Traducción de "turn its back" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The league will be routed and turn its back to flee . | Todos serán derrotados y huirán. |
| And if you are told Turn back, then do turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| Let's turn back. | Volvamos. |
| Turn back, please. | Voltéate, por favor. |
| And if it is said to you, Turn back, then turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo. |
| Turn on your back. | Voltéate. |
| Turn on your back. | Póngase de espalda. |
| So turn away. I'll tell you when you can turn back. | Así que daos la vuelta. Os avisaré cuando podáis mirar. |
| I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. | Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta. |
| But whosoever will turn back and disbelieve | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| It's too late to turn back now. | Es muy tarde para retroceder ahora. |
| Now blink left to turn back left. | Ahora el izquierdo para girar a la izquierda. |
| I can't just turn my back on Tom. | No puedo darle la espalda a Tom así nada más. |
| Tom can't turn his back on Mary now. | Tom no le puede dar la espalda a Mary ahora. |
| I won't turn my back on you again. | No volveré a darte la espalda. |
| I won't turn my back on you again. | No volveré a daros la espalda. |
| If you obey the disbelievers, they will make you turn back on your heels, so you will then turn back as losers. | Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. |
| Enter the holy land which Allah has decreed for you and do not turn back, for you will turn back as losers. | Entrad en la Tierra Santa que Alá os destinó y no volváis sobre vuestros pasos si no, regresaréis habiendo perdido! . |
| If you are asked to go away, turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| As for those who turn their back and disbelieve, | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| And to our Lord, surely, must we turn back! | Sí, volveremos a nuestro Señor! |
| O you who believe! if you obey those who disbelieve they will turn you back upon your heels, so you will turn back losers. | Creyentes! Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. |
| O ye who believe! if ye obey those who disbelieve, they will make you turn back on your heels, and ye turn back as losers. | Creyentes! Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. |
| There is no stand (possible) for you, therefor turn back. | No os quedéis aquí! Regresad! |
| Deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back. | Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. |
| If any turn back after this, they are perverted transgressors. | Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos. |
| And then finally, turn it back to the real world. | Y luego, finalmente, devolver eso al mundo real. |
| Yet it was during the period of rapid progress on human rights that Europe seemed to turn its back on the country. | Con todo, parece que durante el periodo en el que mejoraron rápidamente los derechos humanos, Europa dio la espalda a ese país. |
| This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. | Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil. |
| But their evil plots will turn back on the plotters themselves. | Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores. |
| Yet they turn away from its portents. | Pero ellos se desvían de sus signos. |
| The cat arched its back. | El gato arqueó el lomo. |
| So We seized them with chastisement so that they may turn back. | Les sorprendimos con el castigo. Quizás, así, se convirtieran. |
| Anon will their multitude be vanquished, and they will turn the back. | Todos serán derrotados y huirán. |
| But if they turn back, then surely Allah knows the mischief makers. | Si vuelven la espalda... Alá conoce bien a los corruptores. |
| Yet they turn back after that, and these are not the believers. | Luego, después de eso, se retiran. Esos tales no son creyentes. |
| Then turn your back upon them for you are not to blame | Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! |
| They will be told, Turn back and look for a light elsewhere. | Se dirá Retroceded! Buscad una luz! |
| And this is how he's going to turn thought back into action. | Y así es como usa esos pensamientos y los convierte en acción. |
| When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence. | Cuando mis enemigos volvieron atrás, cayeron y perecieron ante ti |
| They fear that their own family will turn their back against them. | Sienten temor de que su propia familia les vuelva la espalda. |
| They will swear to you by God, when you turn back to them, that you may turn aside from them. | Cuando regreséis a ellos os pedirán, jurando por Alá, que les dejéis. |
| You have placed no tiles during this turn. Do you want to pass the turn or come back placing tiles? | No ha colocado piezas durante este turno Desea pasar el turno o volver atrás y colocar las fichas? |
| Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
Related searches : Its Turn - Turn Back - Its Back - On Its Turn - In Its Turn - Take Its Turn - At Its Turn - Turn Its Focus - Turn Back Cuff - Turn Back From - Never Turn Back - Turn Back Time - Turn Your Back - Turn It Back
