Traducción de "turn himself in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Himself - translation :

Turn - translation :

Palabras clave : Suicidó Propio Persona Hizo Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I heard that Tom is going to turn himself in to the police.	Oí que Tom se va a entregar a la policía.
Allah chooses to Himself those whom He pleases, and guides to Himself those who turn (to Him).	Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente.
He is made to turn away from it who is (himself) averse.	Algunos son desviados de él.
Allah brings close to Himself whom He will, and guides to Him those who turn in repentance.	Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente.
Say Verily, Allah sends astray whom He wills and guides unto Himself those who turn to Him in repentance.	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart not turn away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.	Tampoco acumulará para sí mujeres, no sea que se desvíe su corazón. Tampoco acumulará para sí mucha plata y oro
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.	Tampoco acumulará para sí mujeres, no sea que se desvíe su corazón. Tampoco acumulará para sí mucha plata y oro
Allah sendeth whom He will astray, and guideth unto Himself all who turn (unto Him),	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Say Truly Allah leaveth, to stray, whom He will But He guideth to Himself those who turn to Him in penitence,	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
What you call upon the polytheists to do is hard for them God chooses for Himself whoever He pleases and guides towards Himself those who turn to Him.	A los asociadores les resulta difícil aquello a que tú les llamas. Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente.
Say, Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides to Himself those who turn penitently to Him	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Say Surely Allah makes him who will go astray, and guides to Himself those who turn (to Him).	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Say, God lets go astray those whom He wills and guides to Himself those who turn to Him,	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Tell them Allah lets go astray those whom He wills, and guides to Himself those who turn to Him.	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
will find himself in Hell	tendrá por morada el fuego de la gehena,
Tom lacks confidence in himself.	A Tom le falta confianza en sí mismo.
He hanged himself in prison in 1970.	Fue colgado en la prisión en 1970.
Turn your papers in.	Entreguen sus hojas.
But whoever repents after his iniquity and reforms (himself), then surely Allah will turn to him (mercifully) surely Allah is Forgiving, Merciful.	Si uno se arrepiente, después de haber obrado impíamente y se enmienda, Alá se volverá a él. Alá es indulgente, misericordioso.
He distinguished himself in the contest.	Él se distinguió en el concurso.
He laughed in spite of himself.	Se rió a pesar de él.
Tom locked himself in the bathroom.	Tom se encerró en el baño.
Tom locked himself in his room.	Tom se encerró en su cuarto.
Tom saw himself in the mirror.	Tom se vio a sí mismo en el espejo.
Tom shot himself in the head.	Tom se pegó un tiro en la cabeza.
He locked himself in the bathroom.	Él se encerró en el baño.
Allah chooseth for Himself whomsoever He will and guideth Unto Himself whomsoever turneth in penitence.	Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente.
These developments , in turn , and	These developments , in turn , and
Turn to Him in repentance.	Luego, volveos a Él!
We introduced ourselves in turn.	Nos presentamos por turnos.
He himself paid 3 of the value of the contracts obtained in Montreal to an intermediary linked to the mafia who in turn paid the money to Union Montréal, Mayor Gérald Tremblay's party.	Él mismo pagó durante tres años un 3 del valor de los contratos obtenidos en Montreal a un intermediario ligado a la mafia que transfirió el dinero a Union Montréal, el partido del alcalde Gérald Tremblay.
O you who wraps himself in clothing ,	Tú, el arrebujado!
The author killed himself in his study.	El escritor se suicidó en su estudio.
The judge laughed in spite of himself.	El juez se rió sin querer.
He lives by himself in the woods.	Él vive en el bosque solo.
He lives by himself in the woods.	Vive solo en el bosque.
He can make himself understood in English.	Él se puede hacer entender en inglés.
He expressed himself very well in English.	Él se expresaba muy bien en inglés.
Tom shut himself up in his bedroom.	Tom se encerró en su cuarto.
Tom shot himself in the leg accidentally.	Tom se disparó en la pierna por accidente.
Tom looked at himself in the mirror.	Tom se miró en el espejo.
Tom smiled at himself in the mirror.	Tom se sonrió a sí mismo en el espejo.
Tom doesn't have any confidence in himself.	Tom no tiene confianza en sí mismo.
Vincent van Gogh killed himself in 1890.	Vincent van Gogh se suicidó en 1890.
He found himself in a tight spot.	Se vio en un aprieto.

Display this page in English