Traducción de "truncated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Truncated cube | Cubo truncado |
| Truncated cuboctahedron | Cuboctaedro truncado |
| Truncated dodecadodecahedron | Dodecadodecaedro truncado |
| Truncated dodecahedron | Dodecaedro truncado |
| Truncated icosahedron | Icosaedro truncado |
| Truncated icosidodechedon | Icosidodecaedro truncado |
| Truncated octahedron | Octaedro truncado |
| Truncated tetrahedron | Tetraedro truncado |
| Great truncated cuboctahedron | Gran cuboctaedro truncado |
| Great truncated icosahedron | Gran icosaedro truncado |
| Great truncated icosidodecahedron | Gran icosidodecaedro truncado |
| Stellated truncated hexahedron | Hexaedro truncado estrellado |
| Truncated great dodecahedron | Gran dodecaedro truncado |
| Great stellated truncated dodecahedron | Gran dodecaedro truncado estrellado |
| Small stellated truncated dodecahedron | Dodecaedro estrellado truncado pequeño |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate | hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate | hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos |
| There's a kind of truncated Camarasaurus skeleton, but the geometry's correct. | Hay un esqueleto de Camarasaurio partido, pero su geometría es correcta. |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days | hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles |
| domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Title | Tipo de interés de préstamos a más de 18 meses 100 241 Todos los bancos Nuevas operaciones empresas nacionales Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles |
| The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color. | Los datos de la imagen contienen 16 bits por color, pero la profundidad de color se truncó a 8 bits por color. |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days | hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual ATS 2 semanas 10 días hábiles EUR y PTE 10 días hábiles |
| The maximum number of lines that can be used to draw icon text. Long lines are truncated at the end of the last line. | El máximo número de líneas que se pueden utilizar para dibujar texto en los iconos. Las líneas largas se recortarán al final de la última línea. |
| ) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years | Desde 1998 , fichas 2 y 3 |
| Other admirers include longtime neighbors who said they were charmed by the truncated lane simply because it was one of the last remnants of the block's pregentrified past. | Otros admiradores incluyen los vecinos de vieja data que comentaron estar encantados por el carril truncado simplemente porque es uno de los últimos restos del pasado del bloque antes la apropiación de los edificios. |
| 61 Sample New business New business Sample ( 41 MFIs ) All banks New business domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days 10 working days 1101000 100 239 | 61 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra ( 41 IFM ) 1101000 100 239 Todos los bancos Nuevas operaciones empresas residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles 10 días hábiles |
| These exemppriate to exempt such transfers from the scope of this Regutions cover credit or debit cards , ATM withdralation , under the condition that it is always possible to trace wals , direct debits , truncated cheques , payments them back to the payer . | La exclusión comprende las propia , resulta oportuno eximir a estas transferencias del tarjetas de crédito o débito , las retiradas de efecámbito del presente Reglamento , a condición de que sea tivo en cajeros automáticos , las domiciliaciones , posible su seguimiento hasta el ordenante . |
| If one of your servers has a large database, so that even reasonable searches like Smith hit the maximum number of items returned by query, you might want to increase this limit. You can find out easily if you hit the limit during a search, since a dialog box will pop up in that case, telling you that the results have been truncated. | Si uno de los servidores tiene una base de datos enorme que hace que, búsquedas razonables como García alcancen el número máximo de elementos devueltos por la consulta, puede querer incrementar este límite. Puede averiguar fácilmente si alcanza este límite durante la búsqueda, porque en ese caso se mostrará un diálogo para decirle que se van a truncar los resultados. |
