Traducción de "try in now" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now try this. | Ahora probá este. |
| Now, you try. | Ahora te toca a ti. |
| Now, you try. | Ahora inténtalo tú. |
| Now, you try. | Ahora prueba tú. |
| Now try to sleep. | Ahora intenta dormir. |
| Now try to sleep. | Ahora intentad dormir. |
| Now try to sleep. | Ahora intente dormir. |
| Now try to sleep. | Ahora intenten dormir. |
| We're going to try an experiment in psychokinesis, right now. | Ahora vamos a intentar un experimento psico kinesiológico. |
| Don't try to be a hero now. | Ahora no intentes ser héroe. |
| From now on, try to arrive on time. | De hoy adelante traten de llegar a tiempo. |
| From now on, try to arrive on time. | De ahora en adelante intenta llegar a tiempo. |
| Try to be more punctual from now on. | Trate de ser más puntual de ahora en adelante. |
| I try to keep a low profile now. | Ahora trato de mantener un perfil bajo. |
| I try to keep a low profile now. | Últimamente intento pasar desapercibido. |
| I try to keep a low profile now. | Actualmente procuro no destacar mucho. |
| Now, everyone was very excited to try it out. | Todos estaban emocionados de probarlo. |
| Try again, either now or at a later time. | Inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde. |
| Now we have to try to forget all of that. | Ahora habrá que tratar de olvidar todo eso. |
| Sorry, Database is locked right now. Please try again later. | Ahora la base de datos se encuentra bloqueada. Pruebe de nuevo más tarde. |
| Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future. | Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro. |
| if you have a trick, try you now to trick Me!' | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| From now on, I'll try to help you with the work. | Desde ahora intentaré ayudarte en el trabajo. |
| Well, I don't recommend that you try to do that now. | Bueno, no les recomiendo que traten de hacer eso ahora. |
| KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones... | KMobileTools intentará ahora detectar y analizar sus teléfonos móviles... |
| What I try to pursue now is the emotional functionality of things. | Ahora mi objetivo es la funcionalidad emocional de las cosas. |
| So now I try and go after her, but I m practicing flying. | Así que ahora trato de ir tras ella, pero estoy practicando el vuelo. |
| Now let's try to put this into a little bit of context. | Ahora tratemos de darle a esto un poco de contexto. |
| Now try out your stratagems against me, together, without granting me any respite. | Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! |
| Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves. | Otra forma en que buscamos incrementar nuestra felicidad es medicándonos. |
| Now that's a big claim. I'm going to try to back it up. | Eso es una gran afirmación. Voy a tratar de respaldarlo. |
| We now have, through what could have been a European venture but is now a joint Europe Japan venture, an opportunity to try to compete successfully with the US, to try and restore more European autonomy in the European computer market. | El simple hecho de que Fujitsu tenga interés en comercializar el ordenador central de tamaño mediano DRX6000 de ICL en Japón podría dar a la industria de la tecnologia de la información europea el impulso que necesita y también una entrada en el mer cado japonés. |
| We used to sit near by and try to listen to the heavens, but shooting flames now await those who try to do that. | Y 'Nos sentábamos allí, en sitios apropiados para oír. Pero todo aquél que escucha, al punto encuentra una centella que le acecha'. |
| Now, I'm going to try a trick, and recreate an experiment from this morning. | Ahora, voy a tratar de realizar un truco, y recrear un experimento de esta mañana. |
| Now I go very quick through the deck and try to find some pattern. | Ahora, voy más rápido por toda la baraja e intento encontrar algún patrón. |
| Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist. | Ahora, voy a intentar un experimento. Normalmente no hago experimentos. Soy un teórico. |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente. |
| Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? | Ahora, el equilibrio por el que yo trato de luchar Yo, como cualquier buen liberal, intento luchar inicialmente mirando al gobierno. Grave error, verdad? |
| America should now try to form a different kind of coalition one aimed at achieving peace. | Estados Unidos ahora debe buscar un tipo de coalición diferente, una que busque la paz. |
| And when it overtakes you, is it then that you will believe in it, now, when you already try to hasten it! | Dejáis el creer en él para cuando ocurra? Creed ahora, cuando pedís adelantarlo . |
| Try to be moderate in drinking. | Intenta beber con moderación. |
| Try putting yourself in my shoes. | Tratá de ponerte en mi lugar. |
| Tatoeba Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try. | Tatoeba donde intentamos ser expertos en nuestras respectivas lenguas y... bueno, lo intentamos. |
| Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party. | Ahora éste es un es un pequeño test que les animo a que usen en una fiesta. |
