Traducción de "true to ourselves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ourselves - translation :

True - translation :

Palabras clave : Defendernos Protegernos Solos Nosotras Mismos Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	Únanse a mí para cumplir estas cinco tareas y podremos mirarnos al espejo una vez más y reconocernos como estadounidenses verdaderos .
Say, God's guidance is the only true guidance and we are commanded to submit ourselves to the Lord of the Universe.	Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo.
Say Surely Allah's guidance is the only true guidance, and we have been commanded to submit ourselves to the Lord of the entire universe,	Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados.
Listen to other people, enlighten ourselves.	De escuchar a los demás, de iluminarnos a nosotros mismos.
Let's ally ourselves to that group.	Aliémonos con ese grupo.
We came here to enjoy ourselves.	Vinimos aquí para divertirnos.
Tom wants us to enjoy ourselves.	Tom quiere que nos divirtamos.
We enjoyed ourselves to the maximum!	Disfrutamos al máximo!
We're starting to build resilience ourselves.	Empezamos a crear resiliencia propia.
We need to believe in ourselves.	Debemos creer en nosotros.
to which we must commit ourselves.	Como la Unión Monetaria empezará el día 13 de diciembre es decir, antes de la segunda cumbre de Roma , ésta es la última ocasión para darle, asimismo, un impulso, y trataremos de hacerlo.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros.
It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves.	Tuvo el potencial para cambiar en verdad la forma en que nos veíamos, y pensábamos de nosotros mismos.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.	En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros.
We have submitted ourselves to His will .	Y nos sometemos a él .
Verily We take upon Ourselves to guide,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
We can't allow ourselves to be fooled.	No podemos permitirnos que nos engañen.
We can't allow ourselves to be deceived.	No podemos permitirnos que nos embauquen.
We can't let ourselves to be deceived.	No podemos dejar que nos embauquen.
We're going to buy ourselves a car.	Nos vamos a comprar un coche.
We try to avoid blowing ourselves up.	Tratamos de evitar volarnos a nosotros mismos.
Encouraging dissent is a rebellious notion because it goes against our very instincts, which are to surround ourselves with opinions and advice that we already believe or want to be true.	Fomentar el disenso es una noción rebelde porque va en contra de nuestros propios instintos que nos llevan a rodearnos de opiniones y consejos en los que ya creemos o que queremos que sean verdad.
What about ourselves?	Y qué hay de nosotros?
To defend ourselves, we had to tell a lie.	Tuvimos que mentir para protegernos.
We have to listen to ourselves, first of all.	Tenemos que escucharnos a nosotros mismos, en primer lugar.
Between ourselves, he seems to be a homosexual.	Aquí entre nosotros, él parece ser homosexual.
We are asked to introduce ourselves in turn.	Se nos pidió que nos presentáramos por turnos.
We have no one to blame but ourselves.	No tenemos a quién culpar, salvo a nosotros mismos.
We need to put ourselves into boy culture.	Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño.
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God	no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios
So long, as they are true to you, stand you true to them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
So long as they are true to you, be true to them. Lo!	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
We had to completely transfer ourselves over to their world.	Nos teníamos que trasladar completamente a su mundo.
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves but our sufficiency is of God	no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios
We have wronged ourselves.	Hemos sido injustos con nosostros mismos.
We agreed among ourselves.	Nos pusimos de acuerdo entre nosotros.
This is between ourselves.	Que quede entre nosotros.
We did it ourselves.	Lo hicimos nosotros mismos.
We really enjoyed ourselves.	Nos divertimos mucho.
We really enjoyed ourselves.	Realmente nos hemos divertido.
We really enjoyed ourselves.	Realmente la pasamos bien.
We hold ourselves back.	Nos perjudicamos.
We make it ourselves.	Lo producimos nosotros mismos.

Display this page in English