Traducción de "trifle" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Trifle - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And no trifle.
seria.
Don't worry about such a trifle thing.
No se preocupe por una nimiedad así.
You should not trifle with his feelings.
No deberías jugar con sus sentimientos.
Why? asked the daughter, a trifle irritated.
Por qué? preguntó la hija, un poquitín irritada.
I paid only a trifle for the picture.
Pagué muy poco por el cuadro.
He is not a man to trifle with.
No es un hombre al que tomar muy en serio.
So what is happening here is a trifle strange.
Saben que los Países Bajos de momento se abstienen muy estrictamente de enviar misiones humanitarias ni políticas.
I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends.
Este es el sentido de nuestro voto de abstención.
Does that seem a mere trifle ? It is the outcome of a whole political process.
No es ninguna bagatela, sino el fruto de una intensa labor política.
When you call to the prayer, they take it as a joke and a trifle. That is because they are people who do not reason.
Cuando llamáis a la azalá, la toman a burla y a juego, porque son gente que no razona.
Say, The enjoyments of this world are trifle and the Hereafter is better for the Godwary, and you will not be wronged so much as a single date thread.
La otra vida es mejor para quien teme a Alá. No se os tratará injustamente en lo más mínimo .
You carried with your tongues and uttered with your mouths what you did not know. You have thought it a trifle, but before Allah it was a mighty thing.
Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave.
When ye welcomed it with your tongues, and uttered with your mouths that whereof ye had no knowledge, ye counted it a trifle. In the sight of Allah it is very great.
Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave.

 

Related searches : A Trifle - Trifle Sponges - Trifle With - Sherry Trifle - Trifle Away - A Trifle Bemused - A Mere Trifle