Traducción de "turbo coupling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Enganche Manguito Apareamiento Estribor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So this is Turbo.	Así que ahí está Turbo,
This is Turbo the Penguin.	Y este es el pingüino Turbo.
The coupling to the nucleon would be the same as the coupling to the kaons.	The coupling to the proton neutron would be the same as the coupling to the kaons.
It's like its own little coupling.	Basta con unirlas.
The coupling to the pions would be the same as the self coupling of the vector bosons to themselves.	The coupling to the pions would be the same as the self coupling of the vector bosons to themselves.
Turbocharged versions went on to be used in the Renault Alpine GTA V6 Turbo (essentially the same engine as the 25 Turbo at ), Renault Alpine A610, and Renault Safrane Bi turbo both with low compression.	También fue usado en el Renault Alpine GTA V6 Turbo (lo mismo que en el 25 Turbo con 2458 cm³), Renault Alpine A610 y Renault Safrane Biturbo (ambos con 2963 cm³).
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.	Nos conoció y obtuvo su nombre porque empezó a acomodarse debajo de mi camioneta diesel, una camioneta turbo, y de ahí el nombre.
Fiat also released the 2.0 L 5 cylinder Turbo 'Plus'.	Fiat también ofreció el 2.0 cinco cilindros Turbo 'Plus'.
He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.	También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.	Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión
And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.	También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión
In addition, the sills of the Turbo version were colour matched with the body paintwork.	Además, las letras de la versión Turbo fueron coloreadas del mismo color que la carrocería.
And they say, You know what? Do I need turbo? Do I need this heavyweight car?	Dicen, Sabes qué? Necesito turbo? Necesito este peso pesado?
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.	Harás lazos de hilo azul en la orilla de cada tapiz del extremo de la unión, y lo mismo harás en la orilla del tapiz del extremo en la otra unión
And I just wanted to show you what happened one day when Turbo brought in a friend.	Y sólo quería mostrarles lo que ocurrió un día cuando Turbo se trajo a un amigo.
In 1984, the first commercially available turbocharged PRV V6 was sold in the Renault 25 V6 Turbo.	En 1984, el primer motor PRV V6 turbocomprimido en serie apareció en los Renault 25 V6 Turbo.
However the Act 02 changed the Constitution and included as districts Cúcuta, Popayán, Tunja, Buenaventura, Turbo and Tumaco.	En julio de 2007, el Acto Legislativo 02 modificó la Constitución e incluyó como distritos a Cúcuta, Popayán, Tunja, Buenaventura, Turbo y Tumaco.
One alternative was the turbo electric drive where the steam turbine generated electrical power which then drove the propellers.	One alternative was the turbo electric drive where the steam turbine generated electrical power which then drove the propellers.
Turbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here.	Turbo ha aprendido a llamar a la puerta con el pico. Le dejamos pasar y entra.
We live in a pushy society with turbo charged fathers and tiger mothers, constantly goading themselves and their children to get ahead.	Vivimos en una sociedad agresiva con padres súper dinámicos y madres protectoras, que se presionan mutuamente e impulsan a sus hijos a salir adelante .
Schelp responded by stating that Dr Anselm Franz, then in charge of Junkers' turbo and supercharger development, would be perfect for the job.	Schelp respondió afirmando que el doctor Anselm Franz, a cargo del desarrollo de los turbos y supercargadores de Junkers, era perfecto para el trabajo.
Genesis, the product of the unauthorized, unnatural coupling of an angel and a demon, is an infant with no sense of individual will.	Génesis, producto de la prohibida unión entre ángel y demonio, es como un niño sin sentido de voluntad individual.
Hera knew that the heifer was in reality Io, one of the many nymphs Zeus was coupling with to establish a new order.	Hera sabía que la ternera era en realidad Ío, una de las muchas ninfas con las que Zeus se estaba apareando para establecer el nuevo orden.
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.	Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión
He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another.	Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.	Harás cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión y otros cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión
The 2.0 litre 20V Turbo model is capable of accelerating from 0 100 km h (0 to 62 mph) in 6.5 seconds, with a top speed of or with later 6 speed gearbox.	El modelo 2.0 L 20VT era capaz de acelerar de 0 62 mph (0 100 Km h) en 6,3 segundos con una velocidad máxima de 156 mph (250 km h).
The world s emerging market economies are in better shape but, while their underlying trend growth in potential output is much higher than that of the advanced economies, there is no cyclical de coupling.	Las economías de mercados emergentes del mundo tienen una mejor situación, pero si bien el patrón de crecimiento subyacente del potencial de producción es mucho mayor que el de las economías avanzadas, no hay desacoplamiento cíclico.
They made two rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.	Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another.	Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro
And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.	Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod
The volatile stock market and the renminbi s surprise depreciation are signs of imminent economic collapse, according to this view, as risky investments and high levels of government debt put the brakes on decades of turbo charged output growth.	El volátil mercado bursátil y la sorpresiva deprecación del renminbi son señales de un colapso económico inminente de acuerdo con esta opinión, las inversiones riesgosas y los altos niveles de deuda pública frenan las décadas de un crecimiento pronunciado de la producción.
Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second that the loops may take hold one of another.	Harás cincuenta lazos en el primer tapiz, y otros cincuenta en el extremo del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro
And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.	Harás también otros dos anillos de oro y los fijarás en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod
The grotesque coupling of legitimate solidarity with Palestine and anti Jewish invective seems to have forged a politically correct form of anti Semitism one that, 70 years after the Holocaust, is raising the specter of Kristallnacht over Europe s Jewish communities.	El entronque grotesco de la solidaridad legítima con Palestina y la diatriba antijudía parece haber dado lugar a una forma políticamente correcta de antisemitismo algo que, 70 años después del Holocausto, está alimentando el espectro del Kristallnacht en las comunidades judías de Europa.
Fiat also made changes throughout the rest of the range new seats, side skirts and wheels for the 2.0 litre 20V model, 'Plus' edition wheels on turbo models and Fiat manufactured seats on the 'Plus' that were virtually identical to the original Plus Recaro seats with the addition of extra airbags.	Fiat también hizo cambios en el resto de la gama por ejemplo, nuevos asientos, faldones laterales y ruedas para el modelo 2.0 L 20V, ruedas de la edición 'Plus' en los modelos turbo y asientos hechos por Recaro en el 'Plus'.

Display this page in English