Traducción de "tucked out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Baga is an out of the way town tucked in the impermeable Borno state. | Baga es una ciudad apartada, enclavada en el impenetrable estado de Borno. |
| He tucked the handkerchief in his pocket. | Se metió el pañuelo en el bolsillo. |
| Tom tucked a strand of hair behind Mary's ear. | Tom colocó un mechón de pelo detrás de la oreja de Mary. |
| And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle. | Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle. |
| The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket. | El telescopio inalámbrico era una cámara digital guardada en mi bolsillo. |
| I then put him to bed, tucked him in, gave him a kiss on his forehead and said, Goodnight, mate, and walked out of his bedroom. | Luego lo acosté, lo arropé, le di un beso en la frente y le dije Buenos noches, amigo , y salí de su dormitorio. |
| Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself. | Escondida bajo tramos de autopista elevados es, en muchos sentidos, un suburbio de la propia Ciudad de México. |
| But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there. | Pero profundamente entrelazado en el tejido del espacio, la idea es que podría haber más dimensiones de las que vemos. |
| Other early studios in Atlanta were tucked away in various corners of the CNN Center, and the newsroom lacked even a digital clock. | Los primeros estudios en Atlanta fueron escondidas en diversos rincones del Centro de CNN, y hasta faltaban relojes digitales. |
| At the Phi Phi Hill Resort, I was tucked into the corner furthest away from the television, but I strained to listen for information. | En el Phi Phi Hill Resort, yo estaba en un rincon alejado de la television pero trataba de escuchar la informacion. |
| Of course not. For me, I'm thinking, this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole. | Claro que no. Para mí , pienso, está contenido en pequeños sólidos, pero en el momento en que se evapora, se mezcla con el todo . |
| The hand of Yahweh was on Elijah and he tucked his cloak into his belt and ran before Ahab to the entrance of Jezreel. | pero la mano de Jehovah estuvo sobre Elías, quien ciñó sus lomos y fue corriendo delante de Acab hasta la entrada de Jezreel |
| The baby stays there as long as necessary days, weeks, months even tucked in tight by wrapping a blanket around both the baby and the adult. | El bebé permanece allí el tiempo que sea necesario días, semanas, incluso meses envueltos en una manta, el bebé y el adulto. |
| And as I looked at it, it kind of tucked its arms under it, raised into a spherical shape and turned chocolate brown with two white stripes. | y a medida que lo miraba como que metía los brazos sobre sí se erigía en forma esférica y se ponía marrón chocolate con dos rayas blancas. |
| I really don t like this because it s so tight, she says, pointing at a picture of herself in a fairytale wedding gown, a tiara tucked into her hair. | Realmente no me gusta esto porque es muy ajustado , expresa, señalando la imagen de ella misma con un vestido de novia salido de los cuentos de hadas, con una tiara sobre su cabello. |
| She was asked to enter the lofty Palace but when she saw it, she thought it was a lake of water, and she (tucked up her skirts), uncovering her legs. | Se le dijo Entra en el palacio! Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
| But now, we're going to meet out! Out! | Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there. | Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs. |
| Out of them both come out pearl and coral. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| There they will cry out, Lord, take us out! | Gritarán allí Señor! |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | Hoy hay medusas, así que ten cuidado. |
| Hollow out a mountain, and pull out a mouse. | Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| Look out! | Aguas! |
| Look out! | Cuidado. |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get out! | Fuera! |
| Get out! | Bájate. |
