Traducción de "turn back time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Time - translation : Turn - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And if you are told Turn back, then do turn back.
Si se os dice que os vayáis, idos!
Let's turn back.
Volvamos.
Turn back, please.
Voltéate, por favor.
And if it is said to you, Turn back, then turn back.
Si se os dice que os vayáis, idos!
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo.
Turn on your back.
Voltéate.
Turn on your back.
Póngase de espalda.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.
Así que daos la vuelta. Os avisaré cuando podáis mirar.
But whosoever will turn back and disbelieve
Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
It's too late to turn back now.
Es muy tarde para retroceder ahora.
Now blink left to turn back left.
Ahora el izquierdo para girar a la izquierda.
And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.
Así que después de que esto ocurrió decidí que era hora de abandonar este trabajo.
I can't just turn my back on Tom.
No puedo darle la espalda a Tom así nada más.
Tom can't turn his back on Mary now.
Tom no le puede dar la espalda a Mary ahora.
I won't turn my back on you again.
No volveré a darte la espalda.
I won't turn my back on you again.
No volveré a daros la espalda.
If you obey the disbelievers, they will make you turn back on your heels, so you will then turn back as losers.
Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido.
Enter the holy land which Allah has decreed for you and do not turn back, for you will turn back as losers.
Entrad en la Tierra Santa que Alá os destinó y no volváis sobre vuestros pasos si no, regresaréis habiendo perdido! .
If you are asked to go away, turn back.
Si se os dice que os vayáis, idos!
As for those who turn their back and disbelieve,
Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
And to our Lord, surely, must we turn back!
Sí, volveremos a nuestro Señor!
O you who believe! if you obey those who disbelieve they will turn you back upon your heels, so you will turn back losers.
Creyentes! Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido.
Again turn thy vision a second time (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
O ye who believe! if ye obey those who disbelieve, they will make you turn back on your heels, and ye turn back as losers.
Creyentes! Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido.
Tom traveled back in time.
Tomás viajó al pasado.
What time do you usually turn in?
A qué hora sueles irte a la cama?
It's time to turn off the computer.
Ya es hora de apagar la computadora.
Now we turn on our time lapse.
Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
Each time I click it, car turn.
Cada vez que le hago click, el auto gira.
There is no stand (possible) for you, therefor turn back.
No os quedéis aquí! Regresad!
Deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back.
Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten.
If any turn back after this, they are perverted transgressors.
Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
And then finally, turn it back to the real world.
Y luego, finalmente, devolver eso al mundo real.
But their evil plots will turn back on the plotters themselves.
Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores.
The league will be routed and turn its back to flee .
Todos serán derrotados y huirán.
So turn away from them for a time
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Therefore turn away from them for some time.
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
And turn away from them for some time.
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Therefore turn away from them till a time,
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
And turn away from them till a time
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
She says something every time I turn around.
Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta.
What time do you turn the lights off?
A qué hora apagas las luces?
What time do you turn the lights off?
A qué hora apagan las luces?
What time shall I call back?
A qué hora vuelvo a llamar?
He could travel back in time.
Él podía viajar atrás en el tiempo.

 

Related searches : Turn Back - Turn Back Cuff - Turn Back From - Never Turn Back - Turn Your Back - Turn It Back - Turn Its Back - Turn My Back - Turn His Back - Turn Back Home - Turn Round Time - Turn On Time - Turn-off Time - Call Back Time