Traducción de "try our" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We also try to study our foe.
También tratamos de estudiar a nuestro adversario.
We must try to balance our two objectives.
Las mujeres son más sensibles al desempleo.
Tatoeba Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try.
Tatoeba donde intentamos ser expertos en nuestras respectivas lenguas y... bueno, lo intentamos.
All we have to do is to try our best.
Lo único que tenemos que hacer es ponerlo todo de nuestra parte.
But those who try to defeat Our signs are people of Hell.
Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena.
Those who try to challenge Our revelations will be driven into torment.
En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah
So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain.
Tendremos que usar nuestras computadoras para tratar de descifrar la cadena.
Those who try to challenge Our miracles will be the dwellers of hell.
Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena.
Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves.
Otra forma en que buscamos incrementar nuestra felicidad es medicándonos.
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah
And this has been invaluable in our approach to try to study these things.
Y ello ha sido inestimable en la forma en que intentamos estudiar estas cosas.
But those who try to subvert Our signs will be given over to punishment
En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
However, those who try to challenge Our revelations will face the most painful torment.
Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso .
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible.
We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen.
Tratamos de mantener nuestra temperatura a 37ºC quemando más oxígeno.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.
As for those who try to subvert Our signs, there is a punishment of painful torment.
Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso .
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me.
Un médico de emergencias fue en mi ayuda.
Our goal is to try and help alleviate the pressure on the equatorial tropics, Kauffman Johnson says.
Nuestro objetivo es tratar de ayudar a aliviar la presión sobre los trópicos ecuatoriales, afirma Kauffman Johnson.
Try!
Intentá!
Try!
Tratá!
Try!
Trata!
Try
Intentar
Try
Probar
Try
Probar
Try Everything
Probarlo todo
I try.
Lo intento.
Try again.
Trata otra vez.
Try again.
Inténtalo otra vez.
Try again.
Intentadlo otra vez.
Try again.
Intenta otra vez.
We try.
Lo procuramos.
Try hard.
Inténtalo de veras.
Let's try!
Intentémoslo!
Try this.
Prueben esto.
Try this.
Probá esto.
Try this.
Prueba esto.
Try some.
Prueba un poco.
Try some.
Pruebe un poco.
Try some.
Prueben un poco.
We'll try.
Lo intentaremos.
Try this!
Probad esto!
Try it.
Pruébalo.