Traducción de "treatment has failed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Treatment - translation :

Palabras clave : Fallado Fallé Falló Fallaron Fallé Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Austerity has failed.	La austeridad ha fracasado.
Authentication has failed.	La autenticación ha fallado.
Transfer has failed.	La transferencia ha fallado.
Connection has failed.	La conexión ha fallado.
Login has failed.	El inicio de sesión ha fallado.
Enrollment has failed.	Falló el registro
Authentication has failed.	Falló la autenticación.
ifconfig has failed.	ifconfig ha fallado.
No one has failed.	Nadie ha sido suspendido.
Has he failed again?	Fracasó de nuevo?
Peer verification has failed.	La verificación de la otra máquina ha fallado.
SFTP initialization has failed.	La inicialización SFTP ha fallado.
name lookup has failed	la búsqueda de nombre ha falladoSocket error code AddressInUse
Whoso forges has ever failed.'	Quien invente, sufrirá una decepción .
Indeed, whosoever forges has failed'	Quien invente, sufrirá una decepción .
Public key authentication has failed.	La autenticación con clave pública ha fallado.
Connection to the server has failed.	La conexión al servidor ha fallado.
Login to the server has failed.	El inicio de sesión en el servidor ha fallado.
The host key verification has failed.	La verficación de la clave de dominio no es válida.
Certificate enrollment enrollment has been failed.	Registro de certificado falló el registro.
A protocol fault has occurred. The request has failed.	Se ha producido un fallo de protocolo. La petición ha fallado.
A network error has occurred. The request has failed.	Se ha producido un error de red. La petición ha fallado.
It has so far failed to act.	Hasta ahora no hecho nada.
and failed has he who seduces it.	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
And by and large, this has failed.	Con todo, ha sido un fracaso.
A requested cover has failed to download	Fallo al descargar la carátula solicitadaName
Sending data has failed. Connection was terminated.	Falló el envío de datos. Terminó la conexión.
One of my best friends has failed me.	Me ha fallado uno de mis mejores amigos.
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.	Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec.
Six million people, therefore, need diagnosis and detailed treatment, because treatment of diabetes has to be very accurate.	Pero estoy de acuerdo con Su Señoría en que uno de los programas sucesivos del GATT debería ser un programa que prestara más atención al medio ambiente de lo que ha sido el caso en el pasado y que debería ser un factor codeterminante de la política comercial mundial.
None has been able to account for differences in treatment.	Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento.
It has failed to modernize and diversify its economy.	Este país ha fallado en cuanto a modernizar y diversificar su economía.
Yet the region has failed to construct that firewall.	Pero es una muralla protectiva que la región no edificó.
And he has failed who instills it with corruption .	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
No wonder that he has failed in the enterprise.	No me extraña que haya fracasado con la empresa.
Tunnel device is missing, creating it has failed stop.	Falta el dispositivo de túnel, falló la creación detenido.
Yet the treatment prescribed for this malady has compounded the problem.	Pero el remedio recetado sólo empeoró las cosas.
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.	Jefe de NKÚ La inspección del sistema švarc no ha dado con el político culpable
Mary has failed again. After all she is still young.	Mary ha fracasado de nuevo. Después de todo, ella aún es joven.
Authentication has failed because decryption failure. Please check OpenVPN settings.	Falló la autenticación por problemas con la descripción. Compruebe la configuración de OpenVPN.
This year that system has faced its first major test and it has failed.	parecer, un mayor empeño en el sentido de una eficaz y total ejecución presupuestaria.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.	La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza.
This certificate has failed the tests and should be considered invalid.	El certificado ha fallado las pruebas y no debería considerarse válido.
Login failed, TLS negotiation failed.	Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.
The treatment of comfort women has long strained ties between Korea and Japan.	El tratamiento a las mujeres de confort desde hace mucho tiempo es objeto de tensión en las relaciones entre Corea y Japón.

Display this page in English