Traducción de "turn against him" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Against - translation : Turn - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler.
Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler.
Turn to Him in repentance.
Luego, volveos a Él!
The middle class might turn against the party.
La clase media puede volverse contra el partido.
To Him I call, and to Him I turn.'
Llamo a Él y a Él vuelvo .
In Him I trust, and to Him I turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
To Him I supplicate, and to Him I turn'
Llamo a Él y a Él vuelvo .
I trust Him and turn to Him in repentance.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
I trust Him and turn to Him in repentance.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
Turn in repentance to Him. Have fear of Him.
volviéndoos a Él arrepentidos.
They will renounce their worship and turn against them.
Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
So ask forgiveness of Him and turn unto Him repentant.
Pedidle perdón! Luego, volveos a Él!
In Him I trust and unto Him I turn (repentant).
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
Seek forgiveness from Him and turn to Him in repentance.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella. Pedidle perdón!
But they shall reject their worship and turn against them.
No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
Do not sinfully turn away from Him.
No volváis la espalda como pecadores!
We waited for him to turn up.
Esperamos a que él apareciera.
So plead with Him for forgiveness, then turn to Him penitently.
Pedidle perdón! Luego, volveos a Él!
On Him is my trust, and to Him do I turn!
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
Even assuming that the AKP remained the country s largest party, the balance of power in Turkish politics would start to turn against him.
Incluso en el supuesto de que el AKP siga siendo el partido mayoritario, el equilibrio de poder en la política turca comenzaría a inclinarse en su contra.
She testified against him.
Ella testificó contra él.
She testified against him.
Ella testificó en su contra.
And if they fight against you, they will turn their backs.
Y si os combaten, os volverán la espalda.
In Him I have put my trust, and to Him I turn.'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In Him I have put my trust, and to Him I turn'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In Him I have put my trust and to Him I turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
How then do you turn away (from Him)?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
How then can you turn away from Him?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Military defeat, combined with worsening economic conditions, would likely turn much of the public and more than a few of his cronies against him.
Una derrota militar, combinada con las condiciones económicas en franco deterioro, probablemente haría que gran parte de la población y muchos de sus compinches se le volvieran en contra.
So ask Him to forgive you, and do turn towards Him in repentance.
Pedidle perdón! Luego, volveos a Él!
In Him do I trust and to Him do I turn in repentance.
En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
They fear that their own family will turn their back against them.
Sienten temor de que su propia familia les vuelva la espalda.
I advised him against smoking.
Le aconsejé que no fumara.
The judgement went against him.
El juicio fue en su contra.
What's the accusation against him?
De qué le han acusado?
What's the accusation against him?
De qué se le acusa?
What's the accusation against him?
Cuál es la acusación en su contra?
Do not turn away from Him as evil doers.
No volváis la espalda como pecadores!
She asked him how to turn on the machine.
Ella le preguntó cómo se apagaba la máquina.
They spoke many other things against him, insulting him.
Y le decían otras muchas cosas, injuriándole
Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent to Lachish after him, and slew him there.
Desde el tiempo en que Amasías se apartó de Jehovah, hicieron una conspiración contra él en Jerusalén. Él huyó a Laquis, pero enviaron gente tras él a Laquis, y lo mataron allí
In Him have I put my trust, and to Him do I always turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him, I have put my trust, and to Him do I turn penitently.
En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him I have put my trust and to Him I turn in penitence.
Mi éxito no depende sino de Alá. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
The Day when you will turn and flee, having no defender against God.
día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá.
I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
En un instante habría yo sometido a sus enemigos, y habría vuelto mi mano contra sus adversarios

 

Related searches : Turn Against - Turn To Him - Count Against Him - Turned Against Him - Hold Against Him - Turn By Turn - Him - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red