Traducción de "try to by" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Try to lose weight by jogging.
Trata de perder peso trotando.
Don't try to do that by yourselves.
No traten de hacerlo por su cuenta.
Don't try to do that by yourselves.
No tratéis de hacerlo por vuestra cuenta.
To live is to try by Sarmad Tariq.
Vivir es intentar, por Sarmad Tariq.
I'll try to be there by 2 30.
Procuraré estar allí para las dos y media.
Try to study a foreign language by all means.
Intenta estudiar un idioma extranjero por todos los medios.
And so people try to solve it by connecting.
y la gente lo soluciona conectándose.
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.
Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
We used to sit near by and try to listen to the heavens, but shooting flames now await those who try to do that.
Y 'Nos sentábamos allí, en sitios apropiados para oír. Pero todo aquél que escucha, al punto encuentra una centella que le acecha'.
That We might try them there by.
para probarles.
Allah will try you by a river.
Quien beba de él no será de los míos.
Try and do your homework by yourself.
Intenta hacer tus trabajos tú mismo.
I could try doing that by myself.
Podría intentar hacerlo yo mismo.
I could try doing that by myself.
Podría intentar hacerlo yo solo.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding.
Intentar remediarla gastando menos es como intentar curar a una persona enferma mediante una sangría.
Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each paragraph.
Intentar simular el interlineado de Write añadiendo algunos espacios antes de cada párrafo.
What I could do was try to effect change by other means.
Lo que podía hacer era probar el efecto contrario por otros medios.
That We might try them by that (means).
para probarles.
Try to focus.
Intenta centrarte.
Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right?
Ahora, el equilibrio por el que yo trato de luchar Yo, como cualquier buen liberal, intento luchar inicialmente mirando al gobierno. Grave error, verdad?
And I can try steering the car here by ...
Y puedo tratar de conducir el auto...
None of the GATT partners should try to enforce its own agricultural system on the others or try to do this by means of free trade.
Pero nosotros, los cristianodemócratas, rechazamos decididamente el libre comercio mundial con productos agrícolas y la eliminación de la protección y del apoyo de la producción agrícola en el interior para la consecución de este objetivo.
If you want to try it, go ahead and try it.
Si quieres intentarlo, ve e intenta.
I will try to pay what I owe by the end of the month.
Trataré de pagar lo que debo de aquí a final de mes.
He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.
Tenía que tratar de visualizarla guiado por un pequeño número de principios sencillos.
Try to control yourself.
Trata de controlarte.
Try to find it.
Trata de encontrarlo.
Try not to cry.
Intenta no llorar.
Try to stay calm.
Intentá quedarte tranquilo.
Try to stay calm.
Intentá quedarte tranquila.
Try to stay calm.
Tratá de calmarte.
Try to look ahead.
Tratá de mirar hacia delante.
Try to go slower.
Trata de ir más despacio.
Let's try to read.
Probemos a leer.
I have to try.
Tengo que intentarlo.
I have to try.
Tengo que hacer un intento.
Try to stop me.
Intenta pararme.
We're going to try.
Vamos a intentarlo.
I want to try.
Quiero intentarlo.
Try not to worry.
Intenta no preocuparte.
Try not to worry.
Intentad no preocuparos.
Try not to worry.
Intente no preocuparse.
Try not to worry.
Intenten no preocuparse.
Try not to worry.
Trata de no preocuparte.