Traducción de "turn the lever" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lever - translation :

Turn - translation :

Palabras clave : Palanca Manivela Freno Cambios Tire Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'll tell you how big the lever is the lever is that big.	Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.
The third lever is financial.	La tercera palanca es financiera.
Please push up the lever.	Por favor, levanta la palanca.
Please push up the lever.	Por favor, ponga la palanca hacia arriba.
The third one the lever effect.	La tercera el efecto palanca.
And he showed her the lever.	Y entonces le mostró la manija.
The second lever for investment is regulatory in nature.	La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.
Trade relations provide another all important lever.	Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante.
By claiming that debt relief is legally possible only outside the eurozone, he wants to turn the issue into the lever for bringing about a voluntary Grexit.	Al afirmar que el alivio de la deuda sólo es posible legalmente fuera de la zona del euro, quiere convertir esa cuestión en la palanca para provocar una salida voluntaria de Grecia.
The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.	El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.	se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.
Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever.	Tom puso dos rebanadas de pan en la tostadora y bajó la bandeja.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.	Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.
The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects.	La primera palanca es presupuestaria los gobiernos que gozan de un espacio fiscal deben gastar en proyectos económicamente viables.
We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.	Creamos trabajadores robóticos que tratamos como recursos, para aprovechar y luego tirar.
Please turn off the radio and turn on the TV.	Por favor, apaga la radio y enciende la tele.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Así que uno prende la cámara, apaga las luces,
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Uno gira el dial y la rueda comienza a girar.
Indeed, the fixing of dates, and the speeding up of the process, were considered as a lever for tackling and solving these probems and these difficulties.	Los límites de exposición en esa directiva, que son por lo tanto los que se aplican a esta propuesta, son demasiado altos.
Turn the page.	Da vuelta la página.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.	Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo.
As the ongoing benchmarking exercises in the Eurogroup (e.g. on the tax wedge on labour) have shown, benchmarking, if appropriately used, can be a truly powerful lever for action.	Como han puesto de relieve los ejercicios de establecimiento de parámetros de referencia en curso en el Eurogrupo (por ejemplo, sobre la cuña fiscal sobre el factor trabajo), estos parámetros de referencia, si se utilizan de forma adecuada, pueden ser un verdadero estímulo de actuación.
Turn to the right.	Gira a la derecha.
Turn to the right.	Girad a la derecha.
Turn to the right.	Giren a la derecha.
Turn on the radio.	Enciende la radio.
Turn on the radio.	Prendé la radio.
Turn down the radio.	Bájale a la radio.
Turn off the TV.	Apaga la televisión.
Turn off the TV.	Apagad la televisión.
Turn off the TV.	Apaga la tele.
Turn up the TV.	Sube el volumen al televisor.
Turn down the television.	Baja el volumen de la tele.
Turn off the gas.	Corta el gas.
Turn off the gas.	Cierre el gas.
Turn off the gas.	Cierra el gas.
Turn to the left.	Gira a la izquierda.
Turn to the left.	Tuerce a la izquierda.
Turn to the left.	Gire a la izquierda.
Turn to the left.	Girad a la izquierda.
Turn off the light.	Apaga la luz.
Turn off the light.	Apague la luz.
Turn off the alarm.	Apaga la alarma.
Turn the volume up.	Sube el volumen.

Display this page in English