibition, We made them turn into detested apes.	Y, cuando desatendieron las prohibiciones, les dijimos Convertíos en monos repugnantes!
So we turn it into flour.	la hemos convertido en harina.
Low temperatures turn water into ice.	Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
I'll turn it into a house.	La transformaré en una casa.
The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish.	Las caravanas se apartan de su ruta desaparecen en el vacío y perecen
The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them.	La tendencia de uso de los recursos consiste en extraerlos transformarlos en productos de corta duración y descartarlos.
Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
Some people turn into rockers like this.	Algunos se convierten en roqueros de esta manera,
Turn the selected word into a verb.	Cambiar la palabra seleccionada por un verbo.
Turn the selected word into a noun.	Cambiar la palabra seleccionada por un sustantivo.
He loves his daughters more than anything, but is determined to turn them into proper princesses with Rowena.	Él ama a sus hijas más que nada, pero está decidido a convertirlas en princesas educadas con Rowena.
So turn away from them.	Dejadles, pues, son una abominación.
So turn away from them.	Apártate, pues, de ellos!
So turn away from them!	Apártate, pues, de ellos!
Therefore, turn away from them.	Apártate, pues, de ellos!
After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .	Tras 800 metros aproximadamente , girar a la izquierda y entrar en la calle Kaiserstraße .
This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.
Frogs turn into princes only in fairy tales.	Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.
We will turn into a tweet on Twitter	Nos convertiremos en un tuit más
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	El viento puede cambiar de dirección, pero el animal siempre apuntará su trompa hacia el viento.
So turn thou away from them.	Apártate, pues, de ellos!
Turn away from them and wait.	Apártate, pues, de ellos y espera!
Did he turn all the gods into one God?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
And that will turn it into actually usable water.	y eso la convierte en agua para usar.
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?	Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
How dare you turn my father's house into a market!	Cómo te atreves convertir la casa de mi padre en un mercado!
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Un día esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.	Transformamos hechos en símiles y metáforas, e incluso en fantasías.
Turn away from them and say Peace.	Aléjate, pues, de ellos y di Paz!
So turn away from them, and wait.	Apártate, pues, de ellos y espera!
So turn away from them, (O Prophet).	Apártate, pues, de ellos!
So turn away from them and wait.	Apártate, pues, de ellos y espera!
Therefore, (O Prophet,) turn away from them.	Apártate, pues, de ellos!
They will swear to you by God, when you turn back to them, that you may turn aside from them.	Cuando regreséis a ellos os pedirán, jurando por Alá, que les dejéis.
When Our verses are recited before them they turn away haughtily as though they did not hear them, as if a deafness had come into their ears.	Cuando se le recitan Nuestras aleyas, se aleja altivamente, como si no las hubiera oído, como si hubiera estado sordo.

Display this page in English