Traducción de "troubles" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He has many troubles. | Él tiene muchos problemas. |
| This adds to my troubles. | Esto se agrega a mis problemas. |
| They have their own troubles. | Tienen sus propios problemas. |
| They have their own troubles. | Ellos tienen sus propios problemas. |
| We'll have troubles for sure. | De seguro tendremos problemas. |
| Tom's troubles aren't over yet. | Los problemas de Tomás todavía no se acabaron. |
| All my troubles came to nothing. | Todos mis problemas no llevaron a nada. |
| His troubles led him to drink. | Los problemas lo condujeron a la bebida. |
| His troubles led him to drink. | Sus problemas lo llevaron a beber. |
| She told her troubles to him. | Ella le contó sus problemas. |
| The new government has financial troubles. | El nuevo gobierno tiene problemas financieros. |
| That was the source of his troubles. | Esa era la fuente de sus problemas. |
| The troubles of others are our own. | Los problemas de otros son nuestros problemas. |
| Today, I had a lot of troubles. | Hoy tuve muchos problemas. |
| These are all troubles outside of myself. | Estos son todos problemas fuera de mí. |
| GGC Each day brings its own troubles. | GGC Cada día se presentan nuevos problemas. |
| Everyone has domestic troubles from time to time. | Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando. |
| I have nothing to do with their troubles. | No tengo nada que ver con sus problemas. |
| Redeem Israel, God, out all of his troubles. | Redime, oh Dios, a Israel de todas sus angustias |
| And We helped them, so they overcame (their troubles) | Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron. |
| I'm sorry to put you to all these troubles. | Lamento hacerte pasar por todos estos problemas. |
| We hung on in spite of all the troubles. | Persistimos a pesar de todos los problemas. |
| I don't want to burden you with my troubles. | No quiero agobiarlo con mis problemas. |
| Love troubles have the advantage of never being boring. | Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos. |
| Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you, | Por eso hay trampas alrededor de ti, y te turba el terror repentino |
| Redeem Israel, O God, out of all his troubles. | Redime, oh Dios, a Israel de todas sus angustias |
| Yes, many of Greece's troubles were of its own making. | Es verdad que Grecia es responsable de muchas de sus propias dificultades. |
| He asked the women What is it that troubles you? | Dijo Qué os pasa? |
| I just want to live simply and happily, without troubles. | Solo quiero vivir sencilla y felizmente, sin problemas. |
| He lived detached from all the troubles of our family. | Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia. |
| He lived detached from all the troubles of our family. | Él vivía separado de todos los problemas de nuestra familia. |
| He was involved in the troubles of the French Revolution. | Estuvo involucrado en los problemas de la Revolución francesa. |
| rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer | gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración |
| Russia s troubles, too, do not reflect the impact of Fed policies. | Tampoco los problemas de Rusia reflejan las repercusiones de las políticas de la Reserva Federal. |
| Nothing is permanent in this wicked world not even our troubles. | No hay nada permanente en este malvado mundo. Ni siquiera nuestros problemas. |
| Furthermore, the slow pace of European decision making has compounded Greece s troubles. | Además, la lentitud en la toma de decisiones europeas ha exacerbado los problemas griegos. |
| We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| In the best case scenario, life is just a sea of troubles. | En el mejor de los casos, la vida es sólo un mar de problemas. |
| People tend to have troubles figuring out when to write a semicolon. | A la gente le suele costar saber cuándo escribir un punto y coma. |
| I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. | Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia |
| Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. | El que guarda su boca y su lengua guarda su alma de angustias |
| Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. | El que guarda su boca y su lengua guarda su alma de angustias |
| But, with enlightened leadership and constructive cooperation, Egypt can overcome its current troubles. | Pero, con un liderazgo inteligente y cooperación constructiva, Egipto puede superar sus problemas actuales. |
| Forget your troubles for a while and come and have dinner with us. | Olvida tus problemas un poco y ven a cenar con nosotros. |
| For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol . | porque mi alma está harta de males, y mi vida se ha acercado al Seol |
