Traducción de "treatment with antibiotics" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Treatment - translation :

With - translation :

Palabras clave : Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.	El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos.
Individuals with bacteremia with aortic valve endocarditis should not wait for treatment with antibiotics to take effect, given the high mortality associated with the acute AI.	Quienes presenten bacteriemia con endocarditis de la válvula aórtica no deberían esperar que el tratamiento antibiótico surta efecto, dada la altísima tasa de mortalidad asociada con la IA aguda.
Mushrooms produce strong antibiotics.	Los hongos producen antibióticos potentes.
I'm allergic to antibiotics.	Soy alérgica a los antibióticos.
You don't take antibiotics.	No tomes antibióticos.
After receiving treatment for a stomach ailment acquired while traveling overseas, Tom and Mary endured weeks of horrendous abdominal gas from the prescribed antibiotics.	Después de recibir tratamiento para una enfermedad estomacal desarrollada al viajar al extranjero, Tom y Mary soportaron semanas de horribles gases abdominales de los antibióticos que les recetaron.
We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants.	Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos.
Many antibiotics come from fungi.	Muchos antibióticos provienen de los hongos.
Our antibiotics are running out.	Nuestros antibióticos se están acabando.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día,
Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics.	Para empeorar las cosas, al ganado se le inyectan grandes dosis de hormonas y antibióticos.
Don't ingest antibiotics without a medical prescription.	No ingieras antibióticos sin una prescripción médica.
Couldn't these be new kinds of antibiotics?	No podrían estos ser nuevos tipos de antibióticos?
If it's an infection, you might need antibiotics.	Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors. And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course.	Y cuando debamos tomarlos, completar el tratamiento que nos hayan prescrito.
One of my big soapboxes right now is antibiotics.	Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.	Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.	Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX.
It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it.	No responde a los antibióticos. Por eso no la quiero.
Nor does it include the drop in living standards from the loss of life enhancing treatments for example, knee or hip replacements, cancer treatment, and caesarean sections that rely on antibiotics to prevent infections.	Tampoco incluye el descenso de la calidad de vida por la pérdida de intervenciones que la mejoran, como las prótesis de rodilla o cadera, tratamientos contra el cáncer o las cesáreas, que dependen de los antibióticos para prevenir infecciones.
In the US, chicken meat is washed in chlorinated water in Europe, chickens are stuffed with antibiotics while alive.	En EE.UU., la carne de pollo se lava en agua tratada con cloro en Europa, los pollos se rellenan con antibióticos mientras se encuentran vivos.
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.	Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.
As it stands, huge amounts of antibiotics are wasted each year even in countries with highly sophisticated health care systems.	En la situación actual, cada año se desperdician enormes cantidades de antibióticos, incluso en países con sistemas sanitarios altamente sofisticados.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.	En Estados Unidos, el 80 de todos los antibióticos vendidos se administran profilácticamente al ganado.
And we have also begun to combat the misuse of antibiotics in agriculture.	Y también hemos comenzado a combatir el uso incorrecto de los antibióticos en la agricultura.
We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones.	No podemos seguir alimentando a nuestros chicos con pesticidas y herbicidas y antibióticos y hormonas.
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.	El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja.
Color Treatment	Tratamiento de color
We are feeding our kids antibiotics in beef and other animal protein every day.	Estamos alimentando a nuestros chicos con antibióticos en la carne y otras proteínas animales todos los días.
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.	No es realista un tratamiento de por vida para todos en los países más pobres.
I think the problem is not to do with access to treatment.	A mí me parece que el problema no es de acceso a tratamiento.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
Some progress has also been made in emerging economies, with China and Brazil reducing over the counter sales of antibiotics in large urban centers.	Ya se han dado algunos pasos en los países emergentes China y Brasil han reducido la venta de antibióticos sin receta en los centros urbanos más poblados.
In countries where patients can purchase antibiotics over the counter, the problem is even worse.	El problema es mucho peor en los países donde es posible comprar antibióticos sin receta.
Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.	A los hongos no les gusta pudrirse por causa de bacterias, por eso los mejores antibióticos vienen de los hongos.
Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases.	Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades.
She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home.	Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa.
Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.	Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.	Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.
And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.	Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.

Display this page in English