Traducción de "try hard enough" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enough - translation :

Hard - translation :

Palabras clave : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The reason why you failed is you did not try hard enough.	El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
Try hard.	Inténtalo de veras.
Try Hard	Intentar más a fondo
You're not trying hard enough.	No estás intentando lo suficiente.
Try as hard as you can.	Inténtalo tanto como puedas.
You only have to try hard.	Solo tienes que esforzarte.
He does not study hard enough.	Él no estudia lo suficiente.
Trade negotiations are hard enough to conclude.	La conclusión de las negociaciones sobre el comercio resulta ya de por sí bastante difícil.
However hard he may try, he won't succeed.	Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito.
I challenge you to try. It's very hard.	Los reto a intentarlo. Es muy difícil.
I'm not brave enough to try doing that.	No soy bastante valiente para intentar hacer eso.
However hard you try, most people will not believe.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
Bill didn't work hard enough and so he failed.	Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió.
Just staying alive in these times is hard enough.	En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.
Just staying alive in these times is hard enough.	En estos tiempos, tan sólo sobrevivir ya es suficientemente difícil.
He used to try very hard to get straight As.	Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
I used to try really hard to get straight As.	Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.	Ken no estudió suficiente, y por ello no aprobó el examen.
However hard I try, I can never catch up with him.	Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.
Tom didn't try very hard to find out what was wrong.	Tom no hizo un gran esfuerzo para descubrir qué estaba mal.
In a job like this, it's hard to get enough exercise.	Es difícil hacer suficiente ejercicio en un trabajo así.
No matter how hard you try, the result will be the same.	No importa cuánto lo intentes, el resultado será el mismo.
No matter how hard I try, I can't swim to that rock.	No importa cuanto lo intente, no puedo nadar hasta esa roca.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.	Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	Crees que el lago esté suficientemente congelado como para patinar?
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	Crees que el lago está bastante helado para patinar?
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.	No importa cuánto lo intentes, no lo puedes terminar en un día.
There's no way to break this rule and don't try too hard, you'll go mad.	No hay manera de infringir esa norma y no lo intente demasiado, porque terminará haciéndose daño.
Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future.	Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.
In this story there is enough evidence (of the Truth) thus do We try (mankind)	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.	Si no sudas cuando haces cardio, entonces no lo estás haciendo con suficiente intensidad.
No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.	nadie hace mucho caso, pero creo bastante que es verdad.
Someone said to the stones Be human. The stones said We are not hard enough yet.	Alguien dijo a las piedras Sed humanos! Las piedras dijeron Aún no estamos suficientemente duras!
Teachers said they cannot send students back home while those children try very hard to come to class.	Los maestros dijeron que no pueden enviar de vuelta a casa a estudiantes que se esfuerzan para llegar a clase.
And I think we know that love is resilient enough for us to get out there and try.	Y sabemos que el amor es lo suficientemente fuerte como para salir e intentarlo.
But, though military gains are now visible, hard power alone will not be enough to defeat the group.	Pero, si bien los beneficios militares son ahora visibles, el poder duro por sí mismo no será suficiente para vencer al grupo.
He said, Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?	Entonces Isaías dijo Escuchad, oh casa de David Os es poco el ser molestos a los hombres, para que también seáis molestos a mi Dios
As hard as the finance ministry may try to balance expenditures and revenues, it lacks the needed political weight.	Por mucho que el ministerio de Hacienda se esfuerce para intentar equilibrar gastos e ingresos, carece de la necesaria influencia política.
We try hard on Dirty Jobs not to do that, which is why I do the work and I don't cheat.	En Trabajo Sucio trabajamos muy duro para no hacer eso, por esa razón yo hago el trabajo y no hago trampa.
When the protest ends and it s time to try and influence governance, those movements have a hard time moving into power.)	Cuando la protesta termina y es hora de tratar de influir en el gobierno, esos movimientos tienen muchas dificultades para ocupar el poder.)
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
You will never be able to maintain justice among your wives and love them all equally, no matter how hard you try.	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data.	Entonces, a menudo cuando uno trata de investigar los datos, ve historias complicadas. Es difícil encontrar en los datos...

Display this page in English