Traducción de "trial was held" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Trial - translation :

Palabras clave : Retenido Brazos Responsable Siendo Manos Clínico Ensayo Juzgado Juicio Proceso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order to answer these claims, another trial was held in Istanbul lasting five years.	Para responder a estas afirmaciones, se llevó a cabo un juicio en Estambul que duró cinco años.
They are also currently held in detention without trial.	Siguen retenidos sin juicio.
There was a trial.	Hubo un juicio.
How come a vital trial like this held in a closed door military court?	Cómo es que un juicio tan vital como este se ha realizado en un tribunal militar a puerta cerrada?
This was indeed a plain trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Indeed, this was the clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
It was certainly an open trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
that surely was a manifest trial,	Si, ésta era la prueba manifiesta.
For this was obviously a trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Gambia s justice system is deeply flawed and we have concerns about the fairness of the trial, given that it was held in secret.	El sistema judicial de Gambia tiene grandes fallos, y nos preocupa la imparcialidad del juicio, ya que se llevó a cabo en secreto.
Verily that! that was a trial manifest.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily, that indeed was a manifest trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Therein was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
That was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In that was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In that was a serious trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Surely, that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Surely, that was a great trial from your Lord'	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Surely, that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Surely that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
In INPULSIS 1 trial this increase was not seen.	En el ensayo INPULSIS 1 no se observó este aumento.
Tom was held hostage.	Tom fue tomado rehén.
Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking.	Cuando Van Meegeren fue a juicio, no podía dejar de hablar.
and gave them signs wherein there was a manifest trial.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
And in that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In it there was a terrible trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
And We gave them portents wherein was a clear trial.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
And in that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Your suffering was indeed a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
It was a great trial for you from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
The meeting was held here.	La reunión fue aquí.
He was held in captivity.	Él fue mantenido en cautiverio.
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.	Y el resultado del juicio era que metieron a dos de los polis en prisión y los otros dos eran inocentes. Yo estaba en el juicio
Suspected gunman Jared Lee Loughner is being held at a Missouri prison and is being forcibly medicated as he awaits trial.	El pistolero sospechoso, Jared Lee Loughner, se encuentra detenido en una prisión de Missouri y está siendo medicado por la fuerza mientras espera juicio.
And granted them signs in which there was a plain trial.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
That was surely a great trial for you by your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
And granted them Signs in which there was a manifest trial	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
That bank was held up twice.	Ese banco fue atracado dos veces.
I was held up last night.	Fui atracado la noche pasada.
And gave signs to them in which there was a clear trial.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial.	En 2013, fue arrestado y detenido sin juicio durante 115 días.
Is the Gambia's military saying secret court martial was free fair trial?	Dice el ejército de Gambia que un consejo de guerra secreto ha sido un juicio libre y justo?
The bank was held up last night.	El banco fue robado anoche.
The bank was held up last night.	Anoche robaron el banco.

Display this page in English