Traducción de "tripartite alliance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Alliance - translation :

Palabras clave : Alianza Alianza Formar Francia Matrimonio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alliance	AllianceCity in Nebraska USA
As to the tripartite dialogue, UEAPME and representatives of its member organisations have participated as part of the employers delegation in the Tripartite Social Summit.	Respecto al diálogo tripartito, UEAPME y los representantes de las organizaciones miembros han participado formando parte de la delegación de empresarios en la Cumbre Social Tripartita.
The alliance	La alianza
Turkish authorities continue to highlight that earlier tripartite agreement with Iran.	Las autoridades turcas siguen resaltando ese acuerdo tripartito anterior con Irán.
After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance.	Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo.
The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.	La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social.
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
Toward an Alliance of Hope	Hacia una alianza de esperanza
A New Sino Russian Alliance?	Existe una nueva alianza sino rusa?
Germany made an alliance with Italy.	Alemania hizo una alianza con Italia.
Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999.	Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999.
Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002.	Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002.
As to implementing procedures, the communication proposes an enabling clause for a tripartite contract to be included in a proposal for a regulation, directive or decision, together with the essential elements of a model tripartite contract or agreement.	Por lo que se refiere a los procedimientos de aplicación, la Comunicación propone una cláusula de habilitación para la inclusión de un contrato tripartito en una propuesta de reglamento, directiva o decisión, junto con los elementos esenciales de un modelo de contrato o acuerdo tripartito.
What Good Is an Arab Military Alliance?	Sirve una alianza militar árabe?
NATO has bet the alliance on Afghanistan.	La OTAN ha quot apostado la alianza quot en Afganistán.
No implicit alliance can be taken for granted.	Las alianzas implícitas no se pueden dar por ciertas.
The CSTO remains a paper alliance without military significance.	La OTSC todavía es una alianza de papel sin ningún peso militar.
There is an important alliance between these two countries.	Hay una alianza importante entre esos dos países.
Hiero, general of Syracuse, makes an alliance with Pyrrhus.	Hiero, general de Siracusa, pacta una alianza con Pirro.
At a European level, this has been reflected in the EU Treaties and, for example, the regular Tripartite Social Summits.	A escala europea, esta tradición se refleja en los Tratados de la Unión Europea y, por ejemplo, en las cumbres sociales tripartitas que se celebran periódicamente.
All of this bodes well for the Herzog Livni alliance.	Todo esto es un buen presagio para la alianza Herzog Livni.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.	Puede que la Alianza esté al quot alza quot , pero sus perspectivas siguen siendo inciertas.
The Hardys then began an alliance with Cade and Murdoch.	Los Hardys entonces comenzaron una alianza con Cade y Murdoch.
After 13,775 votes registered, Hanauer was retained by the Alliance.	Luego de la contabilización de 13.775 votos, Hanauer retuvo su puesto.
Drew Carey is the chairman of the Sounders FC Alliance.	Drew Carey es el presidente de la Sounders FC Alliance.
This united Germany will be firmly within the NATO alliance.	Nosotros, los Republicanos, nos confesamos partidarios de Europa.
The Herzog Livni alliance has tentatively named itself the Zionist Camp.	La alianza Herzog Livni se bautizó provisoriamente como Campo Sionista .
Japan entered into an alliance with France just before the war.	Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
It appears that today s former enemies have formed a temporary alliance.	Parece que los antiguos enemigos han formado una alianza temporal.
Referring to the same article, the Southeast Asian Press Alliance asked	La Alianza de prensa del sudeste asiático, refiriéndose al mismo artículo, lanzó la pregunta
One is the Pacific Alliance, which also includes Mexico, Peru, and Chile.	Uno de ellos es la Alianza del Pacífico, que incluye también a México, Perú y Chile.
Meanwhile, the US and Japan must rethink the structure of their alliance.	Entretanto, Estados Unidos y Japón deben reconsiderar la estructura de su alianza.
In fact, the problems with a Sino Russian alliance run even deeper.	De hecho, los problemas de la alianza sino rusa son más graves.
And my country relies on its security through military alliance, that's clear.	Y mi país confía en su seguridad por medio de la alianza militar, eso está claro.
And it would build a working alliance with you through that dialogue.	Y construía una alianza de trabajo con uno mediante ese diálogo.
Later in 1902, Komura helped conclude the Anglo Japanese Alliance in 1902.	Ayudó en la conclusión de la Alianza Anglo Japonesa en 1902.
This alliance was short lived, and soon Cortina rose against the French.	Esta alianza duró poco, y pronto Cortina se levantó contra los franceses.
The Japanese government signed the Tripartite Pact with Germany and Italy, completely eliminating the possibility of any official aid for the Plan from Tokyo.	El gobierno japonés firmó el pacto tripartito con Alemania e Italia, eliminando totalmente la posibilidad de cualquier ayuda oficial para el plan de Tokio.
In fact, Lebanon s two competing political coalitions, the March 8 alliance and the March 14 alliance, take their names from major crowd gatherings that occurred on those dates in 2005.	De hecho, las dos coaliciones políticas en pugna en Líbano, la Alianza del 8 de Marzo y la Alianza del 14 de Marzo, deben sus nombres a sendas reuniones multitudinarias ocurridas en esas fechas del año 2005.
Three military organizations The Alliance Penta , Organization Koitsu and Aitsu and Alliance Araji will control each other in secret, and as a result of peace is maintained through this exquisite balance.	Tres organizaciones militares la Alianza Penta , la Organización Koitsu y Aitsu y la Alianza Arajio se controlan mutuamente en secreto, y como resultado la paz se mantiene a través de este exquisito equilibrio.
An alliance has been formed, and we will run on a joint ticket	Una alianza ha sido creada, y nos presentaremos a las elecciones en una boleta conjunta
If Mercosur and the Pacific Alliance fail to devise complementary integration strategies, other countries may well decide that it is worth cooperating only with the Alliance, leaving Mercosur to fade into irrelevance. But, without Mercosur s economic muscle, the Pacific Alliance countries would be unable to power Latin America s rise to global prominence.	Si el Mercosur y la Alianza del Pacifico no idean estrategias de integración complementarias, otros países pueden llegar a la conclusión de que vale la pena cooperar sólo con la Alianza y dejar que el Mercosur se hunda en la insignificancia, pero, sin la fuerza económica de este último, los países de aquélla no podrían impulsar el ascenso de América Latina hacia la prominencia mundial.
Metternich s Holy Alliance was the one original political idea to emerge from Napoleon s defeat.	La quot Santa Alianza quot de Metternich fue la idea política original que surgió después de la derrota de Napoleón.
For this reason, too, it is our responsibility to fortify the US Japan alliance.	Y también por eso tenemos el deber de reforzar la alianza entre Estados Unidos y Japón.
The last and perhaps most difficult part of the wager is Europeanizing the alliance.	La última parte, y tal vez la más difícil, de la apuesta es quot europeizar quot la alianza.

Display this page in English