Traducción de "turbine bypass valve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bypass - translation :

Derivación

Turbine - translation :

Turbina

Valve - translation :

Válvula

Palabras clave : Cuádruple Coronario Desvío Desviación Triple Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
The disadvantages of the turbine were eventually overcome.	The disadvantages of the turbine were eventually overcome.
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.	Este es un fabricante de turbinas eólicas que consultó a una ballena.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh.	La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio.
Consider Copenhagen s wind turbine plan, the single largest expected source of savings.	Analicemos el plan de Copenhague de crear turbinas eólicas, la única fuente más grande prevista de ahorros.
The pressure turns a turbine which in its turn fuels a generator.	La presión hace girar una turbina que a su vez alimenta un generador.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
The Australian airline is now taking legal steps against the British turbine manufacturer.	La aerolínea australiana inicia medias legales contra el fabricante de turbinas británico.
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	Cuando las cosas se complican empiezan a disparar a la gente.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.	Puedes también hacer un puente coronario en un corazón latiente sin romper el pecho.
The 1994 festival also introduced a 150 kW wind turbine which provided some of the festival power.	El festival de 1994 también introdujo una turbina de viento de 150 kW que proporcionó parte de la energía del festival.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
It is impossible to bypass Iran in the search for solutions to the region s myriad crises.	Resulta imposible esquivar al Irán en la búsqueda de soluciones para la infinidad de crisis que se dan en esa región.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.
Some Twitter users in Turkey were able to bypass mass censorship and access the site through proxies.	Algunos usuarios de Twitter en Turquía pudieron eludir la censura en masa y acceder al sitio a través de servidores proxy.
One alternative was the turbo electric drive where the steam turbine generated electrical power which then drove the propellers.	One alternative was the turbo electric drive where the steam turbine generated electrical power which then drove the propellers.
And the North has 900 parking drawers located in the Northern Bypass in circulation from west to east.	Y el estacionamiento Norte cuenta con 900 cajones ubicado en el Libramiento Norte en circulación de poniente a oriente.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
It simply means that when Great Britain installs a wind turbine, it becomes cheaper to burn coal in Portugal or Poland.	Se traduce solamente en que cuando Gran Bretaña instala una turbina eólica, es más barato quemar carbón en Portugal o Polonia.
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
In kde 3.4 the delete context menu entries that bypass the trashcan are no longer displayed by default. To enable them, go to Settings Configure konqueror and select Behaviour in the iconbar to the left. Tick the checkbox Show'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan.	En kde 3.4, de forma predeterminada, las entradas borradas con el menú contextual y enviadas a la papelera no se muestran. Para activar esto, vaya a Preferencias Configurar konqueror y seleccione Comportamiento en la barra de iconos de la izquierda. Marque la casilla de verificación Mostrar entradas de menú contextual para 'eliminar 'que ignoren la papelera.
Some people even argue that the Internet acts as a political release valve that helps dictators stay in power.	Algunos hasta argumentan que Internet es una válvula de escape política que ayuda a los dictadores a mantenerse en el poder.
Indeed, it is a public demonstration of American officials willingness to bypass existing avenues for cooperation between Europe and the US.	De hecho, es una demostración pública de la voluntad de los funcionarios americanos de esquivar las vías vigentes para la cooperación entre Europa y los EE.UU.
Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing?	Será la desindustrialización prematura una bendición impensada que permita a los trabajadores de los países en desarrollo eludir la rutina del trabajo fabril?
If the planet Earth is annihilated by the Vogons to make room for an interstellar bypass, that's an eight A aaaaaaaargh.	Si la Tierra es aniquilada por la Vogons para hacer espacio para una autopista interestelar eso es con 8A Aaaaaaaay .
Open Recent provides a list of recently opened calendar files for quick access, allowing you to bypass the file dialog entirely.	Abrir reciente proporciona una lista de calendarios archivos de calendario abiertos recientemente para acceso rápido, permitiéndole omitir el diálogo de archivo completamente.
Despite blocks on YouTube, Twitter, and Facebook in Iran, many Iranians bypass these controls using proxy servers and other circumvention tools.	A pesar de los bloqueos a YouTube, Twitter, y Facebook en Irán, muchos iraníes igualmente evaden estas restricciones utilizando servidores proxy y otros mecanismos similares.
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.	La gente trae su propia olla, le incorpora una válvula y un tubo, y te da tu café expreso.
The weight of the Monosoupape was slightly less than the earlier two valve engines, and it used less lubricating oil.	El peso del Monosoupape fue ligeramente menor al modelo anterior de dos válvulas y usaba menos aceite.

Display this page in English